இத்தாலியன்அகராதியில் "dare licenza" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் DARE LICENZA இன் உச்சரிப்பு

dare licenza

இத்தாலியன் இல் «DARE LICENZA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «dare licenza» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

dare facoltà · dare il consenso a · dare libertà · lasciar fare · permettere

DARE LICENZA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dare licenza இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dare licenza இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «dare licenza» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 赋予权限
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: dar permiso
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: Give permission
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: की अनुमति दे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: إعطاء الإذن
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: давать разрешение
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: dar permissão
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: অনুমতি দিতে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: donner la permission
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: memberi kebenaran
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: gestatte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 許可を与える
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 권한을 부여
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: menehi ijin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: cho phép
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: அனுமதி கொடுக்க
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: परवानगी देणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: izin vermesi
• இத்தாலியன்: dare licenza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: wyrazić zgodę
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: давати дозвіл
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: da permisiunea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: δώσει άδεια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gee toestemming
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: ge tillåtelse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: gi tillatelse

«DARE LICENZA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dare licenza இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dare licenza தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...

Dare licenza] Facerc Facultatem. ,Dare licenza, per licentiare,d.ar co miato] Dimitto,ti`s,miii, miífum. p.p.Cic. Dare la fpinta,percipitare] przcipi Concribuo,buis, bui.p. cbutuma1icui.Cic. ‚ Dare noia ad alcuno] Alïerre curi ` alicui.Cic. 20 Dare opera.

Filippo Venuti, 1578

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Dare licenza, Permettere che altri faccia. Ti priego che tu mi dia licenza di parlare a questo popolo. -Vale anche Dar commiato, licenziare. Dava licenze a chi voleva. Diede a tutti licenza. Dare lieta faccia. Raccettano i'»detrattori, anzi danno ...

‎1836

Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...

... lecitamente, per petere poscia fare tali donatiui . Anzi con tale risparmio (9) chrí ”. m. ella si assuefa a sentire pazientemente la penuria delle cose'. (9) d* *WM-rm “Non porrà però l'Abbadessa dare licenza alla suddita di ;dì- É; "Tg"spendere ...

Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

L. Missio ; onde Dare licenza , vale Dar commiato , licenziare , accommiatare . §. Pigliar buona o grata licenza , vale Pigliar commiato, licenziarsi da uno per andarsene; e quell'epiteto di buona o grata s'aggiunge per esprimere che Quel tale ...

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...

Dari licenza , permettere che altrisaccia , dare licenza . sinere , veniam . dare , permittere . *Per dar comiato. v. Licenziari , e Allicinziari. Dari li tratti di corda, tormentare con fune il preteso reo colle braccia legate dietro , sospendendo , e dando ...

‎1786

Dizionario della lingua italiana: 3

DARE LICENZA 0 LICENZIA. Permettere che altri faccia. Lat. sinere, veniam dare , permitter'e. Gr. egìv, cvy)(_wgeìv. Baco. nov. 4. 7. Volentieri prese la chiave, e similmente gli diè licenzia. E nov. 40. 24. Vi prego che voi mi perdoniate, e mi ...

‎1828

Dizionario della lingua italiana

Lat. suo qurzque testimonio confirmare. Mnlm. 5. ag. Cosi, poich'ehbe dato libro , e carte , Entra nell'un vie un. che non ha fine. DARE LICENZA, o LICENZIA. Permettere che altri faccio. Lat. sinore, vaniam dare, permittere. Gr. 1 'v , au' yxaiglîv.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Frasologia italiana

Dare licenza, PermeUere che altri faccia. Ti priego che tu mi dia li- cenza di parlare a questo popolo. — Vale anche Dar commiato, licenziare. Dava licenze a chi voleva. Diede a tutti licenza. Dare lieta faccia. Raccettano i detrattori , anzi danno ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

... o Permettere che altri 'i parta. 2. Dare permissione, concedere facoltà. 3. a. p. Pigliarc licenza. 4. Uilit. Dare licenza ., aerommiatare; e dicesi delle Truppe rlic'si mandue a casa. quando la guerra è linita, o quando ehi regge lo Stato disarma.

‎1839

Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi

DARE LICENZA. V. LICENZA. DARE NELLA BATTAGLIA. V. BATTAGLIA. DARE NELL'ANELLO. Termine de'Corridori di lance, e vale Colpir colla punta della lancia nell'atiello. CRUSCA. V. QUINTANA. DARE NELLA RETE. In frane. Banner ...

‎1833