இத்தாலியன்அகராதியில் "cortegiano" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் CORTEGIANO இன் உச்சரிப்பு

cortegiano

இத்தாலியன்இல் CORTEGIANO இன் அர்த்தம் என்ன?

தி கார்டிகியோ

Il Cortegiano

Cortegiano 1513 மற்றும் 1524 க்கு இடையில் Baldassarre Castiglione எழுதிய ஒரு நூல், 1528 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்திற்கு சற்று முன்னர் திருத்தப்பட்டு, திருத்தப்பட்டது. உர்டினோவின் நீதிமன்றத்தில் கன்னி டச்சஸ் எலிசாபெட்டா கோன்சாகாவின் வணக்கத்தலமாக அவரது அனுபவத்திலிருந்து கோர்ட்டியானோவிற்கு உத்வேகம் அளித்தார். புத்தகம் நான்கு புத்தகங்கள் ஒரு உரையாடல் வழங்கப்படுகிறது, இதில் மூன்றாவது ஒரு சரியான பெண் ஆக விதிகள் பேசுகிறது, ஓய்வு ஒரு உண்மையான கோர்ட்டே ஆக எப்படி கவலை போது. பேச்சுவார்த்தை வடிவில், வேலை நான்கு புத்தகங்கள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சரியான நீதிமன்றம் சிறந்த courtesies மற்றும் வழக்கங்கள் விவரிக்கிறது. புத்தகம் ஒரு உடனடி வெற்றி மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டில் சிறந்த விற்பனை புத்தகங்கள் ஒன்றாக இருந்தது. பிரான்சில் பிரான்சின் பிரான்ஸின் வருகையின் போது அவர் அதை வாசித்து அதை பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்ப்பார் என்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். அவர் பல பிரதிகள் செய்தார், அதில் அவர் தனது சகாக்களிடையே விநியோகித்தார். அவர் புத்தகம் தனது சிறந்த நீதிமன்ற மாதிரி மாதிரியாக, அவர் தனது பெற முயன்ற அதே நினைத்தேன். இப்போதெல்லாம், கார்டிகியோ மறுமலர்ச்சி நீதிமன்றத்தின் வாழ்க்கையின் ஒரு உருவப்படம்.

Il Cortegiano è un trattato scritto da Baldassarre Castiglione tra il 1513 e il 1524, sottoposto a correzioni e pubblicato definitivamente nel 1528, poco prima della sua morte. Baldassare trasse l'ispirazione per il Cortigiano dalla sua esperienza come cortigiano della duchessa vergine Elisabetta Gonzaga alla corte di Urbino. Il libro si presenta come un dialogo in quattro libri, di cui il terzo parla delle regole per diventare una signora perfetta, mentre i rimanenti si occupano di come si diventa un vero cortigiano. L’opera, sotto forma di dialogo, è divisa in quattro libri e descrive usi e costumi ideali del perfetto cortigiano. Il libro fu un successo immediato e fu uno dei libri più venduti nel sedicesimo secolo. Durante la sua visita in Italia Francesco I di Francia lo lesse e ne fu così impressionato da farlo tradurre in francese. Ne fece fare varie copie, che distribuì tra i suoi cortigiani. Pensava che il libro dipingesse il suo modello ideale di corte reale, lo stesso cui cercò di arrivare per la sua. Al giorno d'oggi il Cortegiano rimane un ritratto della vita di corte rinascimentale.

இத்தாலியன் அகராதியில் cortegiano இன் வரையறை

கோர்டெக்கியானிய மொழியில் அகராதிக்கு நீதிமன்றம், நீதிமன்றங்கள் அல்லது நீதிமன்றத்தில் வாழ்பவர்களுடைய முதல் வரையறை உள்ளது. நீதிமன்றம் மற்றொரு வரையறை சடங்கு, முகஸ்துதி, சாம்பல் உள்ளது: நீதிமன்றம் galanterie. Cortegiano கூட ஒரு நீதிமன்றம் மாபெரும் மனிதர்.

CORTEGIANO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cortegiano இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cortegiano இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «cortegiano» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 朝臣
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: cortesano
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: Courtier
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: दरबारी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: أحد رجال الحاشية الملكية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: придворный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: cortesão
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: পারিপার্শ্বিক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: courtisan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: istana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Höfling
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 廷臣
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 조신
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: punggawanipun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: cận thần
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: அரசவையினரை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: राजदरबारी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: nedim
• இத்தாலியன்: cortegiano
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: dworzanin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: придворний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: curtean
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: αυλικός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: koninklike beampte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: Courtier
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: hoffmann

«CORTEGIANO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cortegiano இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cortegiano தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Il libro del Cortegiano

Baldassare Castiglione. ( come già bauemo detto) tali fi fanno gli hàbi'tUn noi ', quali fono kno(ìre operationi , <y nell'opera* confìfle la uirtù,no è impoffibil ne marauiglia , cbe'l Cortigiano indrizgi il Principe a molte uirtù, come la giuslitiaja ...

Baldassare Castiglione, 1562

Il cortegiano: or, The courtier

preposto il Cortegiano alPrincipe: S> the Courtier to his Prince : and with Re- circa il fine della Cortegianía non gard to the End of Courtieríhip, I am mi presumo esser incorso in errore al- fatisfied I have not run into the least Mi- tuno. stake.

Baldassarre Castiglione (conte), 1742

Avis de favoriti e dottrina de cor tegiani opera non meno ...

D'Ebbe effere auertito il cortegiano di non compé gnarfi ne accoftarfi nella corte,e nel palalo a h uomini uagabondi & Ufciui,perche nelle cafe degraTrecipi, e Signoria tenuto il cortegiano in quel laflima e cofideratione che egli fi recafeco per la ...

Antonio de Guevara, 1562

Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti

è , cui possa parere il Cortegiano scritto in lingua Lombarda ? Il Varchi afferma , che esso , toltone alcuni pochi Lombardismi , ripetuti più volte , e quà , e là sparsi , esso , dico , è scricto Toscanamente ; e che il Gas- Ciglione Toscanamente lo ...

Francesco Maria Zanotti, 1790

Il Concilio di Trento: istanze di riforma e aspetti dottrinali

Vorrei partire allora da una pagina dell'opera del Rinascimento italiano che ebbe la maggiore fama europea, il Cortegiano di Baldassar Castiglione. Scritto tra il 1516 e il 1524, il Cortegiano fu stampato a Venezia nel 1528, un anno prima ...

‎1997

Annali della tipografia Volpi-Cominiana: colle notizie ...

Il testo del Cortegiano per riguardi di censura fu in alcuni luoghi alterato o mutilato . Ogni alterazione vi è segnata scrupolosamente in carattere corsivo, e le mutilazioni dinotate coll'asterisco- Angelo Comino ne fece una ristampa dedicata al ...

Federici Fortunato, 1809

Prediche quaresimale del padre Fulvio Fontana della ...

Infelice Cortegiano,. di cui ne porta il funefto fucceflb l' Eruinentifli- nio Baronio ne ' fuoi Annali. Un Predicatore Appoftolico della minima mia Compagnia , predicando la. Qua- refima in Digiurè. Città di Borgogna, atteri tutta l'udienza con un cafò ...

Fulvio Fontana ((S.I.)), 1758

Opere

Al tri un Cortegiano.Et cofi ciafeuno ha'pro curato d'efi altare, & far illuftrccó Tuoi feruti quello ch'in p'u pregio teneua. Et perche egli è certo, che fra tutte lecofcliumanc,nó ui eco ià di più pregio, ne più diuina, che uno perfetto ChrifKano ; ilquale ...

Luis (de Granada), 1591

Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...

3. fi cortegiano , del conte Baldassare CASTIGLIONK , con un indice delle materie , ritratto dell' autore ecc. , — Milano, 1822, daVa tipografia di Gio. Silvestri , in j6.° Prezzo lir. 4. Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura scritte da ...

‎1822

Catalogo della libreria Floncel, osia dé libri italiani del ...

Vence; .Salis-ito , 1601 , 3 vol; in- 1 z. mur.- - \ ñ — 7580 Dello* Specchio ~de' Prencipi, & Cavalieri, tradotto di lingua Castigliana in Italiana per Melchìior-* Esèappa da- Villaroel. Venezia, Salita', 1610, ire-ra. - si *' 75)} 1 Il Libro del Cortegiano ...

Jean-Gabriel Cressonnier, Floncel, 1774

«CORTEGIANO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cortegiano என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

L'insostenibile leggerezza dell'essere italiani

Il Cortegiano di Baldassarre Castiglione non insegnava a essere artisti o geni: il Rinascimento produceva da sé una concentrazione di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, ஜூலை 15»

Splendori e miserie delle cortigiane romane

... la civiltà delle cortigiane nella Roma rinascimentale e nell'Italia frazionata del tempo, ben descritta nel Cortegiano di Baldassarre Castiglione ... «RomaToday, ஜூலை 15»

Giacomo e Giacomo a confronto Dialogo immaginario tra Leopardi e …

... al modo de “Il Cortegiano” di Baldassar Castiglione, di dar vita ad una paradossale, ma non tanto, Comparazione di Leopardi e Casanova; ... «Cronache Maceratesi, ஜூலை 15»

Tour tra Sabbioneta e dintorni, ultimo giorno per prenotarsi

... Corte Castiglioni di Marcaria con letture tratte da "Il Cortegiano" di Baldassarre Castiglione e da lettere diplomatiche e familiari 12.30 Pranzo ... «Adnkronos, ஜூலை 15»

Puppetry of the penis, quando il pene fa spettacolo

... e per la produzione italiana, dopo un'attenta selezione, sono stati scelti Alberto Barbi e Nicolò Cortegiano con la regia di Claudio Insegno. «GQ.com, ஜூன் 15»

«La meravigliosa Urbino che i tedeschi ameranno in tv»

Ma il suo volto si illumina quando cita il personale del Cortegiano, rinominato nella fiction Bar Toto: «Sono persone squisite – conferma ... «Il Resto del Carlino, ஜூன் 15»

Urbino, la serie tv "Der Poliziotto" prende forma. Città trasformata in set

La troupe è nel pieno di una scena davanti al Duomo, che ha cambiato volto e nome al ristorante il Cortegiano. Per i tedeschi è stato battezzato ... «Il Resto del Carlino, ஜூன் 15»

REVIEW – PUPPETRY OF THE PENIS

... sala non ci stupiremmo di nulla! La regia era firmata da Claudio Insegno, mentre i “peni” in scena erano di Alberto Barbi e Nicolò Cortegiano. «Central Palc, ஜூன் 15»

Puppetry the penis, risate genitali al Nuovo

... Teatro Nuovo per la regia di Claudio Insegno, sono i poliedrici attori Alberto Barbi, 43 anni, torinese, e Nicolò Cortegiano, 22 anni, milanese. «il Giornale, மே 15»

Un weekend da ridere tra il Bardo e gli “origami” vietati ai minori

... domani e lunedì e dal 2 al 5 luglio, ore 21, 29/49 euro): diretti da Claudio Insegno, Alberto Barbi e Nicolò Cortegiano, attori rodati selezionati ... «La Stampa, மே 15»