பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "disastrare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் DISASTRARE இன் உச்சரிப்பு

di · ʃa · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISASTRARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISASTRARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «disastrare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் disastrare இன் வரையறை

நாட்டிலுள்ள பேரழிவின் வரையறை கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தும், சேதத்தை ஏற்படுத்தும்: பூகம்பம் நாட்டை அழித்தது. சிரமமின்றி தொந்தரவு, தொந்தரவு.

La definizione di disastrare nel dizionario è arrecare grave danno, danneggiare: il terremoto ha disastrato il paese. Disastrare è anche disturbare, incomodare.


இத்தாலியன் அகராதியில் «disastrare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISASTRARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

DISASTRARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disascondere
disasprimento
disasprire
disassediare
disassemblaggio
disassimilazione
disassociare
disassortito
disassuefare
disassuefarsi
disassuefazione
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso
disattendere
disattento
disattenzione
disattesa
disatteso

DISASTRARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disastrare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DISASTRARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disastrare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
disastrare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «disastrare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISASTRARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disastrare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disastrare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disastrare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

蹂躏
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

devastar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

devastate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

उजाड़ना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

دمر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

опустошать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

devastar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

ধ্বংসান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

dévaster
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

membinasakan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

verwüsten
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

吹き荒れます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

황폐시키다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

ngremukake
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

tàn phá
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பாழாக்கி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

उद्ध्वस्त
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

mahvetmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

disastrare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

niszczyć
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

спустошувати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

devasta
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

καταστρέψει
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verwoes
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

ödelägga
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

herje
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disastrare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISASTRARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
26
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «disastrare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
disastrare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disastrare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISASTRARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «disastrare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «disastrare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

disastrare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISASTRARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disastrare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disastrare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
149 Diàvle ' 206 Diavlo '. ivi e 57 ' Dibonaire 2-12 Dieci tinti . . 235 I Difendere . 243 Di grato. . ivi Dinanzare . 149 Di piano. . ivi Dirancare .ivic 246 Disabbellire . 82 Disagiara 83 Disagio . 78 Dissennare . . ivi Disastrare . 203 Disastro . . ivi ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISASTRA'I'O. Add. Da Disastrare. DISASTRÉVOLE. Atto n portar disastro. DISASTRO. Questa voce significa cattivo astro, e la dobbiamo all' astrologia giudiziaria, che attribuiva agli astri una diretta influenza sugli avvenimenti di quaggiù; per ...
‎1837
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
I. DISASTRÀTO, pari. pass. e add. m. da Disastrare. IN' connono arrscrus, plufìir'5 , Incommode', | Disturbed A.-N. DISASTBÈVOLE, add. com. Lo stesso che Disastroso o Disagioso. MlN.-N. DIS DISASTRO, am. mcomnonum, amatm, ,9)wi,' ìm ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Disastrare . afficereiafamia. v. Guastare. affini-e iniuria . .v. Villa neggiare . afficere letizia . v.Rallegrare . fiffittre mari] rio. v. Martirizzare . ajjîcere minore. v. Gramare . afficm mastitía . v- Gramare. 4 ...n molefltsia. v.Dare, Disservire, Disgustare ...
Apostolo Zeno, 1705
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
dissoDisascondere, v. a. découvrir Disasprire , v. a. appaiser Disassediato , da, adj. qui n'estplus assiégé Disastrare, v.a. incommo~ derV [ malheurs Disastrare, о. а. causer des Disastro „ s. т. désastre Disastroso , sa , a. malheu_ s, `nos DIS ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disassediato. Disassuefare, v. att. Tórre l' assuefazione, Divezzare. || rifl. Disusarsi, Divezzarsi. P. pass. Dì- sassuefatto. Disastrare, v. att. Rendere altrui infelice. Arrecargli sventura. || Arrecare altrui disastro, Incomodare. f| Disastrarsi, rifl. att.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DlSASSLDlATO , cui è levato l' assedio , obj]dione lièeratur. r DISASTRARE, recar altrui disastro. incammodum ”fil-:rn: neut. pass. incorrere in disastro , incommoda , dimm .:fissi . DISASTKATO, ) da. disastrare, incommoda DISASTRO , add.
‎1792
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... farà riuscire un verso disar- monichissimo, e perderassi tutta la bellezza della poesia, eC. Papin. Burch. 77. DISASTRARE. Verb. att. Rendere infelice alcuno, Arrecargli sventura, Danneggiarlo. (Dal provenz. Desastrar, composto di Aslre in  ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISASTRARE, v. a. Arrecare altrui disastro, incomodare . Inrvmrnader, o: rarinnner dei per:es, de: malheurs, du domnmge. \î. Disastrarsi, n. p. Incorrere in disastro , scomodarsi. S'ineornmoder, se diranger, enu_yer de: mal/ieur: , 'de: pene: .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) DISASTRARE. Arrecare aitrni din- stro, Incomodare. Lat. incommode nffi- cere. Gr. jSAaixrciy. # Salvia. Odis. ЗЗЗ. Manderö qua le vest i , o tulto il paue Da niaogiar , perche le, ed i compagni E 1 non disastri. §. E neulr. pass. Incorrere in  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

«DISASTRARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் disastrare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
E' mancata Mabi Navone, artista, ambientalista vera, persona di …
... con un chiaro invito a non disastrare oltre il mare, secondo i criteri dell'Arte Povera di Michelangelo Pistoletto e del genovese Emilio Prini. «Tigullio News, ஜூன் 15»
2
In Calabria prossima apertura sportelli "Autorizzazioni Disastri …
Abusivi?! C'è scritto abusivi! Beh certo, ci vuole un'autorizzazione per farli. Fino ad oggi chiunque poteva spassarsela a disastrare l'ambiente ... «Ecodellojonio, மே 15»
3
Pensioni: il governo dà il via al bonus Poletti
... come ha più volte spiegato il ministro Padoan, era impossibile trovare più soldi senza disastrare i nostri conti pubblici, che notoriamente non ... «Blasting News, மே 15»
4
Stress da aereo? Adesso c'è la spa
Ma quando il viaggio si materializza, attese snervanti e ore ad alta quota possono disastrare la nostra faticosamente conquistata beauty. E farci ... «Vogue.it, ஏப்ரல் 15»
5
Rai, Antonella Clerici di nuovo k.o. contro Maria De Filippi
O dobbiamo rassegnarci alla certezza che questo inossidabile manager, continuerà imperterrito a disastrare Raiuno, nonostante le tante ... «Cinque Quotidiano, ஏப்ரல் 15»
6
Cottarelli, zar tagli alla spesa pubblica lascia. Perchè?
... aggrava ulteriormente il bilancio dello Stato ( e io pago), dopo che il suo governo mai eletto a contribuito maggiormente a disastrare l'Italia. «Wall Street Italia, அக்டோபர் 14»
7
Interviene 'La Svolta': urgente ripristino della viabilità in via Privata …
... viene riempito dando disagio a tutti, sapendo che la questione non è di quelle che possono disastrare un bilancio, lascia davvero perplessi". «Sanremonews, அக்டோபர் 14»
8
Economia USA in crescita: +4 nel secondo trimestre 2014 Nuovo …
E i Kirchner ci hanno messo tutto il loro impegno per disastrare la già fragile economia di Buenos Aires e dintorni. Non è certo solo colpa di una ... «Tigullio News, ஜூலை 14»
9
Conto deposito e fallimento banca: soldi realmente al sicuro?
Insomma, se i commissari dovessero dimostrare (cosa comunque piuttosto improbabile) che a disastrare la situazione finanziaria della banca ... «The New Blog Times, அக்டோபர் 13»
10
Strategie economiche diverse per uscire dalla crisi
Questa semplice mossa avrebbe da un lato salvato la Grecia e dall'altro finito di disastrare i fondi pensione americani ed insieme con loro il ... «AgoraVox Italia, ஜனவரி 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disastrare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disastrare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்