«CONTRAPPASSARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
contrappassare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
contrappassare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) #f * CONTRAPPASSARE. Xeutr. ass. Metter la pena del contrapasso. Fav.
Escp. 21. Acciocché non facessouo a loro stono posegli leg^c, e soltoposegli al
re; e con- lrappatsarotu ai comandamenti i quali potevano scattare, (lì) # g.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRAPPASSARE. v. intr. Trasfondersi, Passar Vicendevolmente,
Comunicarsì a Vicenda. [| Contrappassare ai comandamenl_t, arma, legge ec.,
Prevaricarla, Lasciare di uhbidirla. CONTRAPPASS_O. s. m. Quello che da'
nostri dottori e ...
3
Vocabolario della lingua italiana
Contrappalata (contrapatata;, sf. pala- Contra pparft re, va. fare preparatWi eontro
II far ditTesa contro Г offesa . Contrappassare (eonirapassare e dc- riv.),vn.
metiere la pena del oontrap- passo [) contrappassare ad una legge, violarla.
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Applicare la pena del contrappasso. B.-N. 2. - Passare da uno all'alt1'0,
cambiarsi reciprocamente, permutarsi; Uno scambievole contrappassare e
rilondersi de' loro beni, e 1' uno conferire all' altro. Bartoli. MA.-COMP.
CONTBAPPÀSSO, sm.
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contrappassare. Mettere la pena del contrappasso: Talioncm imponere, a. 3.
Geli. шттс ulrisf'i, (l. 3. Cat. Contrappasso. Pena del taglione: Тина, anís. in. Geilv
. Contrappelo. Pelo al contrario, il verso,' o la piegatura contraria del pelo: Pilm'
um ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
119, esaminando altri lemmirelativial combattimento quali contrappassare e
contrappassata, che indicano la risposta offensiva esercitata controuna
precedente azione offensiva, opta cautamenteper 'all'avvicendarsi delle azioni,
alloscambio ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Contrappassare ai comandanmtti, a una legge ec., Prevaricarla, Lasciare di
ubbidirla. P. pres. CON'I'MPPASSANTE. - pass. Cosrnnnssa-ro. Oontrnppaslo.
s. m. Quello che da' nostri dottori e detto la Pena del taglione. allorché tale è il
gesti ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quegli dentro cumbatteano contra di loro, e cooOTp* par.>viino in lutti i luoghi. / /
. *f * CONTRAPPASSARE. Neutr. ass. 7 fetter la pena del contrapasso. Fav. Esop
. 21. Acciucche non facesiono a loro scnuo posegli legge, e soltoposegli al re; ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Opere complete di F. d'Ovidio ...
vov, co- desta sarebbe di certo la grafìa e la pronunzia prevalsa. E ciò tanto più in
quanto esiste un tutt' altro contrappasso, termine di ballo e della cavallerizza,
oltre un contrappassare o contrapassare, con varii significati, tra 1 quali pur
quello ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
H Contrappassare ai' comandamonta', a una legge ec., Prevarlcarla, Lasciare di
ubbidirln. Contrap asso. s.m. Pena del taglione,a lorcbè tale è il gastigo quale è
stato il danno. H incontro reciproco di chi balla nel tornare dopo essersi scostato.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
