இத்தாலியன்அகராதியில் "calettare" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் CALETTARE இன் உச்சரிப்பு

ca · let · ta · re

இத்தாலியன்இல் CALETTARE இன் அர்த்தம் என்ன?

சுருங்கி

Calettatura

இந்த இடைவெளியை, இரு கூறுபாடுகளுக்கு இடையேயான ஒற்றுமை, ஒரு இடைப்பட்ட தொடர்பை உருவாக்க, அல்லது பொதுவாக, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உறுப்புகள் எந்தவொரு தனித்துவமான தொழிற்சங்கத்திற்கு தொடர்ச்சி. ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில், இரு சக்திகளுக்கும் அல்லது உடல் அர்த்தத்தில், சரியான ஒற்றுமையின் அர்த்தத்திலுமுள்ள சரியான ஒற்றுமையைக் குறிக்க பயன்படுத்தலாம், எடுத்துக்காட்டாக ஒரு பொதுவான திட்டம்.

La calettatura indica l'unione fra due elementi, sagomati in modo tale che risultino complementari al fine di costituire una connessione ad incastro, oppure, in generale, la sagomatura di cui sono dotati due o più elementi che ne consente l'unione senza soluzione di continuità. In senso figurato, può essere usato per indicare la perfetta coesione fra due elementi o persone sia in senso fisico che in senso di perfetta adesione, ad esempio un progetto comune.

இத்தாலியன் அகராதியில் calettare இன் வரையறை

அகராதியைக் கைப்பற்றும் வரையறை ஒன்று இரண்டு துண்டுகளாக ஒன்றாக இணைவதே ஆகும், அதனால் அவை ஒன்றாகச் சேர்ந்து பொருந்துகின்றன. கால்கிங் ஒன்றாக, ஒன்றாக பொருந்தும், சரியாக இணைக்க கூட பொருந்தும்.

CALETTARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் calettare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான calettare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «calettare» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 拼接
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: empalme
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: splice
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: ब्याह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: لصق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: сращивание
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: emendar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: সংযুক্ত করান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: épissure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: Sambatan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Spleiß
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: スプライス
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 접착
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: splice
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: ghép mộng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: கயிற்றின்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: लग्न लावणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: ek yeri
• இத்தாலியன்: calettare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: splot
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: зрощування
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: lipitură
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: σύνδεση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Splice
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: skarv
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: skjøt

«CALETTARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் calettare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். calettare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Calettare. Mett-insemma a angalett. Caletlare a ugnatura. Mc1t~insemma a augalett de aora. Calellare a risalto. Calettare a ugnatura sovrapposm. Mett- insemma a cav e penera. Calettare a dente in terzo. Fare una calettatura ínterzata.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabulario milanese-italiano

Giugnere ', e secondo modi Cucire, Calettare, Incavigliare, ecc. Gionta qui] ass. Commetti quelle assi. Gionta quij nltezz. Unisci que' teli. Gionta quij cord. Annoda quelle funi. Giontà i eoo. Annodare. Gionta i fil. Accomandolare. Torna a giontà.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Pare ogni palco appunto un cataletto Restato come dire in quel calestro, Che la nalnra fece per dispetto. CALETTA. Fetta. Lai. fnislum. * CALETTARE. T. de' Legnaiuoli , e simili. Commettere il legname a dente, o altrimenti* sicché tutti i pes&i, ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Gran dizionario piemontese-italiano

Calettare a coda di rondine, ed anche sempl. calettare. — a eoa perdita, Calettare a coda di rondine stremata. — o dent. Calettare, cioè commettere con addentatura. — a inglet. Calettare a ugnatura. — a inglet dsora. Calettare a risalto o a ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

Calettare. l'tlctt-insemmata angalett. Calettarc a. ugnatur'a. Mett-inscmma a angalett de sera. Caltttare a risalto. Calettare a ugnatura sovrapposta. Mett- insemma a cav e penera. Calcttrzre il dente in terzo. Fare una calcttatura interzata.

‎1841

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

-a còa d'rondola. Calettare a coda di rondine, ed anche sempl. calettare. »- a con pgrdùa, Calettare a coda di rondine stremata. -- a dent. Calettare, cioè commettere con addentatura. - a inglet. Calettare a ugnatura. -- a inglet dsora. Calettare a ...

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Dizzionario della lingua italiana ...

Sost. fem. Calanco. T. di Marineria. Diminuì, di Cala. Piccai seno di mare. (S) * CALETTARE. T. de'Legnajuoli, e simili. Commettere il legname a dante, o altrimen- te, sicché tutti i pezzi che separati fon fuor disquadra, riuniti insieme tornin bene ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese

COIIIESSURA. coMMIìssURA. Luogo dove due pezzi di legname, sassofosso od altro si uniscono, si commettono o si incastrano.-- FA I COMESSUB. CALETTARE . Commettere i legnami mettendoli insieme esattamente con incastratura, ...

Carlo Gambini, 1850

Dizionario della lingua italiana

Àlleg. 290. Pare ogni palco appunto un cataletto Restato come dire in quel calestro, Che la natura fece per dispetto. t CALETTA. S. f. Fetta. (C) CALETTARE. V. a. (Ar. Mes.) T. de' Legnaiuoli, e sim. Commettere il legname a dente, e altrimenti, ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Unire due tavole od altri legnami con incastri reciproci per maggiore solidità (V. CALETTARE e INCASTRATURA). PALEMONE. Genere di crostacei marini commestibili, la cui carne cotta e saluta è ricercata dagli abitanti delle spiagge ...

‎1859

«CALETTARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் calettare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Pneumatici invernali Yokohama: Winter Drive V903 e Winter Drive …

La nostra analisi di mercato vale inoltre nell'ipotesi di calettare gli invernali sugli stessi cerchi degli estivi, senza cioè dover acquistare quattro ... «Omniauto, டிசம்பர் 12»