இத்தாலியன்அகராதியில் "cobla" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் COBLA இன் உச்சரிப்பு

cobla

இத்தாலியன்இல் COBLA இன் அர்த்தம் என்ன?

cobla

Cobla

ஆபிரிக்காவில் எழுதப்பட்ட இடைக்கால ட்ரோபேடிக் கவிதையின் பசிலிக்கா அல்லது பசிலிக்கா கோப்லா ஆகும். மார்ட்டின் டி ரிக்காரர் கோப்லாவை ஒரு "மெட்ரிக் யூனிட்" எனக் குறிப்பிடுகிறார், இவற்றில் பல பாடல்களும், பாடல்களும், ஒரு கவிதையின் பல்வேறு பாகங்களில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஒரு இனிமையான ஒற்றுமை உள்ளது. " ஒரு கோப்லா ஒரு சுயாதீனமான வேலையாகவும் இருக்கலாம், இருப்பினும் பல சந்தர்ப்பங்களில் ஒன்று அல்லது இரண்டு கோப்லாஸ் ஒரு முழுமையான கவிதையில் எஞ்சியிருந்ததை மட்டுமே குறிக்கும். ஒவ்வொரு பாடல் பாடலும் பொதுவாக அதே மெல்லிசை பாடலாக பாடியது, ஆனால் சில பாடல்களில் அது ஒவ்வொரு அறையிலும் எப்போதும் மாறுபட்டது. ஒரு சுயாதீனமான குள்ளம் கோப்லா எஸ்பர்ஸா என்று அழைக்கப்படுகிறது. மூங்கில் ஒரு நிலையான நீட்டிப்பு இல்லை: இது 3 முதல் 44 வசனங்களில் இருந்து ஊசலாடுகிறது, ஆனால் 8, 9 மற்றும் 10 வசனங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. ஓவியங்களின் விநியோகம் பொறுத்து, coblas இருக்க முடியும்: ▪ Unissonans: அனைத்து சரங்களை அதே ரைம் இருந்தால். ▪ திஸ்ஸலோட்டாஸ்: அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒவ்வொரு தனித்தனி வசனம் உண்டு. ▪ சிங்கூலர்ஸ்: ஒவ்வொரு கோப்லாவும் அதன் சொந்த பாத்திரத்தில் உள்ளது.

La cobla è la strofa o stanza basilare della poesia trobadorica medievale scritta in occitano. Martín de Riquer definisce la cobla come un'"unità metrica il cui numero di versi e situazione di rime si ripetono nelle diverse parti di una poesia, e che nello stesso tempo è anche un'unità melodica". Una cobla può essere anche un'opera indipendente, anche se in molti casi una o due coblas rappresentano solo ciò che resta di quello che una volta era un poema completo. Ogni cobla di una canzone era di solito cantata con la stessa melodia, ma in alcune canzoni questa variava continuamente per ogni stanza. Una cobla indipendente viene chiamata cobla esparsa. La cobla non ha un'estensione fissa: oscilla dai 3 ai 44 versi, ma predominano quelle di 8, 9 e 10 versi. A seconda della distribuzione delle rime, le coblas possono essere: ▪ Unissonans: se tutte le strofe hanno la stessa rima. ▪ Dissolutas: sono una varietà delle unissonans, con la particolarità che il primo verso di ogni strofa ha una rima diversa. ▪ Singulars: se ogni cobla ha una sua propria rima.

இத்தாலியன் அகராதியில் cobla இன் வரையறை

அகராதியில் கோப்லாவின் வரையறை, பண்டைய புரோவென்சல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் பாரம்பரியத்தின் ஒரு சிறிய கவிதை அமைப்பாகும், இது இயற்றப்பட்டது. ஒரே அறையில், இது இசைடன் சேர்ந்து கொண்டது.

COBLA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cobla இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cobla இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «cobla» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: Cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: Cobla
• இத்தாலியன்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: Cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: cobla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: cobla

«COBLA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cobla இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cobla தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Letteratura medievale in lingua d'oc

coblas alternate 103: assetto strofico, non contemplato nei trattati, per cui le strofi dispari presentano rime diverse da quella delle strofi pari. - coblas capcaudadas 183, 185: stanze di canzone in cui la rima dell'ultimo verso di ciascuna cobla è ...

Lucia Lazzerini, 2010

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

14. v. 26. Cobbole Cobbola, cobola e gobola son voci antiche, e vagliono componimento lirico , ed ebbero origine dal Provenzale cobla, . che in quella lingua avea lo stesso significato. Nella vita di Lanfranco Cica' .\ la Genovese, che scrisse ...

‎1809

Glossario di retorica, metrica e narratologia

Prevede l'artificio della a cobla capfinida. DECORUMR : Secondo la retorica classica è una delle caratteristiche necessarie alla buona riuscita di un discorso: consiste nel non offendere il senso morale dell'uditorio e nel tenere in adeguata  ...

Claudia Bussolino, 2006

Memorie di religione, di morale e di letteratura

et 1' aiitici comensa: Ara non vei luzer soletti. Del premier chantar fon la falba (a5 ) en la cobla qe dita: Es conlra 'l dampnatge E la pena q' ieu trai car o dia en prima persona , on homs deu dire trac. En l'autre chantar fon la falha en la cobla qe ...

‎1843

Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...

Nella vita di Guidusel della stessa Libreria: Per repenre Guidusel jet a gesta cobla , et mandetli. Nella vita di Nuc de Sam Sire: El coms de Rodes, el fvesconz de Torena sil lenrent mout a ioglaria con las tenzons, et con la: cobla: qe fèiren ...

Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Cobbole "' Cobbola, cobola e gobola son voci an. tiche , e vagliono componimento lirico , ed ebbero origine dal Provenzale cobla, che in quella lingua avea lo stesso si. gnificato. Nella vita di Lanfranco Cicala Genovese , che scrisse in ...

Giuseppe Benaglia, 1809

Frammenti di filologia romanza: scritti di ecdotica e ...

Pseudo-sénèque: p. 278 (rapprochement vague avec cobla li). Virgile, de seconde main: p. 280 (pour 82, 4, vv. 23 sq.). Plaute: ib. (la cobla lxii remonte probablement à Giraut de Borneil). Salluste: p. 281 (cobla xvi, un passage sem- blable est ...

Gianfranco Contini, Giancarlo Breschi, 2007

Non lasciare l'oro per il piombo: elementi di ...

Mentre il verso 6 dell'ultima cobla VI: «intra» è ripreso non all'inizio del congedo, ma alla sua fine, al v. 3: «intra», termine della sestina. Se più volte è stata sottolineata la ricca tramatura di assonanze tra le parole-rima e le preziose figure  ...

Beatrice Barbiellini Amidei, 2003

De Vulgari Eloquentia:

3) la cobla dobla, con accordo di rime, varianti di due in due stanze : molto usata ; 4) la cobla unissonans, coll'accordo delle stesse rime in tutte le stanze : la più comune ; 5) la cobla capcaudada, una « cobla singulars » coll'ul- timo verso di ...

Dante Alighieri, Aristide Marigo, 1957

Studi mediolatini e volgari

Schema di cui si hanno alcuni altri esempi. XXXIII. a10 b10 b10 a10 a10 c'10 d10 d10 per la prima cobla. a10 a10 b10 a10 d10 d10 per la seconda cobla. La seconda cobla sembra funga da tornada, e ne riproduce tre rime, ma non è costruita ...

Sordello (of Goito), Marco Boni, 1954

«COBLA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cobla என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Buon latte e bravi «netturbini» In valle è «caccia» agli asini

Questo fa il Consorzio orobico bianco latte d'asina (Cobla) nato da circa un anno per iniziativa di Francantonio Belotti di Camerata Cornello e ... «L'Eco di Bergamo, பிப்ரவரி 14»

Undici cose da sapere sulla Catalunya

Ci si muove prima verso destra e poi verso sinistra, seguendo la “Cobla”, musicisti che suonano strumenti particolari come la sac de gemecs, ... «2duerighe, டிசம்பர் 11»

La notte della taranta fra musica e danza

Si comincerà infatti con la tradizione catalana de La Cobla Mìnima, gruppo che proviene dal Principato di Catalogna e che lavora da parecchi ... «Il tacco d'Italia, ஆகஸ்ட் 07»