இத்தாலியன்இல் ENALLAGE இன் அர்த்தம் என்ன?
enallage
Enàllage ஒரு உரையாடல் சொல்லாட்சி உருவம், இது அதிக விளைவை கொடுக்க மற்றொரு பேச்சு உரையை பரிமாறி கொண்டுள்ளது. இது பல வழிகளில் செய்யப்படுகிறது: ▪ இரண்டு வாய்மொழி வடிவங்களின் பரிமாற்றம் ▪ ஒரு பெயர்ச்சொல்லுடன் ஒரு பெயர்ச்சொல்லை மாற்றுதல் ▪ உணர்வு ஒற்றுமை: எண்ணை அல்லது வகையிலான வார்த்தைகளின் மாற்றம் ▪ "கிரேக்கத்திற்கு பழிபடுத்துதல்" ▪ ஒரு வினைச்சொல்லுடன் ஒரு பெயர்ச்சொல்லை மாற்றுதல் ▪ பரிணாமமான அல்லது விடாமுயற்சியுடன் லத்தீன் மொழியில் மாறிக் கொண்டிருக்கும் வினைச்சொல், வரலாற்று முடிவிலி பயன்படுத்தப்படுவதால், அபூரண இண்டிகா அல்லது சரியான வரலாற்றுக்கு முந்தைய வரலாற்றைப் பயன்படுத்துகிறது. இத்தாலியில், பேச்சு மொழியிலும் விளம்பரம் மொழியிலும் இலாசல் வடிவங்கள் பொதுவானவை. இண்டெலேசன் இம்பாலேஜின் சிறப்பு வழக்குகள் பரிசீலிக்கப்படலாம், அங்கு ஒரு பெயர்ச்சொல்லானது இலக்கணப்படி சரியானது மற்றும் நேர்மையின்மை ஆகியவற்றிலிருந்து வேறுபட்ட நிலைக்கு மாற்றப்படுகிறது, அங்கு பரிமாற்றமானது இரண்டு வெவ்வேறு வழிகளோடு தொடர்புடைய கருத்தாகும்.
இத்தாலியன் அகராதியில் enallage இன் வரையறை
அகராதியில் உள்ள எண்களின் வரையறை என்பது இலக்கணத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அதற்கு பதிலாக மற்றொரு பகுதியின் பேச்சுப் பகுதியைப் பயன்படுத்துவது: எடுத்துக்காட்டாக, adj. வழக்கறிஞருக்கு நான் தெளிவாக பார்க்க முடியாது, அல்லது நாளை எதிர்காலத்தில் வருகிறேன் நான் உன்னை பார்க்க வந்தேன்.
«ENALLAGE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
enallage இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
enallage தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Cfr. anche la definizione di enallage (ibi, p. 102): «substitution of one
grammatical form for another, an effective grammatical mistake: "We was robbed!
"». L'autore assieme a L. Rathbun riprende la medesima distinzione in T. Enos (
ed.), ERC ...
2
Pratica e teorica della lingua italiana
GRADO QUINTO DcIl'Enallage. Qual è la figura che si fa per sostituzione di
parole ? La figura che si fa per sostituzione di parole è l'enallage. Che cosa è l'
enallage? L'enallage è quella figura grammaticale per cui si adopera una parte
del ...
3
Nuova grammatica italiana formata sui principii di ...
Giovanni Domenico Mucci. ce di Aveva ;' Parte di essi fuggirono spaventati, e
parte furono presi ed uccisi , invece" di dire Parte di essi fuggì spaventata , e
parte fu_presa , ed uccisa. , - y»; .- CA,.PO Iv," ' ' Dell' Enallage. v "D. Che cosa è
1' ...
Giovanni Domenico Mucci,
1838
4
Gramatica della lingua latina per interrogazioni e risposte ...
riae. E Terenzio disse, quas credi: esse has, non sum werae nupliac. »' Delle
figure Enallage , ed Antiptosi. Ltre le mentovate figure di costruzione ve ODE
sono altre prodotte da' gramatici come necessarie a sapersi? 't}LAlcuni gramatici
...
5
Grammatica della lingua maltese: spiegata secondo i principj ...
Dell' Enallage. La sostituzione di una parte del discorso ad un'altra, ossia l'usare
una parte del discorso in vece di un'altra, o in significato d'un altra, come p. e. l'
adoperare un aggettivo invece, ed in senso di avverbio, chiamasi Enallage.
Fortunato Panzavecchia,
1845
6
Commento al II libro dei Tristia di Ovidio
Il nesso signa capta afferisce al lessico militare ed evoca l'idea di un'
appropriazione compiuta con violenza, alla quale si contrappone l'immagine
della timida manus, che, evidenziata dall'iperbato e dal- l'enallage, sottolinea il
rovesciamento ...
7
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
In grazia della rima adopera , per enallage di tempo , rifuse in luogo di rifonde; e
vuol dire; quanto la diretta luce vince in chiarezza quella che dagli obbietti ribatte
, quanto, esempigrazia, la luce del Sole vince quella della Luna.
8
Saggio Critico Della Corrente Letteratura Straniera ...
Ma questa obbiezion non può farsi , se non da chi i nora l' indole della lingua
Ebraica , nella quale amiliare è l'Enallage . Così (per tacere altri esemplí recati
dal NJ A.) nel Genesi stesso (Cdl. 25.) abbiam jikbare iscba Tocabitur vìrago col
...
Francesco Antonio Zaccaria,
1758
9
Grammatica generale delle due lingue italiana e latina ...
Figura Enallagq. f D- Qual'è la Figura “Enallage ? ' R- L' Enallage, (Permutazione
) , 'e quella Figura, per cui una parte si SOStiluisce all'altra; o pure un modo , un
tempo , un numero si pone per. un' altro: onde si avrà l' Enalla e I. Quando per ...
Luigi Annunziati, Ludovico : da Palma, Josè Maria Fonseca de Evora,
1837
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
che testè piaggia, dee per enallage esser detto invece di che testé piaggerrì, e
dee valere quanto , che presto , che tra poco , verrà per mettersi di mezzo a
comporre le parti : verrà , cioè, in qualità rli paciere; che di fatto con questo nome'
...
Baldassare Lombardi,
1830
«ENALLAGE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
enallage என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Sermonti, bravate lessicali nelle Metamorfosi per adolescenti
La raffinatissima espressione di 4, 777, caratterizzata da duplice enallage, siluis horrentia saxa fragosis («rocce irte di selve scoscese»), ... «il manifesto, டிசம்பர் 14»