பதிவிறக்கம்
educalingo
derogare

இத்தாலியன்அகராதியில் "derogare" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் DEROGARE இன் உச்சரிப்பு

de · ro · ga · re


DEROGARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DEROGARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் derogare இன் வரையறை

ஒரு சட்டத்தை விதிவிலக்கு செய்வது, முன்னர் நிறுவப்பட்ட விதிக்கு: d. விதிகள், விதிமுறைகளுக்கு; ஒப்பந்தத்தில் நிறுவப்பட்டதில் இருந்து விலக்கு இல்லை. புறக்கணிப்பு மற்றொரு வரையறைக்கு பின்தொடர வேண்டாம், முரண்பாடு: d. ஒப்பந்தங்கள் செய்யப்பட்டன; ஈ. மருத்துவரின் அறிவுரைகளுக்கு. விலக்குவதும் கூட மீறல்: d. ஒரு விதி; ஈ. பதிவு எடுத்திருந்தது.


DEROGARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

abrogare · affogare · arrogare · catalogare · dialogare · drogare · epilogare · erogare · interrogare · irrogare · monologare · omologare · pogare · prorogare · riepilogare · rogare · sfogare · soggiogare · surrogare · vogare

DEROGARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

dermoscopia · dermoscopico · dermosifilopatia · dermosifilopatico · Dermotteri · dernier cri · derno · deroga · derogabile · derogante · derogativo · derogatorio · derogazione · derrata · derrate · derrick · derubamento · derubare · derubare di · derubato

DEROGARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

addogare · aggiogare · allogare · astrologare · digiogare · dirogare · disfogare · dislogare · dogare · irrrogare · obrogare · passavogare · prologare · riaggiogare · rinterrogare · rivogare · sdogare · slogare · soffogare · teologare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள derogare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DEROGARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «derogare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «DEROGARE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «derogare» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «derogare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DEROGARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் derogare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான derogare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «derogare» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

减损
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

derogar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

derogate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

छोटा बनाना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

تنتقص
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

умалять
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

derrogar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

খর্ব করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

déroger
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

mengurangkan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

abweichen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

derogate
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

명예를 훼손하는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

derogate
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

phạm đến quyền lợi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தவறுவதாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

किंमत कमी करणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

eksiltmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

derogare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

odstąpić
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

применшувати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

deroga
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

παρεκκλίνουν
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

afbreuk
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

avvika
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

fravike
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

derogare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DEROGARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

derogare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «derogare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

derogare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DEROGARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் derogare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். derogare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
¿¡o. La gente di Cesare arden do , с derobando vanno nostra terra. DEROGA. Derogacione.íiat. derogatio .Gr. àçaioiarif. DEKOGÁB1LE, Add. da Derogare . Lat . cul dero- gari potest. Segn. Crist, instr. 3. 3i6. Ma sempre con due leggi non ...
Paulo Costa, 1821
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
6. Per Etimologia. Danr. Coma. 15;- Siccome teflimonia Uguccione nel princrpio delle fue derivazioni. D a R 0 G A . Deragazione . Lat. derogatio . Gr. a'qixr'psou - D EROGAIHLE. Add. da Derogare. Lat. cui derogarr' pr1efl. Segn. Cri/l. inflr. 3.
‎1731
3
Casi e materiali sulla professione forense
C - La compatibilita` con il diritto comunitario della concorrenza del divieto di derogare al tariffario forense. 47. La questione sollevata nella causa Cipolla riguarda il divieto, per gli avvocati e i loro clienti, di derogare alle tariffe professionali di ...
Aldo Berlinguer, 2007
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il perché in un contratto non si può derogare alla legge delle prescrizioni per dare ad un' obbligazione maggior durata di quella che le accorda la legge. V. Prescrizione, scz. r, 5. - Né tampoco si può stipulare che nel derogare all'editto del ...
‎1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. derogatio . Gr. «pXl'pifK « DEROGABILE. Add. d* Derogare . Lat. eut derogar i potefl . Segn. Crifl. inftr. 3. 316. Ma fempre con due leggi non derogabili di d¡- ftribuirlo in tempo. DEROGARE. Togliere , o Diminuir l' autori- tà . Lat. derogare.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nell' uso dicesi genericam. per lodebolire , infirmare , diminuire l'effetto, la forza di checché sia, fa me: lo non intendo di derogare ai vostri diritti; cc. a nome. DEHOGÀTO , pnrt. pnsr. e add. m. da Dcrogare. ossoc.tTtis, oîpurpflìcig, 'iibgrt' tbati't,' ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
È segno che il bastimento ciiiede soccorso; ed anche, che chiama il caicco a bordo. DEROBAR E. Anticamente per Dir-ubare. DEROGA(dèroga).Lo stesso che Derogazione. DEROGABILE. Che si può derogare. DEROGAN'I'E. Che deroga.
‎1837
8
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
Princeps ex caufa reraunerationis poteft Agnatos a Feudi fucceffioneexcludere. Ibid. n75.eod.fol.48j. Princeps ex cujus auftoritate fuit erectusjOajoratusex fuá fuprema auftoritate poteft ma joracus di/politiones limitare, & derogare . Buíca ibid . n ...
Antonius Gobius, 1723
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Derogare . Lar. ru derogan potest . Segner. Crist, i-xslr. 3- 3i6- Ma sempre cud due leggi 3oû derogahîli di distribuirlo in tempo. • DEROGANTE . Che deroga . Lai. àercgaas. Bemb. lett. t. 3. I. I. p. 10. Лтеа otleouta una bolla derogante ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Più propriamente i giureconsulti romani diceano derogare il togliere in parte , ed abrogare il togliere in tutto 1' autorità ad una legge o ad altro atto anteriore. Il derogare, o parlando più propriamente, la derogazione può essere espressa o ...
‎1844

«DEROGARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் derogare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
E' abuso di diritto - Altalex
Non vi sono motivi per derogare ai principi generali codificati dall'art. 91 c.p.c. in tema di spese di lite, che, liquidate come da dispositivo con ... «Altalex, ஜூலை 15»
2
Lettera a Renzi:"La scuola siciliana muore" - SiciliaToday
Inoltre, chiediamo formalmente al governo e all'amministrazione scolastica di derogare all'ennesima applicazione di una spending review ... «SiciliaToday, ஜூலை 15»
3
Diritto ai congedi parentali anche se la moglie non lavora
... Stati Ue non possono derogare con le loro leggi o convenzioni collettive. Diversamente si andrebbe a discriminare le famiglie monoreddito. «La Legge per Tutti, ஜூலை 15»
4
Superyacht : I superyacht potranno avvicinarsi alle aree protette
... firmato un provvedimento amministrativo nel quale si riconosce alle grandi imbarcazioni uno status particolare che consente di derogare alla ... «SoloVela.net, ஜூலை 15»
5
Ducati domina la Superpole, Yamaha riparte con Cameron Beaubier
Non sarà facile convincere i giapponesi a derogare sull'immagine -tradizione dell'ammiraglia della produzione. Inoltre Pata spinge per Sylvain ... «La Gazzetta dello Sport, ஜூலை 15»
6
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
138 del 2011 che ha stabilito le condizioni e i limiti entro cui un accordo aziendale può derogare (anche in pejus) alla disciplina legislativa dei ... «Quotidiano.net, ஜூலை 15»
7
La scuola dei più ha l'organico dei meno - La Tecnica della Scuola
La scuola dei più non può essere sorda rispetto al problema degli organici di fatto e deve derogare rispetto ad un problema così grave. Si tratta ... «La Tecnica della Scuola, ஜூலை 15»
8
Poste, è schiarita. Garanzie per il recapito | Cronaca | www.avvenire.it
... Commissione europea che sull'argomento non ha mai autorizzato l'Italia a derogare al principio del servizio universale e che comunque non ... «Avvenire.it, ஜூலை 15»
9
Magistratura e non solo, perché il caso italiano è un'anomalia
... parallelamente alla mancata attuazione di una prassi straordinaria capace di derogare – in una qualche misura – agli equilibri costituzionali ... «Formiche.net, ஜூலை 15»
10
Turismo, i mega yacht potranno avvicinarsi alle aree marine protette
... ha riconosciuto alle grandi imbarcazioni uno status particolare che consente di derogare alla norme contenute nel decreto varato da Corrado ... «La Nuova Sardegna, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Derogare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/derogare>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA