இத்தாலியன்அகராதியில் "battana" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் BATTANA இன் உச்சரிப்பு

bat · ta · na

இத்தாலியன்இல் BATTANA இன் அர்த்தம் என்ன?

Battana

Battana

Battana ஒரு பாரம்பரிய வெனிஸ் கப்பல், மற்றும் இஸ்ட்ரியன் ரோமக்னா, மரம் கட்டப்பட்ட புட்டம் தட்டையானது கொண்டு, 4 மற்றும் 9 மீட்டர் இடையே நீளமாக உள்ளது. கடந்த battane இல் அலைகளிலிருந்து பாதுகாப்புப் கடற்கரையில் இருந்தார் அல்லது மேலோட்டமான சேனல்களிலும் அவர்கள் மலிவான படகுகள் மற்றும் மர நேராக கண்டுபிடிக்க ஏனெனில் உருவாக்குவது சுலபமானது வகை குறிப்பிடப்படுகின்றன குறிப்பாக, அட்ரியாடிக் கடற்கரைப் மிகுந்த அளவில் பிரபலமானது. இந்த வகை படகு தோற்றம் லாகூனின் படகோட்டம் வரை செல்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்த தட்டில் படகு ரோமக்னா அட்ரியாடி செலவுகள், குறிப்பாக Bellaria சான் ஆடி மேர் இடையே அவரது செயலாக்கம் பரவியது, ஆனால் மேலும் Goro, Rovinj, Fano மற்றும் Senigallia உள்ள. battane Romagnole பிரகாசமான வண்ணங்கள் மற்றும் வில் பக்கங்களில் வரையப்பட்டிருந்தது அடிக்கடி கண்கள், இரண்டு நட்சத்திரங்களின் நினைவக அணிந்தார். கடல் மாறி இருந்தால், தொட்டியிலே விழுந்து ஆவேசமாகக் chattered: இந்த தங்கள் பெயரை அடைய கூறப்படுகிறது. பொதுவாக battane ஒரு மடிப்பு மாஸ்ட் செல்லப்பட்டு மூன்றாம் பூமியின் நிறங்கள் மற்றும் பல்வேறு மீனவக் குடும்பங்கள் இடையே அங்கீகாரம் சின்னங்கள் சித்தரிக்கும் பதக்கங்கள் பூசப்பட்ட ஒரு புறப்பட்டது பறக்க விட்டனர்.

La battàna è un natante tradizionale veneto, romagnolo e istriano, costruita in legno è lunga tra i 4 e i 9 metri, a fondo piatto. In passato le battane erano molto diffuse sulla Costa romagnola, in special modo ove il riparo dai marosi era sulla spiaggia o in canali poco profondi, esse rappresentavano il tipo di barche più economico e più semplice da costruirsi perché il legname da reperire era rettilineo. L'origine di questo tipo di imbarcazione risale anticamente alla navigazione padana – lagunare. Nei secoli questa barca a fondo piatto si è diffusa per la sua versatilità sulle coste dell'Alto Adriatico, in particolare tra Bellaria, San Mauro Mare in Romagna, ma anche a Goro, Rovigno, Fano e Senigallia. Le battane Romagnole erano dipinte di colori vivaci e sui lati della prora spesso portavano, in ricordo degli occhi, due stelle. Se il mare era mosso, cadendo nel cavo dell'onda battevano con fragore: da questo, si dice derivi il loro nome. In genere le battane portavano un albero abbattibile ed issavano una vela al terzo dipinta con i colori della terra e raffiguranti simboli distintivi di riconoscimento fra le diverse famiglie di pescatori.

இத்தாலியன் அகராதியில் battana இன் வரையறை

அகராதியின் பத்தானின் வரையறை என்பது ஒரு தடிமனான படகு, ஒரே ஒரு துடுப்பு ஓரருடன், ஒரு வரிசை இல்லாமல், வெனிஸ் லாகோங்கிற்கு செல்லவும்.

BATTANA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் battana இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான battana இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «battana» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: Battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: battana
• இத்தாலியன்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: battana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: battana

«BATTANA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் battana இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். battana தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

A Giuseppe Dessì: lettere editoriali e altra corrispondenza

GD.16.1.5.4 LA BATTANA [Corrispondenza]. [Lettera] 1964 ott. 9, Belgrado [a Giuseppe] Dessi / “La Battana”. - [I] c.; 294x209 mm. - Ds. f.to da Eros Sequi. - Carta intestata “Filoloski Fakulet Beogradskog Univerziteta. Seminar Za Italijanski ...

Francesca Nencioni, 2012

Historia di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...

Battana di Nonteregioni car. tf Battana di Cremona g il. S.Malatefta baglio car. s* Battana di Cremona p_ il. S. Duca d'Vrbmo car. sy Battana di Lodi per il Duca di Branfuich car. g« Battana di Mafredonia pil.S. Camillo Orlino, ciò* Battana di ...

Marco Guazzo, 1544

Cronaca di Antonio Grumello Pavese: dal MCCCCLXVII al MDXXIX

Leuato poi de dicto locho una nocte hebe pigliato il camino de dicta citta et ala porta di la Mossa poxe sua artellaria battendo la muraglia a terra parendo rninasse il mondo et in pocho tempo fece una mirabile battana che li caualli li sedano ...

