இத்தாலியன்இல் CREPITARE இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் crepitare இன் வரையறை
அகராதி உள்ள crackling வரையறை உலர், குறுகிய, வலியுறுத்தி வெடிப்புகள் ஒரு அடர்த்தியான தொடர் உற்பத்தி: ஜன்னல்கள் crackles மீது மழை, கூரை மீது ஆலங்கட்டி; என் கால்கள் கீழ் கரித்தது. இடிபாடுகளிலும் துருப்பிடித்தது: காற்றில் வீசப்பட்ட இலைகள்.
இத்தாலியன் வினைச்சொல் CREPITARE இன் இணைப்பு
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io crepito
tu crepiti
egli crepita
noi crepitiamo
voi crepitate
essi crepitano
Imperfetto
io crepitavo
tu crepitavi
egli crepitava
noi crepitavamo
voi crepitavate
essi crepitavano
Futuro semplice
io crepiterò
tu crepiterai
egli crepiterà
noi crepiteremo
voi crepiterete
essi crepiteranno
Passato remoto
io crepitai
tu crepitasti
egli crepitò
noi crepitammo
voi crepitaste
essi crepitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho crepitato
tu hai crepitato
egli ha crepitato
noi abbiamo crepitato
voi avete crepitato
essi hanno crepitato
Trapassato prossimo
io avevo crepitato
tu avevi crepitato
egli aveva crepitato
noi avevamo crepitato
voi avevate crepitato
essi avevano crepitato
Futuro anteriore
io avrò crepitato
tu avrai crepitato
egli avrà crepitato
noi avremo crepitato
voi avrete crepitato
essi avranno crepitato
Trapassato remoto
io ebbi crepitato
tu avesti crepitato
egli ebbe crepitato
noi avemmo crepitato
voi aveste crepitato
essi ebbero crepitato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io crepiti
che tu crepiti
che egli crepiti
che noi crepitiamo
che voi crepitiate
che essi crepitino
Imperfetto
che io crepitassi
che tu crepitassi
che egli crepitasse
che noi crepitassimo
che voi crepitaste
che essi crepitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia crepitato
che tu abbia crepitato
che egli abbia crepitato
che noi abbiamo crepitato
che voi abbiate crepitato
che essi abbiano crepitato
Trapassato
che io avessi crepitato
che tu avessi crepitato
che egli avesse crepitato
che noi avessimo crepitato
che voi aveste crepitato
che essi avessero crepitato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io crepiterei
tu crepiteresti
egli crepiterebbe
noi crepiteremmo
voi crepitereste
essi crepiterebbero
Passato
io avrei crepitato
tu avresti crepitato
egli avrebbe crepitato
noi avremmo crepitato
voi avreste crepitato
essi avrebbero crepitato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
crepitare
infinito passato
aver crepitato
PARTICIPIO
participio presente
crepitante
participio passato
crepitato
GERUNDIO
gerundio presente
crepitando
gerundio passato
avendo crepitato
«CREPITARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
crepitare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
crepitare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crepare , Scoppiare , Spaccarsi , Crepolare, Crepitare, Scoppiettare , Fendere.
Avendo questi verbi la comune nozione di Rompere , sogUofisi prendere per
sinonimi ; considerati però secondo le variate applicazioni die suol farne l'uso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario della lingua italiana
Are. Pr. 3. Con odoriferi incensi, e rami di casti ulivi, e di teda , e di crepitanti lauri
, insieme con erba sabina. (BJ CREPITARE. V- L. Fare strepito, Scoppiettare ; e
dicesi propriamente del fuoco : sebbene si trasferisca anche ad altre cose .
Giorgio Menila ne' Tuoi comentarj s'affatica di provare, che la cicogna forte u-
gualmente efprefTiva della Pietà, e della Concordia , proccurando il Britannica di
foftener l'opinione del fuo maeflro , per non effer C die' egli) ,U crepitare proprio ...
Décio Junio Juvenal,
1758
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
verbo Scoppiettare; ma questo si dice propriamente delle legne , Crepare ,
Scoppiare , Spaccarsi , quando neW abbruciare fanno de- Crepolare, Crepitare,
Scoppiet- gli scoppj strepitanti : la Crusca tare, Fendere. però, che porge la detta
...
5
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
Giorgio Merula ne' fuoi comentarj s'afFatica di provare, che la cicogna fofîe u-
gualmente efprefiiva délia Pietà , e délia Concordia , proccurando il Britannico di
foftener l'opi- nione del fuo maeftro , per non effer Cdic'egli) il crepitare proprio ...
