பதிவிறக்கம்
educalingo
craquelé

இத்தாலியன்அகராதியில் "craquelé" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் CRAQUELÉ இன் உச்சரிப்பு

craquelé


CRAQUELÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் CRAQUELÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

Craquelure

Craquelure, அல்லது craquelé, பிரெஞ்சு வினைச்சொற்கள் "cracking" என்று குறிப்பிடுகின்றன, குறிப்பாக வர்ணங்கள் வயதானதால்.

இத்தாலியன் அகராதியில் craquelé இன் வரையறை

அகராதி உள்ள craquelé வரையறை அதன் பற்சிப்பி காட்டுகிறது பிளவுகள் ஒரு பொருள் உள்ளது. Craquelé ஆனது enamelled பொருட்களில் விரிசல்களைப் பெற பயன்படும் ஒரு செயல்முறையாகும்.

CRAQUELÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

côtelé · relé

CRAQUELÉ போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

craniotomo · crapa · crapata · crapola · crapone · crapula · crapulare · crapulatore · crapulone · crapuloso · craquelure · crash test · crasi · crassezza · crasso · crassula · Crassulacee · crastino · cratera · cratere

CRAQUELÉ போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

alé · blé · bouclé · brûlé · defilé · deshabillé · en deshabillé · foulé · meublé · olé · papier collé · perlé · rollé · soufflé · stilé

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள craquelé இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «craquelé» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

CRAQUELÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் craquelé இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான craquelé இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «craquelé» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

裂纹
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

crepitar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

crackle
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

crackle
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

فرقعة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

потрескивание
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

crepitação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

চড়্চড়্
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

crépitement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

gemercik
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

knistern
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

ぱちぱち音を立てさせます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

딱딱하는 소리
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

crackle
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

tiếng nổ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

படபடவென்ற ஒலி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

कडकड असा आवाज होणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

çatırtı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

craquelé
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

trzeszczenie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

потріскування
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

pârâi
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

κροτάλισμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

geknetter
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

knaster
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

knitre
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

craquelé-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CRAQUELÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

craquelé இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «craquelé» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

craquelé பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CRAQUELÉ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் craquelé இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். craquelé தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Decorazione del legno
La decorazione del legno 15 Il craquelé Consigli per il craquelé Il craquelé consiste nel provocare la comparsa di crepe sulla superficie dipinta o verniciata imitando il tipico invecchiamento causato dagli anni sul legno dipinto. Esistono due ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
2
Decoupage
IL. CRAQUELÉ: METODO. A. SCREPOLATURA. GROSSA. È indubbio che la screpolatura finale conferisce al découpage un fascino particolare. Alcuni artigiani preferiscono creare le famose spaccature con la gomma arabica. Altri stendono ...
Giunti, 2011
3
Dermatologia e malattie sessualmente trasmesse. Con CD-ROM
Fig. 2.19. Eczema craquelé. Aspetti clinici Il quadro clinico è piuttosto stereotipato : su una cute xero- tica ("asteatosica") insorge un eczema secco, squamoso o eritematoso-desquamativo, che invade diffusamente territori più o meno estesi.
G. Girolomoni, A. Giannetti, 2006
4
Decorare casa
/ Procurati delle scatoline di legno con coperchio a scomparsa, colore acrilico bianco, verde, giallo, carta con soggetto floreale, colla da decoupage, forbici, vernice per craquelé sottile step 1 e step 2, vernice protettiva opaca o lucida, cera ...
‎2001
5
Decorare - Fai da te
Questo piatto di vetro è decorato a découpage in trasparenza e trattato successivamente craquelé. Il termine craquelé significa “screpolato” ed è appunto l'effetto che si ottiene mediante la reazione di so- stanze diverse che producono una ...
Script edizioni
6
Giappone
Hagi-yaki La città di Hagi (p516), nello Honshū occidentale, è famosa per le ceramiche hagi-yaki, un tipo di porcellana con uno smalto craquelé di colore giallo pallido o tendente al rosa. Karatsu-yaki A Karatsu (p735), nei pressi di Fukuoka ...
Chris Rowthorn, 2010
7
Decorazione ceramica
Smalto base craquelé 1 Fritta alcalina Bentonite Gomma arabica 100 2 1 cucchiaino Cuocere in ossidazione a 800°C; la superficie risulta ricoperta di piccole cavillature. Smalto base craquelé 2 Soda solvay Carbonato di calcio Feldspato ...
Nino Caruso, 1984
8
Ceramica. Manuale completo
Può essere lucida, opaca o cavillante (effetto craquelé). Ha lo scopo di potenziare l'effetto decorativo sottostante nonché di rendere impermeabile la superficie ceramica. Perché ciò avvenga, la vetrina dovrà essere adeguata all' impasto ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
9
Dire, fare, tradurre: terminologie tecniche per la ...
43; fired COTTO FIORENTINO 43; florentine cotto COTTURA DEL SUPPORTO 42; biscuit firing COTTURA DEL VETRATO 43; glaze firing CRANIO 90; skull CRAQUELÉ 43; craquelé, crackle CREAZIONE, ESTABLISMENT 17; establishment ...
Lisa Badocco, 2006
10
Gioielli e bijoux
Occorrente: colori acrilici nero, avorio, grigio, oro veneziano; missione e fissativo per doratura; foglia oro; 2 pennelli piatti morbidi; cartapesta finissima denominata Porzella; vernice per craquelé Antik I e Antik II; patina nera; pasta metallica oro; ...
AA. VV., 2012

«CRAQUELÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் craquelé என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Stile balneare black & white
Assouline, da Studio Dimore Collection; scultura Art Déco in ceramica craquelé, da Avanguardia Antiquaria. Tappeto in misto cotone, coll. «marieclaire.it, ஜூலை 15»
2
Zona living: quattro tipologie di carattere
... da sinistra, scultura Art Déco in ceramica craquelé, anno 1930, Avanguardia Antiquaria, 1.200 euro; set di contenitori in metallo Cattedrale, ... «marieclaire.it, மே 15»
3
Elegantissima a meno di 100 euro. Scopri i look low cost per l'estate!
Smalto Craquelé Jaune, effetto scaglie dorate; OPI (anche su Sephora.it) Prezzo: 6 euro. Collana con perline dorate e nere; Forever 21 «alfemminile.com, மே 15»
4
Colori tropicali contro nude look, la guerra dell'estate si combatte a …
... e pedicure, si può ricorrere alla tecnica del semipermanente, che scongiura un effetto sbeccato e craquelé per almeno tre settimane. «Adnkronos, மே 15»
5
Tendenze primavera estate 2015: borse a mano
Borsina a mano in pelle effetto craquelé, Borbonese (490 euro). Borsetta a ... Design, a sacchetto di pelle effetto craquelé, Borbonese (490 euro). 4. Circolare ... «Elle, ஏப்ரல் 15»
6
Gli stucchi consumati dal tempo ispirano il nuovo parquet Woodco
Il peculiare effetto craquelé dei pavimenti Skin, infatti, viene creato manualmente da esperti artigiani del legno, che attraverso specifiche ... «Archiportale.com, ஏப்ரல் 15»
7
Nuovi grafismi
Cuscino Memory in cotone stampato con pattern neo-craquelé. Una creazione di Nathalie Du Pasquier per Wrong for Hay, cm 50x50. INSTANT SHOPPING SU ... «Living, ஏப்ரல் 15»
8
Tanta arte e colori: ecco le uova più belle per Pasqua
... le uova di Pasqua si richiamano all'arte contemporanea: si svuotano e si sdoppiano, fanno spirali o effetti craquelé di puro cioccolato. Parigi ... «Il Sole 24 Ore, ஏப்ரல் 15»
9
Vedo tutto! Sui red carpet imperversa il nude look
Le trasparenze sono accennate ma si capisce bene cosa c'è sotto l'abito effetto craquelé, opera d'ingegno dello stilista Marc Bouwer, ... «Tiscali, மார்ச் 15»
10
Espadrillas, i 10 modelli che fanno tendenza
... anche da Chanel, con borchie a forma di camelia a comporre la doppia C. Nera o black & white la versione in pelle: levigata o craquelé. «Corriere della Sera, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Craquelé [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/craquele>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA