இத்தாலியன்அகராதியில் "berretto" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் BERRETTO இன் உச்சரிப்பு

ber · ret · to

இத்தாலியன்இல் BERRETTO இன் அர்த்தம் என்ன?

தொப்பி

Cappello

தொப்பி உங்கள் தலையை முழுமையாகவோ அல்லது முழுமையாகவோ மறைப்பதற்கு வடிவமைக்கப்பட்ட ஆடை. இது சூரியன், குளிர் அல்லது மழை, ஆனால் அழகியல் பயன்பாடு அல்லது சுகாதார, அல்லது மாய மற்றும் சமூக நோக்கங்களுக்காக தன்னை பாதுகாக்க உதவுகிறது. இது வழக்கமாக ஒரு தோள்பட்டை அல்லது ஸ்ட்ரெச்சர் மற்றும் குவிமாடம் ஆகியவற்றால் செய்யப்படுகிறது. கழுத்துப்பட்டியலின் அடிவாரத்தைத் தடித்தது. தோள்பட்டை என்பது சில தொப்பி வகைகள், பொதுவாக ஸ்போர்ட்டி ஒன்றைப் பரவக்கூடிய பகுதியாகும். பரவலாக அல்லது வளைந்திருக்கும், பைண்டர் அல்லது இல்லாமல். குவிமாடம் மேல் குவிந்திருக்கும், 4 பைன்களைக் கொண்டிருக்கும், அதன் நீளத்தில் வெற்று இருக்கும், அல்லது கிரீடத்தின் மேல் ஒரு தொப்பி இருக்கும்; இரண்டு பக்க pincushions இருக்கலாம். டூம் வெளியில் ஒரு கனமான, கிராஸ்-தானிய அல்லது தோல் பட்டை பெல்ட் இருக்கலாம், இடதுபுறத்தில் ஒரு முடிச்சு அல்லது வில். நீங்கள் டோம் கீழே ஒரு தோல், மொராக்கோ அல்லது துணி நாடா தைக்க முடியும்; கோபுரத்தின் உள்ளே துணியால் மூடப்பட்டிருக்கும். ஒரு தொப்பி தயாரிக்க பல பொருட்கள் உள்ளன, உலகளவில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உணர்ந்தேன்.

Il cappello è un capo di abbigliamento destinato a coprire in modo parziale o totale la testa. Serve per proteggersi dal sole, dal freddo o dalla pioggia ma anche per uso estetico o per una protezione igienica, oppure ancora a scopi magici e sociali. È costituito solitamente da una visiera o da una tesa e dalla cupola. La tesa copre la base della cupola. La visiera è la parte sporgente di alcuni tipi di cappello, solitamente quelli sportivi. La tesa può essere piana o incurvata, con o senza bordura. La cupola può essere superiormente convessa, recare 4 pizzicotti, essere incavata nella sua lunghezza o presentare una calotta in cima alla corona; può presentare altresì due pizzicottature laterali. Alla base esterna della cupola può essere presente una fascia di seta pesante, gros-grain o pelle, con un nodo o fiocco alla sinistra; alla base interna della cupola può essere cucito un nastro di cuoio, marocchino o stoffa; l'interno della cupola può essere foderato con stoffa. Molti sono i materiali adatti a costituire un cappello, quello universalmente utilizzato è il feltro.

இத்தாலியன் அகராதியில் berretto இன் வரையறை

அகராதி ஒரு தொப்பி வரையறை ஒரு ஆண் அல்லது பெண்ணின் தலைக்கவசம், பல்வேறு வடிவங்கள் மற்றும் பொருட்கள், பொதுவாக பளபளப்பான மற்றும் பதட்டம் இல்லாமல்: ப. கம்பளி, வெல்வெட், கேன்வாஸ்; ஆ. தோள்பட்டை கொண்டு, ஆ. இரவில்; ஆ. ஆசாரியரிடம் இருந்து கார்டினல் வரை. பெரட் என்பது ஒரு துணி அல்லது தோல் தோற்றத்துடன், பொதுவாக துணி மூலம் தயாரிக்கப்படும் இராணுவத் தலைவியாகும், இது ஆயுதம் மற்றும் பட்டத்தின் பதக்கங்கள் மற்றும் சக்கரம்.