6
Vocabolario della lingua italiana
V. L. Fare stre- pitot Scoppiettare j e dicesi propriamente del fuoeo, sebbene si
trasferisca anche ad nitre cose. Lat. crepitare. Gr. fïruf*e- Y ît"v. Rue. Ар. 22З.
Senlcsi prima il crepilar dell'arme Misto col suon delle stridenti penne (tpiti como
sust.) ...
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CREPITARE, Scoprxarraan, SemcmoLARE. Crepitare è la voce più nobile, e
dicesi propriamente del fuoco, ma si trasporta anche ad altre cose, come alla
grandine che crepita su' tetti e su” vetri, alle foglie secche e anche al suono delle
armi; ...
8
Trattato di percussione and ascoltazione
Le ràle crèpitant, ou à grosses bulks, ou craquement. — Sotto il nome di rantoli io
intendo solo quei rumori, die sembrano quasi formarsi per lo scoppiettare delle
bolle d'acqua o che rassomigliano al crepitare , e tratterò quindi separatamente ...
Giuseppe Skoda, Plinio Schivardi,
1864
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[aus. avere] Scoppiettare: il fuococrepitava nelcamino;si sentivano crepitare le
mitragliatrici. crepitio [crepitìo] s.m. Un crepitare continuato: il crepitiodelfuoco,
della pioggia sui vetri. crepuscolo [crepùscolo] s.m.1 L'ora tra il tramontodelsole e
...
10
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
-Aggiungasi l' esempio del Filo.colo, che per errore è nel vocabolario in Crepitare
,qual verbo vi rimarrà senz' esempio , poiché nell' altro passo ivi citato del
Rucellai il Crepitare è meno _verbo che nome. Pare che (li due diversi articoli ,
cioè ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani,
1821
«CREPITARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
crepitare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Una spirale paurosa, un crepitare di fiamme, un tonfo che mette gelo nel sangue, l'uccello gigantesco già padrone del cielo è diventato un falò ... «la VOCE del TRENTINO, ஜூலை 15»
Musica per un 'on the road'
... stelle che sembrano crepitare. La natura raggiunge in tal modo una sua peculiare e innata magnificenza che risalta grazie alla giusta musica ... «Il Sole 24 Ore, ஜூலை 15»
La Notte Bianca di Leno con Fanya e Pucci
... fontane di colori sgargianti pioveranno sugli sguardi dei presenti, quando i fuochi pirotecnici, sfidando le stelle, tingeranno del loro crepitare ... «BresciaToday, ஜூலை 15»
Così un secolo fa già si prevedevano l'avvento di Boldrini e le nozze …
... blindata della mia diffidenza e faccio crepitare le mitragliatrici della mia ironia”. Era il 1917; i successivi novantott'anni sono passati invano. «Il Foglio, ஜூலை 15»
Tunisia, il video dell'attacco
L'attentatore ha premuto il grilletto e si è udito il crepitare dei proiettili sul pavimento di marmo. Alcuni frammenti hanno colpito la caviglia della ... «Il Secolo XIX, ஜூன் 15»
Strage in Tunisia, turista racconta: "Il killer mi ha guardato in faccia e …
Mi ha guardato e ho pensato: ecco, sono morto". L'attentatore ha premuto il grilletto e si è udito il crepitare dei proiettili sul pavimento di marmo. «Quotidiano.net, ஜூன் 15»
Mafia, Roma e professionisti del bidone
... c'è una sicura differenza di qualità (inoltre a Palermo si sentivano crepitare i mitra, qui chiacchiere telefoniche registrate ai sensi del 416 bis); ... «Il Foglio, ஜூன் 15»
Somalia: Shebaab attaccano campo addestramento a Mogadicio
Sono stati gli stessi Shebaab a rivendicare l'attacco. In precedenza erano state avvertite una forte esplosione ed il crepitare di mitragliatrici ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, ஜூன் 15»
Golf distrutta dalle fiamme di notte. Usata tanica di benzina da 5 litri
Intorno all'una e mezza, le fiamme hanno iniziato a crepitare in viale Europa. E quando il proprietario e il vicinato sono usciti all'esterno, per la ... «Lecceprima.it, ஜூன் 15»
Il segreto di Novak Djokovic è… sciare!
Ma nessuno fa crepitare le caviglie come Djokovic quando si muove al meglio e probabilmente nessuno colpisce con la stessa enfasi e lo ... «Ubi Tennis, ஜூன் 15»