«CICISBEARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
cicisbeare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
cicisbeare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CICISBEARE. Donneare, vagheggiar donne, fare il galante. Il Salvini dice che
Cicisbeare è vocabolo nuovo, che viene quasi dallo Sbearsìci, Strabearst'ci, ma
non da mettersi in nobile ed ornata scrittura. Osserva poi. che il corrispondente ...
2
Dizionario della lingua italiana
(M.) Con vocabolo nuovo si dice convenientemente cicisbeare, quasi dallo sbear
- sici, dallo strabearsici ; e cicisbei i galanti , o quei che fanno il galante, e '1
servitore di dame. Ma è vocabolo da non si mettere in nobile ed ornata scrittura.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con vocabolo nuovo si dice qui convenientemente cicisbeare , quasi dallo
sbearcisi , dallo strabear- cisi; e cicisbei, i galanti, o quei che fanno il galante e '1
servitore di dame ('). Ma è vocabolo da non si mettere in nobile ed ornala
scrittura.
4
Dizionario della lingua italiana
A me parve propriamente un muto rimprovero della gioventù dissoluta ec. , e
perpetuamente con iscialacquo lagrimevole del prezioso tempo in frivole
conversazioni di inorante, o cicisbeante. (B) CICISBEARE. Donneare,
Vagheggiar donne ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Oli. hi. bolan. 3, 170. CICISBEARE. Verb. inlrans. Vagheggiar donne, Fare il
galante. (Cicisbeare, mi dicca uno di Genova che era voce formata dal far ci ci
neh" orecchio, siccome fa colei 0 colui che non vuole che li altri sentano. Salvin.
in Not.
Giovanni Gherardini,
1833
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
252. Galantiare. Dallo spa nuolo galantear noi Fiorentini abgìamo ance in oggi.(
V. Ance ed OGGI) ritenuta questa voce. Con vocabolo nuovo si dice qui
convenientemente cicisbeare , quasi dallo sbearcisi, dallo strabearcisi; e cicisbei,
i galanti ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
CICISBEARE. Verb. intrans. Vagheggiar donne, Fare il galante. (Cicisbeare , vai
dicéa uno di Genova che era voce formata dal far ci ci nell1 orecchio, siccome fa
colei 0 colui clic non vuole clic li altri sentano. Salvin. in NouMalm. v. 2, p. 345 ...
Giovanni Gherardini,
1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
V CICISBEARE. Verb. intrans. Vaghcggiar donne, Fare il galante. (Cicisbeare, mi
dicéa uno di Genova che era voce formata dal far ci ci nell' orecchio, siccome fa
colei o colui che non vuole che li altri sentano. Salvin. in NOLMalm. v. 2,p. 345 ...
9
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
»CICISBEARE. Donneare, Vagheggiar donne, »Fare il galante. » Crusca. Salvin
Annot. perf. poes. Murat. lib. 3. cap. 6. Con vocabolo nuovo si dice
convenientemente Cicisbeare, quasi dallo Sbearsici, dallo Strabearsici; e
Cicisbei i galanti, ...
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
”CICISBEARE. Donneare , Vagheggiar donne, » Fare il galante. » CRUSCA.
Salvin Annot. perf. poes. Murat. lib. 3. cap. 6. Con vocabolo nuovo si dice
convenientemente Cicisbeare, quasi dallo Sbearsici, dallo Strabearsicì; e
Cicisbei i galanti, ...