இத்தாலியன் இல் «BERRETTO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «berretto» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

berretto இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

basco · cappello · coppola · copricapo

BERRETTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் berretto இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான berretto இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «berretto» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 帽
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: tapa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: cap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: टोपी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: كاب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: крышка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: boné
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: টুপি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: chapeau
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: cap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Kappe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: キャップ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 캡
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: tutup
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: mũ lưỡi trai
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: தொப்பி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: टोपी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: kapak
• இத்தாலியன்: berretto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: czapka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: кришка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: capac
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: καπάκι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: cap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: keps
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: lue

«BERRETTO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

berretto வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Claes Oldenburg

Sono per un'arte che prende le sue forme dalla vita, che si contorce e si estende impossibilmente e accumula e sputa e sgocciola, ed è dolce e stupida come la vita stessa. Sono per l'artista che sparisce e rispunta con un berretto da muratore a dipingere insegne e cartelloni.

2

August Strindberg

Non bisogna mai gioire della propria giornata prima di aver indossato il berretto da notte.

«BERRETTO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் berretto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். berretto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Il Berretto a sonagli

Luigi Pirandello. IL. BERRETTO. A. SONAGLI. Luigi Pirandello Propriet à letteraria riservata © 2007 RCS Libri S.p.A., Milano.

Luigi Pirandello, 2013

Il mio berretto da notte commedia in un atto di G. Duval e ...

il' vostro berretto da notte che trovasi nella camera di mia cugina? Mer. Certo. _ _ Ber. (a Nicolò) E dunque che mi dicevi tu? 1t'ic. Che vi diceva?.. Che?.. Ah non intendo... non capisco più... Sono uno sciocco... sono una bestia... Ah maledetto ...

Georges Duval, Théodore Barrière, 1841

Teatro comico-italiano: Il medico Geoffroi. 1825. Il ...

(Dio mi' inspira ( nel dire ciò si mette le mani in testa, queste battono sul Berretto e quasi preso da una sovrumana jbrza risolve ' all'ixtante ) . . .si. . .fugga Monsenico . . . ma vi resti il Presidente (si leva in un subito il berretto, lo mette sul  ...

Giovanni Carlo Cosenza, 1825

Il berretto nero commedia in cinque atti del barone Gio. ...

(si leva il berretto, lo molte snl tavolino, e brancolnndo jngge) SCENA X. Celestina vacillnnte. portando dell'acqna in nn bicchiere, ed Ednardo sempre svennto. Ce]. Edoardo... Erlnar .. tn ancora .. Clip vedol (le cade il birchiere vedendo il ...

Giovanni Carlo Cosenza, 1833

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Ber-ré-o. Città della Bulgaria. (e) BEllBETTA, Ber-rét-la. Copertura del capo, fatta in varie fogge e di varie materie. - Berretto, sin. Lai. pileus. Gr.niìoc. (Dal turco berete o barato che ho lo stesso senso, e da cui pure deriva il barre! de'Tcdeschi. ) ...

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

(È verisimile che la radice di questo vocabolo sia la voce celtica B.um, significante Testa, Capo; e tanto più che in molti dialetti si dice Barretta, non già Berretto. Lat. barb. Barretum, Birretum o Biretwm; provenz. Barreta o Berreta; spago. ant.

‎1852

Vocabulario della lingua italiana

Trarsi' di' berretto, e Fare di borrctta, Scoprirsi la testa in segno di riverenza. || Correr la berretto a uno, Portagliela via. Rubargliela correndo. [| e per Fare una belfn. Monigtia, lll. 233. l\Ii sono avvisto. Che la vedova e lei .... .. danno D' occhio a ...

