இத்தாலியன்இல் CIVILTÀ இன் அர்த்தம் என்ன?
நாகரிகம்
நாகரீகம் என்ற வார்த்தை லத்தீன் சிவில் கலாச்சாரத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, பெயரளவிலான சிவில்ஸில் இருந்து பெறப்பட்ட, சிவிசில் இருந்து பெறப்பட்டது, இதையொட்டி நகரங்களில் இருந்து பெறப்பட்டது. இந்த சூழலில், அவர் கிராமப்புற மக்களில் கடின உழைப்புகளை மதிக்கும் நல்ல பண்புகளை கருத்தில் கொண்டு, ஒரு நகர சமூகத்தின் உறுப்பினர்களின் குணங்களும் பண்புகளும் சுட்டிக்காட்டினார்; நாட்டினுடைய தனித்துவ மற்றும் தன்னியல்பான வாழ்க்கையிலிருந்து சிவிலியன் அரசியலின் ஜனநாயக அமைப்பை உண்மையில் புரிந்துகொள்ள விரும்பிய ஒரு கருத்து. இரு அர்த்தங்களுடனும், 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இத்தாலிய மொழியிடம் காலமானது. மறுமலர்ச்சி இருந்து, அர்த்தம் ஒரு சொந்த வாழ்க்கை வழி மேன்மையை பற்றிய மதிப்பு தீர்ப்பு சேர்க்க தொடங்கியது, பண்டைய மற்றும் கூடுதல் ஐரோப்பிய, மற்ற மற்றும் பல்வேறு கலாச்சாரங்களை விட முற்போக்கான கருதப்படுகிறது, இது பரவுகிறது அறிவை ஐரோப்பாவில். "கலாச்சாரம்" முடிவில் ஏராளமான அணுகுமுறை மக்கள் வரலாற்றின் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு குணாதிசயங்களைக் குறிக்க ஆரம்பித்தது.
இத்தாலியன் அகராதியில் civiltà இன் வரையறை
அகராதி உள்ள நாகரிகத்தின் முதல் வரையறையானது ஒரு நபரின் அல்லது ஒரு வயதினரின் பொருள், சமூக மற்றும் ஆன்மீக வாழ்க்கையின் வெளிப்பாடுகளின் தொகுப்பாகும்: c. பண்டைய மற்றும் நவீன; சி. வெண்கலக் கல்; பெரிய சி. கடந்த காலத்தில்; சி நினைவுச்சின்னங்கள் கிரேக்கம் மற்றும் ரோமன். நாகரிகத்தின் இன்னொரு வரையறை முன்னேற்றம்: c ஐ கொண்டு வர; அரிதான மக்கள், உயர்ந்த சி. நாகரிகம் நாகரீகமும், கண்ணியமாகவும் உள்ளது; நல்ல கல்வி: நடந்துகொள்வது, கேட்ச் பேசுவது.
«CIVILTÀ» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்
civiltà வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Il sex-appeal è la nota caratteristica della nostra intera civiltà.
La morte di Lincoln fu un disastro. Ho paura che i banchieri stranieri con la loro astuzia e i loro contorti inganni otterranno il controllo su tutte le sovrabbondanti ricchezze dell'America e useranno il proprio potere per corrompere in modo sistematico la civiltà moderna. Essi non esiterebbero a far piombare l'intera cristianità nella guerra e nel caos per far sì che l'intero pianeta diventi loro eredità.
Le Foreste a precedere le civiltà, i Deserti a seguire.
La gente a volte mi dice che preferisce la barbarie alla civiltà. Dubito che ne abbiano avuto prova abbastanza a lungo. Come il popolo di Alessandria, sono annoiati dalla civiltà; ma tutte le prove suggeriscono che la noia della barbarie è infinitamente più grande.
Essere donna non è un dato naturale, ma il risultato di una storia. Non c'è un destino biologico e psicologico che definisce la donna in quanto tale. Tale destino è la conseguenza della storia della civiltà, e per ogni donna la storia della sua vita.
La poesia, nelle età semplici e primitive, fu dedicata alla bellezza delle forme fisiche della natura e dell'uomo; ciascun passo che essa ha mosso poi insieme alla società verso i nostri tempi di civiltà e di dolore parve unirla intimamente alle nostre sorti e alle sofferenze delle nostre anime. Ora, infine, solenne come la nostra religione o come il Destino, essa di qui deriva le sue maggiori bellezze.
L’Europa esiste già, e da molti secoli. Esiste come crogiolo e comunità culturale, sociale, tradizionale, condividente certi tratti di civiltà tipici e distintivi, in netta differenziazione da altre aree del mondo.
Una grande civiltà non viene conquistata dall'esterno finché non si è autodistrutta dall'interno.
La civiltà esiste per consenso geologico, soggetta a cambiamenti senza preavviso.
La televisione ha assunto il pollaio come modello di civiltà.
«CIVILTÀ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
civiltà இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
civiltà தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
LE BANDIERE IN CHIESA STUDIO GIURIDICO - TERZA EDIZIONE Roma, c
Civiltà Cattolica », 1899, in 8." — Cent. 50. DI CHI SONoTe CHIESE? STUDIO
GIURIDICO - SECONDA EDIZIONE Roma, c Civiltà Cattolica», 1898, in 8." — L. 1
,00.