Antonio Grumello, Giuseppe Mueller, 1856

Historie di tutte le cose degni di memoria del mondo par ...

TÀV OL A. Battana di Nonteregioni car . iy Battana di' Cremona p.il. 8 .Malatefra baglió.car.f j Battana di Crcmonap/il. 8. Duca d'Vrbino cat. if Battana di Lodi pet il Duca di Branfiifcli car . o f binaria di Mafredoniap il. S. Camillo Orlino, c.102 ...

Marco Guazzo, 1545

La questione adriatica e l'allargamento dell'Unione europea

"La Battana", rivista trimestrale di cultura, Rijeka/Fiume, XXVII, 1990, 97-98, nuova serie. Letteratura dell'esodo. "La Battana", rivista trimestrale di cultura, Rijeka/Fiume, XXVIII, 1991, 99-102, nuova serie. Letteratura dell'esodo. Pagine scelte.

Franco Botta, Italo Garzia, Pasquale Guaragnella, 2007

Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...

... quai erano nella detta citta mesfi , & nel medesimo tempo che l'Aquila fece finc, un'altra fcaramuiza de raggi attaccali , quai furono al numero di più di duimila , che ad una Superba battana feirza fallo asiimigliauaoo , quai fu di buona durata,  ...

Marco Guazzo, 1549

Raccolta di cronisti e documenti storici lombardi inediti

Di la battana facta a Pania per il re Gallicho. Hau tta il re Gallicho la monicione di la poluere dal Ferrarexe ducha hebe deliberato una altra fiata di battere la muraglia di Pauia et ponere le forze sue per redurla sotto al suo imperio. Perho posta ...

Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...

Battana Giornale d'Ital. Tomo IX. di Rimino, circa la nuova riflam- pa del Mufeo Kircheriano. 414. lAnice: Notizia d'un poema falla di lui coltivazione. 391. ninnate flravaganti: Del ricorfo delle medefime . 29. e feg. v4pi: Interettante (coperta fulle  ...

Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...

Sig. Gio. Antonio Battana di Rimini in un fuo opufcolo inferito negli Atti della noftra Accademia in forma di Lettera all' Ab. Pijìoj (i) efpone alcuni efperimenti, ed offerva- zioni Idrolitiche da elfo fatte per confermare la feguente fua proporzione ...

Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1781

I catolici isontini nel XX secolo terza parte

Maiek, Letteratura triestina e storia nel dopoguerra, in Storia e letteratura nel secondo dopoguerra': analisi di un rapporto nella regione Friuli-Venezia Giulia e Istria-Fiume (Croazia e Slovenia). Atti del XVI Convegno de «La Battana» ( Trieste, ...

A.a.v.v.

«BATTANA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் battana என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Asfalto a pezzi: manutenzione in città

L'impresa Sistema 3, cui è affidato il global service delle strade, opererà nell'arco della prossima settimana per sistemare via della Battana in corrispondenza ... «Ravenna & Dintorni, மே 15»

Partiti oggi i lavori di manutenzione alle strade di accesso al porto di …

... delle strade, opererà nell'arco della prossima settimana per sistemare via della Battana in corrispondenza dell'incrocio con via Paleocapa, ... «Ravennanotizie.it, மே 15»

Testata di rabbia, morto l'operaio

Il dramma si è consumato in un cantiere nell'area portuale tra via della Burchiella e via della Battana. Stando a quanto ricostruito dai militari ... «Corriere Romagna, ஏப்ரல் 15»

Sfoga la rabbia con una testata: è in coma

... vicino cantiere, si trovava riverso a terra a ridosso di un camion parcheggiato nella zona portuale, tra via della Burchiella e via della Battana. «Corriere Romagna, ஏப்ரல் 15»

Cade mentre copre il rimorchio del camion, un ferito al porto

L'incidente è avvenuto oggi intorno alle 12 tra i magazzini di via della Battana, zona porto: un uomo, dalle prime informazioni di origini siciliane ... «Ravenna24ore, மார்ச் 15»

Infortunio sul lavoro in via della Battana, 51enne cade a terra urtato …

Incidente sul lavoro questa mattina intorno alle 8.30 alla Soco di via della Battana 22 a Ravenna: un operaio di 51 anni è caduto malamente a ... «Ravennanotizie.it, மார்ச் 15»

Progetto Lamone Bene Comune, a Villanova di Bagnacavallo torna …

... delle Erbe palustri e si potranno ammirare nella corte dell'Etnoparco i capanni in canna palustre, lo stagno, la battana e la cavana. «Faenzanotizie.it, பிப்ரவரி 15»

Terreni sommersi, case allagate

Installata segnaletica di attenzione per allagamenti nelle vie Battana, Della battaglia, Bianzarda di S. Bagio, Santa Lucia nella curva del ... «Corriere Romagna, பிப்ரவரி 15»

Domenica si torna indietro nel tempo: a Cesenatico la rievocazione …

Un capo restava fissato sulla battigia, mentre l'altro capo, con l'ausilio di una piccola barca (una battana e - negli ultimi tempi - un moscone), ... «CesenaToday, செப்டம்பர் 14»

Vogata ecologica ferrarese e Regata sociale

Due vogatori con un remo ciascuno, su una pesante battana da mare, quattro equipaggi: 1° Scalzotto A. (c.s.) – Ramini A. (c.s.) 9'40”; ... «Estense.com, ஏப்ரல் 14»