இத்தாலியன்இல் DELETTARE இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் delettare இன் வரையறை
மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பது, மகிழ்ச்சியைத் தருவதாகும்: உங்கள் நிறுவனத்தை மிகவும் விரும்புகிறேன்; ஆவிக்குரிய மகிழ்ச்சிக்கும் வாசிப்புக்கும்; அது கண்கள் மற்றும் இதயம் மகிழ்ச்சியூட்டும் ஒரு இயற்கை உள்ளது. காதலின் மற்றொரு வரையறை காதல் தான். நீக்குதல் கூட ஒரு மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி: நான் அந்த அளவீடுகள் மூலம் மகிழ்ச்சி.
«DELETTARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
delettare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
delettare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Studi e problemi di critica testuale
* * * Lettera III, 369-372 Merlano, p. 46: Ma non (d)è già Ma non è già da
delettebel dire [da] delettare e bel dire ciò che ciò che delettoso appellan tali, e
delettozo appellan tali, e non già da non già da eleggere è a omini ciò elegere è
a homini ...
2
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
'rá mendacio ofiiciofo, feintcnde in quello delettare,c05 ê ociofo . Se poi intende
oflcndere,coñ e perniciofoll pernicioio poi contiene le trc prime dillerenze, per. `
the ouero,clieè nelle cofe fpirituali,& cofi è il primo , ouero nelle cofc corporali, .
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi,
1594
3
Aperta uerità dil .R.P. frate Battista da Crema del ordine ...
Imperocbe fe ci [о]? ero ben qua de boni cibi, „ 'llt qual mi potriano delettare, 0'
che il gujto mio fojfe ben ' "lli сию/йота nä lì роге”? hauere,quojto nö mi daria des
lin lettationeßißgna adonque cägiongere Puno c5 Paltro a'liu et co /î /ìfa la ...
Battista : da Crema,
1547
4
Cosmología, teología y religión en la obra y en el proceso ...
veramente poeti» saran conosciuti «dal cantar de versi: con questo, che
cantando o vegnano a delettare, o vegnano a giovare, o a giovare e delettare
insieme», venendo in tal modo a ricalcare l'oraziano Aut prodesse volunt aut
delectare ...
Miguel Angel Granada,
2001
5
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
'Intention principale de' buoni auttorì [uol e/fere propriamente nel comporre, Ú*
nclmandar in luce le opere loro , д di gioirare in quel cbe poíono al publico 'a con
la buona dottrina,et con loro precet И ti falubriwuero di delettare in qualche ...
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... al consiglio. Semi. 6'. Ago“. 27. Quando riceve il consiglio del mondo
ingannatore, e lusinga: 'ture. E altrove: Lusingatore, e biasimatore viene da
grande perveraitia. Mautruu. a. Il. 7.Se alcuno fa ue_sto per intenzione di
delettare, secondo il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1822
7
La grammatica come storia della poesia:
Naturale quindi che le comparse nel Laudario siano plurime: perlustrando tra le
primissime laude troviamo «nel suo falso delettare», «questo delettare», «lo
sentir», «senza consolare», «en questo meo delettare», «esto meo fatigare», «de
...
8
Glossario degli antichi volgari italiani: Segmento di-diruto
|RZ 2 2 5 2 Adonqua de rascione dea essare donna de delettazioni e d'
adornezze e de bellezze, emperciò ch'ella venne colle sue donne e-llo regno per
alegrare e per inamo- rare e per delettare la gente de la lussuria, a ciascione de
la ...
9
Prediche del Reverendo Padre Fra Girolamo Savonarola
Considerate adunque fratres mei,quanto piccol bene da Iddio a gli im pij,quando
da loro questi beni temporalime quali nö si possono perfetramëte delettare come
ei uorrebbonoJmpero che p molte follecitudini R timoti,gli huomini spesso ...
... nera con la uoce,~fulminera coule einwenig/ara impallidire con la forza nel
riprendere мяу. Procurar-a di delettare i datti,Ú egualmente-piacere al uolga5
cantr'apißra per fordinario l'utile eo'lpiaee. re,il dolore саи/'4/1е3ге{ш , la /per'
anza ...
Giuseppe Mattheacci,
1613