«DISFIORARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
disfiorare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
disfiorare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
D-florare, Disfiorare, Sfiorare» defloratio. v. P sftoramcnto. dcflorelcere. v. Snorirc.
. difluere. v. Scorrere. deformare, v. Diflormare, Dîsformare, Sformare. defornj-tio.
v. Diiez.no, Disformimento . ácformatue . v. Diñ'oimato , Disiormato , Sfigurato ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DISFIORARE, Deflorabe, Sfiorare , Sfiohire. i i E sfiorare e disfiorare dicesi d' atto
violento: d'attoplù soave, disfiorare non dicesi. Ma se con la mano o di forza ,
meglio sará disfiorare ; se con mezzo men violento , sfiorare. Sfiorare un prato ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dav. aun. 1. 38. DisFioRAMENTo . Il disfiorare . Lat. dtflorj. tio. $. E nel fignific. del
§• di Disfiorare • Lat. contaminatio , fiuprum . Gr. /ллсуня , <$Í3£X«pwíf . Com. Inf.
7 . Disfiorare. Torre il fiore. Lat. ieflorav* .
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Toc. Dav. ann. 2. 38. Disfioramento. Il disfiorare. Lat. defiora- fio. $• E nel fignific.
del §□ di Disfiorare . LaN contaminata , ftuprum . Gr. fwifcw* , àìuxopno-tc . Ccm.
lnf.j. Disfiorare. Torre il fiore. Lat. defiorare. Gr. yuwnon. Dant.Purg.j, $. Per metaf.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dizionario della lingua italiana
E nel signific. del §. di DISFIORARE. Lat. contaminano, stuprum. Gr. porsela,
Staxo'pijoi?. Com. Inf. 7. A denotare, che siccome stupro è inlicito disfioramento
di vergini, così costui , quanto fu in lui , vi volle rapire e disverginarc il vergine
regno ...
6
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Questo disfiorare il maiz accade piò, e più fuor di tempo opportuno, ne' paesi
collinosi o summoutani, o se piani poco appratiti, e ciò per la maggior penuria, eh
' essi hanno di mangime. La Pellagra vedesi in questi paesi piò che in altri.
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disfiorare. Abhalte -6 sfrjnda e sfiora /' erbe Bern. Oil 1 ¡nonti avVampa e le
campagne snuti. Lud. Mart. Rim. g. E in sigoif. n. p. dicesi nell' uso per Perderé il (
iure. SFIORATO, TA: «dd. da Sfiorare. V.. g. SrioaATo. T. délie Cartiere. Aggiunto
di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Disfioramento , il disfiorare , dtfloratio , Terf. per torre la virginità , fluprum,
contaminado , vidatio. Disfiorare , torre il fiore , ftoribus fpoliare: If per metaf. torre
la virginità , deflora- re*, corrumpere , vitium aâdtre pudicide, Ter. vitiare virginem
...
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
N r o . li disfiorare .. Lai, defloratio , §. E nel fìgmfic. del §. di Disfiorare . Lat.
cantami nana , ftuprum . Gr. un- fc«* , fiantfHTif . Cera. Inf. 7. D, SFIORARE . Torre
il &oic • L.-.t. deflorarr . Or. ftttùttiv . Dant. Purg. 7. §. Per metaf. Torre la verginità .
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
[SF ORAMENTO , s. m. (il disfiorare) defloratian, the act tide/lowering. Disfio~
ramento di ve ine, rape , ra/is' emnt. DISFIORARE, (torre il fiore) to'de/lower, to
take away the grace or beauty of a thing . Disfiorare ( torre la virginit'a ) to
degower, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
