இத்தாலியன்அகராதியில் "escusare" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் ESCUSARE இன் உச்சரிப்பு

escusare

இத்தாலியன்இல் ESCUSARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் escusare இன் வரையறை

அகராதியில் முன்கூட்டியே சொல்லப்பட்ட முதல் விளக்கம், தவறுதலாகவோ அல்லது குறைபாடு உடையவராகவோ பொறுப்பேற்கப்பட்ட ஒருவரை நியாயப்படுத்தி, நியாயப்படுத்தவும், மன்னிப்புக் கோராத சாக்குகளாகவும் இருக்கிறது; அவரது அனுபவமற்ற தன் தவறுக்காக அவரை மன்னிக்க முடியாது; மன்னிக்கவும், அவர் அதை நோக்கமாக செய்யவில்லை. உழைப்புக்கான மற்றொரு விளக்கம் ஒரு செயலை அல்லது நடத்தை முறையற்ற அல்லது குற்றவாளி என கருதப்படுவதை நியாயப்படுத்துவதாகும். ஒரு காட்டிக்கொடுப்பு, ஒரு பொறுப்பற்ற செயல்; தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன். மன்னிக்கவும் கூட, மன்னிப்பு. மரியாதை சூத்திரங்களில்: என்னை மன்னிக்கவும், நான் அதை செய்யவில்லை; குழப்பத்தை தவிர்க்கவும்; தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் நான் கவலைப்படுகிறேன்; மன்னிக்கவும், என்ன நேரம் இது?

ESCUSARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் escusare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான escusare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «escusare» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 原谅
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: excusar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: to excuse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: बहाना करने के लिए
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: لعذر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: извинить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: desculpar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: ছুতা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: pour excuser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: untuk memberi alasan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: zu entschuldigen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 言い訳します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 변명하는
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: kanggo alesan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: để tha
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: விலக்களித்துக்கொண்டார்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: निमित्त
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: mazur görmek
• இத்தாலியன்: escusare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: usprawiedliwiać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: вибачити
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: pentru a scuza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: για να δικαιολογήσει
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: om verskoning
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: ursäkta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: å unnskylde

«ESCUSARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் escusare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். escusare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Ittt. 2. 267. Non è procedulo da all ro che da eagíone escusabilc. (С) 3 ESCUSARE. Scusare. Lat. excusare. Gr. ir«paiTf.r0&ai. Esp. Salm. Non permriiere il mio cuore inchinarsi nelle parob; maliziöse, ad escusando I' escusa- zioni ne'pcccati.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...

-_ñ.. necessità , ma è flata ancora commandata per la sua facilità; lmperoche non c'è precetto che sia tanto sacile,quantoè il precetto dell`orare: Perche il povero lì può escusare dal preCetto di dare elemosina corporali , gl'insermí vecchi , e ...

Andrea : Avellino santo (santo), 1733

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Discolpa re . .Sì-osare . Scalpare . Discusare . Sensore . Disgravare, e Disgre— vare . &gravare— . Dant. Par. |8 Pensa , cb' io sono Pre/L su a colui , cb' ogni emo dfsgrava . Escusare . Scusa”. Escusare . Neu”. pass. v. Escusare Farc accusa .

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Vocabolario della lingua italiana

Scusa. ESCUSSILE, add., Degno di scasa. ESCUSARE, tr.e np.. Recar ragioni a sua o altrui discolpa; — p., Escusàto. ESCUSATfVO. add., Atto ad escusare. ESCUSATQRIO, add.. Di. Da escursione. ESCUSAZIONE, sf., L' escusare. Discolpa.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Disionario Della Lingua Italiana

Non permettere il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziose, ad escusando l' escusazioni ne' peccati. But. Inf. 4. t. Puossi escusare l' autore, che lo dice poeticamente. Fr. Ice. T. 4. il. tg. Nè per mano alle menzogne Uopo fin , nè all' escusare ...

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

Non permettere il mio cuore inchi- ztarsi nelle parole maliziöse, ad escusando Г escusazioni ne' peccati . But. Inf. 4- >• Puossi escusare Г autore , che lo dice poéticamente. Fr. lac. T. 4- l9- Ni por mano alle menzogne Uopo lia , nè ail' escusare ...

‎1821

Frasologia italiana

Nel tribunale di Cristo niun viene escluso. ESCOGITARE (escogitàre) intrans. Pensare aUcntamcntt, Ritrovare pensando. Investigare ; ma è disusato. ESCOMUNICARE (escomunicàre) Vedi e di' Scomunicare. ESCUSARE ( escusàre) trans.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Non permettere il mio cuore mchinarsr nelle arole maliziose , ad escusando i' escusazioni ne' cccati. Enhlnfiq.” Puos— si escusare [autore, che 'lo dice poetrcamente. Fr. [ALT.4-Îl'.19. Ne por naano alle menzogne Uopo/sta , ne all escusare ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

V. a. Aff. al tat. áureo Excusare. Веслг ragioni a sua о altriii discolpe, Scumre. Son com. Esp. Sal». (C) Non pernielleie il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziöse, ad esciisaiido I'cscusazioni ne'peccali. Hut. Inf. i. 1. Puussi escusare I' autore, ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Archivio per la storia delle donne

Le sue ragione sono sì chiare e forte che persona non è che escusare si possa, perché sempre al bene è inspirato l'homo; come lui hebbe gran contraditione al ricomperarvi, così vuole che l'homo habbi qualche tentatione, e se el vostro dolce  ...

Adriana Valerio, 2004