«DISTORNARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
distornare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
distornare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Berg. (Miri) DISTORNAMENTO, Di-slor-na-mén-to. Sin. Il distornare, Il [malornare
. Tosa. Lett. (Bibl. Enc. II. il. no.) Tutti gli episodii a distornamento dell' impresa. (A
) (N) DISTORNAN'I'B, Di-stor-nàn-le. Part. di Distornare. Che distorna. V. di reg.
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISTORRE , removeré , V; distornare: jo V-' ho: distolto da'vostri arlar i , senza
che io abbia servito a cosa alcuna , vos a vestris satgotiis ahduxi , -ñeque id
processif, Flaut. egJi ч:к:;а, senza che alcuno lo distolga , in Uteris sine
interpeltatione ...
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Frastornano *v- divertire , distornare. lnsornano 'u, metter nel forno. Raggiornano
v. farsi giorno. 7 Riadornano 'v, adornare di nuovo. Ritornano *v- tornar dinuovo ,
restituire . Scornano *0. far onta , sver ognare : rompere , o levare e corna .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISTONARE, v. n. Stuonare, uscir di tuono. Ditoner, sortir du ton . _ Disróncsnrz.
v. Storcere . . . DISTORNAMENTO,' s. m. Il distornaye, il frastor'nare .' Empirhnnmr
, di'unu'an , ." arriva . d: dìtvumer . - '- , . DISTORNARE, v. a. Stornare, svolgere, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
DISTIVARE (distivàre) trans. Termine marinar. Cangiar la stiva, stivare
diversamente. DISTOGLIERE , DISTORRE (distògliere , distòrrc) trans.
Rimuovere dal proponimento , Storrc , distornare , frastornare. Tentare, se non di
spegnere, almeno ...
Frastornare , attesa la preposittva Fras , significante Frapposizione ,
Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile da
quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare -per Far tornare
indietro ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frastornare , attesa la prepositiva Fras , significante Frapposizione ,
Interrompiniento, Travolgi- mento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile
da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare per Far tornare
indietro ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
8
Dizionario della lingua italiana
Oliv. Pai. Ap. Pred, §3. (Berg) * D1STORNAMENTO . Il distornare, Il frastornare.
Tass. Leti. (A) DISTORNARE. Stornare, Svolgere, Distorre; e si usa, oltre al
signific. alt., anche , nel sentim. neutr. pass. Lat. dimovere. Gr. enroTosirstv . Sen.
Pisi.
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
V. Distornare, Distrarre. DISPUIIBATISSINIO, MI, add. sup. di Disturbsto V. '
DISTURBA'I'O , TA add. da Disturbare V. DIS FUBB \TORE gdis-tour-ba-tò-re)
v. m. Pallav. Segner. Che isturba , Inquiet, brouillon, qui se plaità troubler, à
deranger, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
il parentado. » ( Lasc. Pinz. i,6.) Frastornare , attesa la prepositiva Fras ,
significante Frapposizione , Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una
nozione del tutto dissimile da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò
Frastornare ...
«DISTORNARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
distornare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Chiesa in Calabria e Unità d'Italia
Mincione, venne accusato di “distornare tutti gli atti del Governo e segnatamente quelli del Censimento e della Leva”. Per evitare l'arresto si ... «Tropea e dintorni, ஜூலை 11»