பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "contemplativo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் CONTEMPLATIVO இன் உச்சரிப்பு

con · tem · pla · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPLATIVO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் CONTEMPLATIVO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «contemplativo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் contemplativo இன் வரையறை

அகராதியில் தத்தெடுப்பு முதல் விளக்கம் தெய்வீக விஷயங்களை சிந்தனை அர்ப்பணிக்கப்பட்ட. சிந்தனையின் மற்றொரு விளக்கம் படிப்படியாக, தியானம், அறிவார்ந்த ஆராய்ச்சி, செயல்பாட்டு நடைமுறைகளை விட அர்ப்பணித்தது. கற்பனையான மக்கள் கூட தியான வாழ்க்கை வாழ்கின்றனர்.

La prima definizione di contemplativo nel dizionario è dedito alla contemplazione delle cose divine. Altra definizione di contemplativo è dedito allo studio, alla meditazione, alla ricerca intellettuale, piuttosto che alla pratica operativa. Contemplativo è anche chi fa vita contemplativa.


இத்தாலியன் அகராதியில் «contemplativo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CONTEMPLATIVO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CONTEMPLATIVO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

contemperamento
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare

CONTEMPLATIVO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள contemplativo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «CONTEMPLATIVO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «contemplativo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
contemplativo இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «contemplativo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CONTEMPLATIVO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் contemplativo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான contemplativo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «contemplativo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

沉思
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

contemplativo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

contemplative
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

ध्येय
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

تأملي
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

созерцательный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

contemplativo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

চিন্তাশীল
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

contemplatif
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

renungan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

kontemplativ
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

瞑想
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

관조적 인
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

renungan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

chiêm niệm
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தியானிக்கின்ற
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

चिंतनशील
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

düşünceye dalmış
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

contemplativo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

kontemplacyjny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

споглядальний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

contemplativ
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

στοχαστικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

kontemplatiewe
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

kontemplativ
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

tanke~~POS=TRUNC
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

contemplativo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CONTEMPLATIVO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
84
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «contemplativo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
contemplativo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «contemplativo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CONTEMPLATIVO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «contemplativo» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «contemplativo» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

contemplativo பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CONTEMPLATIVO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

contemplativo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Alberto Moravia
Il tempio induista non ha niente delle nostre chiese, luoghi chiusi e silenziosi favorevoli al raccoglimento contemplativo, bensì è una specie di mercato sacro, aperto a tutti i rumori e a tutte le convulsioni della vita, pieno di un andirivieni e di uno strepito davvero infernali.

«CONTEMPLATIVO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் contemplativo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். contemplativo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vita, e massime mistiche del sublime contemplativo il ...
I z . p - o, .- O' \ \ I I L I r 4 V ' ' l I i . \ o ' l . A . _ \ _ ' T 'l * i \ e i ' V I I ' "' 1 I r , \ . l . . l ~ . . ' \ . ' . *ì i I * Ì I l 'l ' \ . » . . , ` . l . . \ . l a I Ì t / I ' ' a ` . . - e < ' - ' `. 4 v ì v ' * . _ . . ` I ' l ' v I Q . ` . VP * b I v I '.0 “ ' I . ' l V ñ a- ` i ì l ` Ì à ' 7 v I l ' l \ . ` * V n ' ' l ` I . (a .
‎1765
2
Osare la speranza. Curare fino a...
Per usare un termine caro a Papa Giovanni Paolo II, ha bisogno di diventare uno sguardo 'contemplativo'. E interessante notare che il Papa usa per la prima volta questo termine nella Centesimus Annus che tratta il tema dell'economia.
M. Picozzi, 2004
3
Essere discepoli per essere maestri: la formazione : un ...
LO SGUARDO CONTEMPLATIVO SULLA REALTÀ I semi della speranza come via del discepolo di Massimo Grilli La Bibbia si apre e si chiude con due pagine luminose, segnate dal bene e dalla fiducia nel futuro dell'uomo e del mondo.
‎2008
4
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Or ci dicano per vita loro i protestanti se mai la contemplazione allontana , o più avvicina a Dio , per poi dirci lo stato contemplativo inutile ed ozioso? Contemplare la divinità è innanzi tempo un certo tale che possedere la divinità medesima , e ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Per questo puoi intendere, che il contemplativo non dee revelare le secrete cose di Dio. CONTEMPLATO. Termine forense the si usa dai Uggisti per significar la cosa, che o il testatore, o i contraenti ebbero specialmente in mira di ordinare.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Pietro il Venerabile
Capitolo. sedicesimo. UN. CONTEMPLATIVO. NELL'AZIONE. L'uomo non è stato creato per soffrire. Tuttavia accade che egli soffra dopo che ha peccato. Da quando Cristo l'ha riscattato con la morte, e con una morte di croce, si può dire che ...
Jean Leclercq, 1991
7
L'eredità spirituale di Gregorio Magno tra Occidente e ...
Capitolo primo GREGORIO MAGNO E L'IDEALE CONTEMPLATIVO NEL MONDO MONASTICO DEL SUO TEMPO DanieÈl Hombergen, o.c.s.o. ``La contemplazione eÁ lo scopo della vita.'' Questa frase di Anassagora di Clazomene (sec.
Innocenzo Gargano, Pontificio Ateneo S. Anselmo, 2005
8
Unamuno, Ortega, Zubiri: tre voci della filosofia del novecento
... l'altro ci offre una forma di razionalizzazione filosofica che cela il fondo psicologico (p. 10). 3 Su tale aspetto dell'Unamuno contemplativo, cfr. C. BLANCO AGUINA GA, El Unamuno contemplativo, México 1959. 4 Cfr. J.P. SARTRE, Les mots ...
Armando Savignano, 1989
9
Teresa di Calcutta, una mistica tra Oriente e Occidente. Il ...
IL. RAMO. CONTEMPLATIVO. E. I. CONTATTI. CON. L'ASHRAM. BENEDETTINO . DI. SACCIDÀNANDA. L'analisi che abbiamo fin qui svolto per cercare di mettere in luce la profondità del pensiero di Madre Teresa, è stata condotta ...
Gloria Germani, 2003
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
Cort contemplazione Contemplativo , va , a. contemplativo J s. m. contemplativo J lusinghiero J V. Contemplador Contemporaneo , nea, a. contemporaneo Contemporizar, v. n. temporeggiare [ zione Contencion, s.f. conten- Contencioso , sa ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

«CONTEMPLATIVO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் contemplativo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La storia dietro la “Madonna nera”
... la tradizione di onorare Maria come Nostra Signora dell'Eremo potrebbe essere ritenuta in onore allo spirito contemplativo di Maria, come il ... «Aleteia IT, ஜூலை 15»
2
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
La spiritualità ci schiude al bello, dandoci uno sguardo contemplativo, ammirato e grato del creato. Sguardo liberatore da ogni attitudine ... «Avvenire.it, ஜூலை 15»
3
San Michele resta patrono, ma dei poveri come dice Francesco
... della vita, e incoraggia uno stile di vita profetico e contemplativo, capace di gioire profondamente senza essere ossessionati dal consumo. «Cuneocronaca.it, ஜூலை 15»
4
Chi preferisce un'estate all'insegna di tour nelle città d'arte non …
... una terra simbolica raccoglitrice di pulsioni creative, ha spinto Baricchi a visioni contemporanee in cui lo spazio è soggettivo e contemplativo, ... «Artsblog.it, ஜூலை 15»
5
“THE KING OF MY OWN SOUL” E' IL SINGOLO DI DENI BEAT …
E' il pezzo più contemplativo e intimo che ricrea la tipica atmosfera surreale targata Deni Beat. Si focalizza sul percorso di crescita per ... «informazione.it, ஜூலை 15»
6
A spasso con Mestolo a Paterno Calabro (Cosenza)
Tra le sue mura il santo paolano passò lunghi periodi di solitudine e raccoglimento, in un clima contemplativo. Al suo interno vi è anche una grotta usata da San ... «Mondo del Gusto, ஜூலை 15»
7
I 3 film del 2014 che non dovevate perdervi
La pellicola, proveniente dall'Iran ed uscita nelle sale italiane il 27 novembre 2014, rappresenta un esempio di cinema contemplativo che, ... «FareFilm, ஜூலை 15»
8
I fiori di campo che illuminano la desolata bellezza del deserto
... brivido nell'aria e la sensazione palpabile di imminente arrivo dell'inverno mi hanno sempre messo in uno stato d'animo contemplativo. «Vanilla Magazine, ஜூலை 15»
9
Costruire un prodotto turistico con i blog tour: il caso #tratturiecammini
... il tono contemplativo aderente alla vacanza in Abruzzo. E anche professionisti dell'accoglienza su misura delle persone (come Destinazione ... «MarketingArena, ஜூலை 15»
10
Le KärntenTherme di Warmbad-Villach presentano mysummer15
In particolare quest'estate dal lunedì al giovedì proponiamo vari corsi di Yoga (Hatha Yoga, Yoga energetico e Yoga contemplativo) per chi già ... «Il Friuli, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Contemplativo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/contemplativo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்