2
L’avvenire di un’illusione - Il disagio della civiltà
Il desiderio umano non può sfuggire alle imposizioni e alle restrizioni dell’ordine sociale, con conseguenze fatali sulla psiche degli individui. «Quando per tutto un tempo si è vissuto nell’ambito di una certa civiltà e ci si è ...
3
Horror pleni: la (in)civiltà del rumore
E allora - possiamo mantenere, anche nel nostro 'Horror Pleni' quotidiano, una consapevolezza?
4
Guarda un po'! Immaginazione del bambino e civiltà dell'immagine
Dopo una breve introduzione su come si formino le immagini nel bambino e quali significati abbiano, l'autore risponde alle domande che si fanno tutti i genitori riguardo all'influenza dei media sui bambini e ragazzi.
La lente dell'Islam In anni in cui non solo l'Oriente islamico, ma l'intera Africa era
presa di mira dalla volontà di sapere europea, si presentava il problema inedito
di stabilire priorità e gerarchie fra le diverse civiltà fronteggiantisi in quei nuovi ...
Carmelo Capizzi. la pastorale, dell'arte, della liturgia e della musica bizantina, la
prova «esteriore» più convincente di questo fatto tuttora in corso di
approfondimento è l'origine in gran parte monastica dei manoscritti copti, siriaci,
armeni, ...
7
La civiltà di Marte. Osservazione, esplorazioni, geografia, ...
La scoperta della civiltà di Marte L'applicazione del principio della ricerca
scientifica unitaria allo specifico campo dell' astronomia descrittiva di Marte, ci ha
consentito di effettuare la più grande scoperta astronomica mai fatta: una civiltà ...
8
Lo scontro delle civiltà e il nuovo ordine mondiale
Da diversi anni, da quando nell’estate del 1993 pubblicò un suo saggio sulla rivista «Foreign Affairs», le tesi di Samuel P. Huntington sugli scenari geopolitici mondiali sono al centro del dibattito e influenzano tutte le discussioni ...
Samuel P. Huntington,
2010
9
Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio: romanzo
Als in een multiculturele wijk van Rome een moord wordt gepleegd, is een plotseling verdwenen man de verdachte.
10
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
saggi storici e storiografici Armando Saitta. «La civiltà bizantina» * È la
traduzione dell'opera Byzance. Grandeur et décadence, che l'insigne bizantinista
francese, scomparso il 1° novembre 1944, aveva pubblicato in anni ormai lontani
presso ...
«CIVILTÀ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
civiltà என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Parliamo di civiltà, la nostra | Senti - Antimafia Duemila
Qualche anno fa, il prof. Serge Latouche rappresentava così l'attuale progresso della nostra civiltà: “Siamo saliti su un bolide, senza freni e ... «Antimafia Duemila, ஜூலை 15»
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Non bastavano le limitazioni, i divieti e il terrorismo comunicativo che in un paio di decenni hanno più che dimezzato il numero dei fumatori. «Il Secolo d'Italia, ஜூலை 15»
Adriatico: il più grande museo della civiltà umana - Il quotidiano …
Frammenti di storia, di varie civiltà e di varie epoche diverse. Questo è quel che contiene l'Adriatico: un grande museo della civiltà umana. «Il Quotidiano Italiano, ஜூலை 15»
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
L'arte è la migliore ambasciatrice di culture e civiltà ormai più che millenarie. La ricca e variegata Collezione al-Sabah attraverso l'esposizione ... «Agrpress, ஜூலை 15»
"Le antiche civiltà rurali XIII edizione" di Prepezzano
Dall'7 al 12 agosto 2015, nel casale Prepezzano di Giffoni Sei Casali, ritornano "Le Antiche Civiltà Rurali", la tradizionale manifestazione ... «SalernoToday, ஜூலை 15»
'Uniti per Luco', “ Si rispettino legalità e conquiste di civiltà”
Luco dei Marsi – “Lo spessore, l'eleganza e la credibilità degli uomini si misurano anche dal modo in cui trattano la questione femminile. «Terre Marsicane, ஜூலை 15»
Per la civiltà ripassare tra un anno - RIFIUTI E ZANZARE ROVIGO L …
La nuova giunta si è appena insediata, ma nonostante la sua precoce età sta già mettendo a punto il bilancio previsionale 2016. Tra le voci ... «RovigoOggi.it, ஜூலை 15»
A San Benedetto Mercato ittico disastrato Bivacchi di fronte al …
SAN BENEDETTO - In condizioni disastrose le aree pubbliche del mercato ittico. La stessa struttura che ospita il Museo della civiltà marinara ... «Corriere Adriatico, ஜூலை 15»
La nostra civiltà sprofonda tra “i ridenti” | Informare per Resistere
La triste conclusione della vicenda greca rende ancora più incomprensibile lo spettacolo di risa, pacche amichevoli sulle spalle e buffetti sulle ... «Informare per resistere, ஜூலை 15»
Legalizzazione cannabis. Della Vedova: E' misura di civiltà
In questo senso” la legalizzazione “è una misura di civiltà. E' un consumo dannoso come lo sono l'alcol e il tabacco, oggi è un consumo ... «LaPresse, ஜூலை 15»