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...

12 BERETTA, Berretto, Berretto. Dicesi Birretlaio il Facìtore o Venditor di berrette. V. n. 15. BERETTA DA NEUTTE, Berretto c Berretto da notte. - BANDO, Cu/fio da notte. V. Sai/io. BERETON, Berrettone accr. di Berretto, e suol dirsi di Berretto ...

Angelo Paganini, 1857

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

Correr la berretto ad alcuno, cale Trattarlo come un dappoco ,- o Lasciami correr la barretta vale Essere un dappoco, come colui che senza accorgersi si lascia portar via la barretta. ll[odo oggi poco usato. - Lipp. Malm. 9, 22: La dama ...

‎1866

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...

Berretto, copertura del capo, senza tesa, fatta per lo più di materia arrendevole, come panno, maglia, o simile. Berretta, lo stesso che Berretto; se non che col primo de' due nomi si suol chiamare certa cuffia da notte delle donne, detta più ...

Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

«BERRETTO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் berretto என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Così ti frantumo il rapper irriverente: Merkel domina anche su …

e il più sarcastico: “Beh, vista la devozione, almeno togliti il berretto!”. ... la professoressa (unica caduta di stile, il berretto che non si è levato). «Il Foglio, ஜூலை 15»

Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo - Cronaca - Corriere …

Gli escursionisti dovranno dotarsi di un abbigliamento da alta montagna, giacca antivento, berretto, ombrello, occhiali da sole. Bisogna avere i ... «Corriere Alpi, ஜூலை 15»

Il furgone parcheggiato all'ombra, la guardia legata e la pistola puntata

A distanza di pochi istanti sarebbe entrato in scena il primo rapinatore con il volto coperto da un berretto e occhiali da sole. Il bandito avrebbe ... «TrevisoToday, ஜூலை 15»

Conoscevo un angelo - Guido Mattioni, recensione - SoloLibri.net

Non so se fu per via della scopa alla quale si appoggiava o per lo strano berretto che indossava, ma come angelo mi apparve subito un po' ... «Sololibri.net, ஜூலை 15»

Le regole d'oro per fare sport quando fa caldo - Yahoo Notizie Italia

Un berretto in tessuto traspirante è consigliabile se si vuole proteggere la testa dai raggi UV, così come lo sono gli occhiali da sole, ... «Yahoo Notizie, ஜூலை 15»

Pestaggio all'Ausonia, stretta sugli aggressori - Cronaca - Il Piccolo

Foto che li ritraggono in maglietta, berretto rosso e sguardo da duri in uno dei tanti eventi estivi, ma che il giornale sceglie di non pubblicare ... «Il Piccolo, ஜூலை 15»

Dai Vietcong a Varoufakis | Italians

Un riassunto è impossibile, meglio un esempio: un poveretto col berretto sugli occhi, una pistola puntata e sette insulti da querela dentro i 140 ... «Corriere della Sera, ஜூலை 15»

Expo, la Folgore torna ad indossare il basco amaranto - IlGiornale.it

Mi sembra una grande fesseria la storia del berretto jungle. CI SIAMO FORSE DIMENTICATI CHE LA FOLGORE AVEVA COMBATTUTO IN ... «il Giornale, ஜூலை 15»

Justin Bieber sfoggia un nuovo look decisamente inaspettato: In o …

... il ragazzo ha pensato bene di indossare non solo un berretto e un grosso paio di occhiali scuri (ai quali ha aggiunto anche il cappuccio della ... «meltyfan.it, ஜூலை 15»

Garnier Fructis punta sul web: online il viral interattivo …

... che in quest'ultima situazione decidano di lasciare liberi i propri capelli, senza costringerli in una coda di cavallo o dentro un berretto. «Engage, ஜூலை 15»