பதிவிறக்கம்
educalingo
disanimare

இத்தாலியன்அகராதியில் "disanimare" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் DISANIMARE இன் உச்சரிப்பு

di · ʃa · ni · ma · re


DISANIMARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISANIMARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் disanimare இன் வரையறை

ஆன்மாவில் உள்ள குறைபாடு பற்றிய வரையறை ஆத்மாவைக் குறைப்பதாகும், வலிமை, தைரியம்; ஊக்கம்: அந்த வார்த்தைகள் அவரை முன்மொழியப்பட்ட நிறுவனத்திலிருந்து ஊக்கப்படுத்தின. Disanimating கூட இதயத்தை இழந்து வருகிறது; கீழே இறங்குங்கள், மனச்சோர்வு அடைவீர்கள்: மிகக் குறைவாகவே நோயுற்றிருப்பீர்கள்.


DISANIMARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · stimare · sublimare · ultimare

DISANIMARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disamorarsi · disamorarsi di · disamoratamente · disamoratezza · disamorato · disamore · disamorevole · disamorevolezza · disancorare · disancorato · disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicatezza · disapplicazione

DISANIMARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

adimare · battimare · cimare · decimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disanimare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DISANIMARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disanimare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «disanimare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DISANIMARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disanimare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disanimare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disanimare» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

令人愁闷
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

descorazonar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

dishearten
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

उत्साह भंग करना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

ثبط العزيمة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

расхолаживать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

desanimar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

নিরূত্সাহ করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

décourager
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

mengecilkan hati
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

entmutigen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

がっかりさせます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

낙담시키다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

dishearten
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

làm chán nản
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பயமுண்டாக்கு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

नाउमेद करणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

hevesini kırmak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

disanimare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

zniechęcać
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

розхолоджувати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

demoraliza
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

αποθαρρύνω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

mismoedig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

dishearten
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

dishearten
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disanimare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISANIMARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

disanimare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disanimare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

disanimare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISANIMARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disanimare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disanimare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nei quali esempi non si potrebbe esattamente sostituire Magnificare ai verbi Esaltare e Sublimare. esanimare , disanimare, Scoraggiare. Esanimare , lat. Exanimare, propriamente significa Privar d'anima, p. e. : « Oimè che a nominarlo il cor ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alio ). Nei quali esempi non si potrebbe esattamente sostituire Magnificare ai verbi Esaltare e Sublimare. Esanimare , Disanimare , Scoraggiare. Esanimare , lat. Esanimare, propriamente significa Privar d'anuna, p. e : « Oimè che a nominarlo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Alto ). Nei quali esempi non si potrebbe esattamente sostituire Magnificare ai verbi Esaltare e Sublimare. Esanimare , Disanimare , Scoraggiare. Esanimare , lat. Esanimare, propriamente significa Privar d'anima, p. e. : u Oimè che a nominarlo ...
Giovani Romani, 1825
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
3. 4- Ch,tu se' di quei disamorati. DISANIMARE, verb. att. e netjt. pass. Tòt l ' animo, Fare altrui perder l'animo. Disanimare. Segner. Mann.Marz. io. i. Ciò che disanima moltodal perseverare nel bene che hanno cominciato^ il figurarsi d' avere a ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
DISANIMARE, alt. e rifl. Tor l'animo, Fare altrui perder V animo. Disanimare. Segner. Mann. Marz. IO. 1. Ciò che disanima molto dal perseverare nel bene che hanno cominciato, è il figurarsi d' avere a vivere assai lungo. §. Disanimarvi, rifl.
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
DISANIMARE. vnv. 171'. e usar. rtss. Tòr l'animo, Fare altrui perder l'animo. Disanimare. Sncnen. M1mv.bhnz. 10. 1. Ciò che disanirnamollodal perseverare nel bene che hanno cominciato,è il figurarsi d'avere a vivere assai lungo. 5. Drunnuu.
Basilio Puoti, 1997
7
Frasologia italiana
DISANCORARE (disancorare) trans. Levar le àncore, che più comun. si dice Salpare. INANELLARE (dissimilare) trans. Cavar gli anelli. Trovandole sparlale, le sfiorano, Le sgemman., le clisanellauo. DISANIMARE (disanimare) trans. Privar d' ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[a gatherer of taxes] To Exanimate [to deprive of lise, take out the bowels] sviscerare, cavar le esatfere, s. m. risceiitor delpuMUo. to kill] disanimare, frivar d' anima, ucci- visecre. To Exagcerate [ to amplify, or dtrt. prtt. uccifî. Evit able, adj.
Ferdinando Altieri, 1749
9
Grande dizionario italiano ed inglese
EXANGUIOUS, adj. bloodless, «-ilhout blood, esangue. TO ÈXANIMATE, to deprive of life, to kill, disanimare, privar d' anima, uccidere. To exanimale, to dispirit, to discourage, disanimare, sgomentare, scurare, scoraggiare, discoraggire, tor I' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Saggi di filosofia intellettuale: 2.1: Dizionario della ...
disanimare. Drsooumnza (prat. ), qualunque dissimiglianza di opinione, 0 di volontà. Drsconnmn (spec. e dice. ) , il sentire o il giudicare diversamente da un altro. E vocabolo preso dalla dissonanze di due voci. Drsconma (prat.), disunione  ...
David Winspeare, 1844

«DISANIMARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் disanimare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
Questa linea di condotta – essendo “laicamente” motivata – non dovrebbe lasciarsi condizionare o disanimare nemmeno dalle possibili critiche ... «Imola Oggi, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disanimare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disanimare>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA