பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "contrattempo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் CONTRATTEMPO இன் உச்சரிப்பு

con · trat · tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRATTEMPO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் CONTRATTEMPO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «contrattempo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் contrattempo இன் வரையறை

அகராதி உள்ள விபத்து வரையறை ஒரு நிகழ்வை, சரியான நேரத்தில் நிகழும் ஒரு சூழ்நிலை, குறுக்கீடு, தடுக்கிறது அல்லது ஒரு நடவடிக்கை சாதாரண நிச்சயமாக தாமதப்படுத்துகிறது: ஒரு சி. புறப்படுவதற்கு நான் தள்ளிவைக்க வேண்டியிருந்தது. கான்ஸ்ட்ராஸ்ட் நேரம் கூட எதிர் நேரம்.

La definizione di contrattempo nel dizionario è avvenimento, circostanza che sopravvenendo al momento inopportuno interrompe, impedisce o ritarda il normale svolgimento di un'azione: per un c. ho dovuto rimandare la partenza. Contrattempo è anche controtempo.


இத்தாலியன் அகராதியில் «contrattempo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CONTRATTEMPO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

CONTRATTEMPO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

contrata
contratempo
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattatore
contrattazione
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura

CONTRATTEMPO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

anzitempo
bel tempo
buontempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in poco tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள contrattempo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «CONTRATTEMPO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «contrattempo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
contrattempo இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «contrattempo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CONTRATTEMPO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் contrattempo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான contrattempo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «contrattempo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

挫折
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

revés
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

setback
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

नाकामयाबी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

نكسة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

регресс
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

contratempo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বিপত্তি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

revers
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

kemunduran
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Rückschlag
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

挫折
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

방해
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

pikantuk
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

trở ngại
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பின்னடைவு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

खीळ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

aksilik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

contrattempo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

wpadka
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

регрес
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

regres
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

οπισθοδρόμηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

terugslag
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

bakslag
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

tilbakeslag
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

contrattempo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CONTRATTEMPO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «contrattempo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
contrattempo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «contrattempo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CONTRATTEMPO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «contrattempo» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «contrattempo» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

contrattempo பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CONTRATTEMPO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் contrattempo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். contrattempo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Quefta critica al favio noftro Autore non parve affatto irragionevole, onde lodevolmente s'induffe a moderare il carattere dell' uomo imprudente , e a dargli un altro afpetto , con cui qui apparifee 9 intitolando poi la Commedia il Contrattempo , 0 ...
Carlo Goldoni, 1755
2
Dizionario ...
CON CONTRATTEMPO — vocabolo che indica una disposizione od esecuzione di note fatta in guisa che gli accenti ritmici vadano a cadere sui tempi forti, anzichè sui deboli della battuta. Il contrattempo, meglio e più chiaramente che sotto ...
Americo Barberi, 1872
3
Istruzione per la scherma di punta di Giuseppe Radaelli ...
Per contrattempo s'intende in generale un'azione fatta durante il tempo che l' avversario ne ... momento e del modo con cui quest'azione si cseguisce, il contrattempo si distingue colle denominazioni particolari di tempo, contrattempo, arresto.
Settimo Del Frate, 1872
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
(tig.) ostacolo, revers; aecident inopiné, ra. fare un contrattempo , diranger un» affaire, etc. A contrattempo, av. d contre-femp» ; trop tari ou trop tòt ; mal A propos . CONTRATTEMPO [ -lèm-po ] (a.) av, fuori di tempo, ou dclà du lemps 'egal.
Angelo Mario Renzi, 1850
5
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni: La ...
IL. CONTRATTEMPO. ATTO PRIMO SCENA I. Camera di Beatrice con tavoletta. BEATRICE Alla TavoleTTa, e CORALLINA CHe LA SERVE. Beat. fjuarda un poco, Corallina; che ti pare di questi nei ? Gli ho io disi i limiti hene ? Cor.
Carlo Goldoni, 1829
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Tempo contrario, e differente dal tempo ordinario, Contrattempo. — 2. Fig. vale ostacolo, inciampo, disgrazia, Contrattempo. — 3. Fari un contratteinpu ad unu , per simil. dicesi dello sconcertargli un negozio, e simili, Fare un contrattempo.
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Devoto-Oli riporti questo termine), meglio infatti utilizzare l'espressione contrattempo (che useremo per facilità d'ora in poi). Cos'è il contrattempo? Secondo l' 'Enciclopedia della Musica De Agostini «il contrattempo è un suono emesso su un ...
Enzo Conte, 2004
8
Classici italiani
E così ancora contrattempo « cioè fuor di tempo , come spiega la Crusca. ( Davanz. Tacit. Armai- lib. t. ) Gli accusatori si divisero i beni. Senatori ebbero contrattempo le Pretorie. Il Lat. ha Praeiurae extra ordinerei date. x / * E di contrattempo ...
‎1813
9
Psyché. Invenzioni dell'altro
3. Aforisma è un nome ma ogni nome può prendere figura di aforisma. 4. Un aforisma espone a(l) contrattempo [à contretemps]. Espone il discorso - lo consegna a(l) contrattempo. Letteralmente - poiché abbandona una parola alla sua lettera.
Jacques Derrida, 2009
10
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
IL. CONTRATTEMPO. ATTO PRIMO SCENA I. Camera di Beatrice con tavoletta. BEATRICE AllA TAvoleTTA, e CORALLINA CHe lA SEBVE. Beat. VJTuarda un poco, Corallina; che ti pare di questi nei? Gli ho io distrihuiti hene ? Cor.
Carlo Goldoni, 1829

«CONTRATTEMPO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் contrattempo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Quella volta che a Vernio quattro giovani dissero di aver visto un Ufo …
A raccontare la storia, ci sarebbe dovuto essere uno degli avvistatori, ma all' ultimo momento ha avuto un contrattempo. «Per anni non ha ... «Il Tirreno, ஜூலை 15»
2
Aprilia, grande prestazione di Torres in Superpole - OmniCorse.it
Il pilota inglese dell'Aprilia Racing Team - Red Devils, in grande spolvero quanto a passo di gara, è incappato in un piccolo contrattempo nelle ... «OmniCorse.it, ஜூலை 15»
3
Qualche sorriso e qualche lacrima per l'Italia a Mannheim - Cavallo …
Mi piacerebbe poter tirare fuori una qualsiasi giustificazione, un infortunio, un contrattempo, un doloretto… Ma la verità è che… non so proprio ... «CavalloMagazine, ஜூலை 15»
4
Bike-lovers con passione e regole per la montagna a due ruote - La …
... in questo modo infatti le escursioni che attraversano sentieri e pendii possono svolgersi in sicurezza e al riparo da qualunque contrattempo. «La Stampa, ஜூலை 15»
5
Vigili del fuoco salvano un gatto intrappolato. Il video - Crema on line
In questo periodo molte persone sono in vacanza e un contrattempo può trasformarsi in una piccola disavventura. Quella che raccontiamo oggi ... «Crem@ on line, ஜூலை 15»
6
Strootman: "Nessun contrattempo, recupero regolare" - Roma Calcio
E' intervenuto personalmente Kevin Strootman per smentire le voci che vedevano il suo recupero più difficile di quanto sperato. Tramite un ... «Roma Calcio, ஜூலை 15»
7
Problemi a un piede: la maratoneta Valeria Straneo rinuncia ai …
Adesso, il contrattempo che impone un cambiamento di piani a Valeria la quale in realtà, un'estate fa dopo l'argento europeo a Zurigo, aveva ... «La Stampa, ஜூலை 15»
8
Hamsik ancora fermo ai box. Insigne gol spettacolare
Ancora fermo ai box lo slovacco per un contrattempo muscolare di lieve entità che verrà comunque monitorato dallo staff medico. «Il Mattino, ஜூலை 15»
9
Fondi / Esplode un condizionatore d'aria, paura in Via Rattazzi
Bloccato l'incendio e bonificato il luogo del pericoloso contrattempo, verso le 07,00 gli operatori hanno lasciato il posto, dopo aver ... «Temporeale Quotidiano, ஜூலை 15»
10
FOTOGALLERY CN24 - Marek Hamsik non si allena, affaticamento …
Affaticamento muscolare per il capitano azzurro, primo contrattempo nell'era Sarri. Nelle prossime ore la sua situazione verrà monitorata dallo ... «CalcioNapoli24, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Contrattempo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/contrattempo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்