பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "fariseo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் FARISEO இன் உச்சரிப்பு

fa · ri · ʃe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARISEO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் FARISEO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «fariseo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
fariseo

பரிசேயரும்

Farisei

பரிசேயரும் சதுசேயர் சாலமன் நாட்கள் சாதோக்கின் தங்களுடைய வம்சாவளியினர், உயர் பூசாரி போன்ற அதிகாரப்பூர்வமானதாக்கப்பட்டது போது இருந்து நிறுவப்பட்ட சமய சலுகைகள் மற்றும் தனியுரிமையை அதிகாரம் பிரதிபலித்தது என்றாலும், யூத சட்டம் பற்றிய தமது விளக்கங்கள் உள்ள மொசைக் அதிகாரிகள் காரணமாகியது. கால "மக்கள்" ப்லவியோ கிசெபி பயன்படுத்தப்படும் தெளிவாக பெரும்பாலான யூதர்கள் அவர்களை பிரிக்கும் மற்றும் முக்கிய வழிப்பாட்டு குழுக்களின் அவர்களை தனித்து இருக்கச் செய்வது, "ஒரு எளிதான யூத மக்கள் முன்வைக்க" என பைபிள் சொல்கிறது. புதிய ஏற்பாட்டில் பெரும்பாலும் யூத அடையாளத்தை சுயாதீன இந்த குழுக்களில் வலிமையான என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறது பொதுவான மக்கள், மக்கள் குறிக்கிறது. பிலிப்பியருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், பவுலோ டி Tarso மாற்றங்கள் இன்னும் இன்னும் "யூத" அல்லது "யூதர்" ஆனால் பவுலோ டி Tarso நிலையை தன்னை அடையாளம் மற்றும் யூதம் விவாதம் கீழ் இன்னும் ஏழு வழிப்பாட்டு புலம்பெயர் ஏற்பட்டது என்று கூறுகிறார். யூத வரலாறு மற்றும் அதை சார்ந்த ஆவணங்கள் வெளியே, பரிசேயரும் ஜியோவானி பாடிஸ்டா மற்றும் இயேசு முரண்படுகிறது புதிய ஏற்பாட்டில் மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. பரிசேயன் போன்ற பவுலோ டி Tarso புதிய ஏற்பாட்டில் பல குறிப்புகள் உள்ளன உள்ளன. I farisei si attribuivano autorità mosaica nelle loro interpretazioni delle Legge ebraiche, mentre i sadducei rappresentavano l'autorità dei privilegi sacerdotali e delle prerogative stabilite sin dai tempi di Salomone, quando Zadok, loro avo, officiava come Sommo Sacerdote. Il termine "popolo" usato da Flavio Giuseppe indica chiaramente che la maggioranza degli ebrei erano "semplicemenete popolo ebraico", separandoli e rendendoli indipendenti dai principali gruppi liturgici. Il Nuovo Testamento inoltre fa spesso riferimento alla gente comune, al popolo, indicando che l'identità ebraica era indipendente e più forte di questi gruppi. Nella sua Lettera ai Filippesi, Paolo di Tarso asserisce che dei cambiamenti si erano verificati nelle sette liturgiche della diaspora, identificandosi tuttavia ancora come "giudeo" o "ebreo", Ma la posizione di Paolo di Tarso e il giudaismo è ancora in discussione. Al di fuori della storia ebraica e relative documentazioni, i farisei sono citati nel Nuovo Testamento in conflitto con Giovanni Battista e con Gesù. Esistono inoltre numerosi riferimenti nel Nuovo Testamento a Paolo di Tarso come fariseo.

இத்தாலியன் அகராதியில் fariseo இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள பரிசேயரின் முதல் விளக்கம் கிரிஸ்துவர் சகாப்தத்தின் யூத பிரிவுக்கு சொந்தமானது, இது மொசைக் சட்டத்தை ஒரு கடுமையான மற்றும் முறையாக தவறாக வழிநடத்தியது. பரிசேயரின் மற்றொரு விளக்கம் ஒரு பாசாங்குத்தனமான, தவறான நபர், அவரது செயல்களின் பொருளில் இருப்பதை விடவும் அதிகமாக தோற்றமளிக்கிறது: அவர் ஒரு f; f இன் ஒரு முகம் உள்ளது. Pharisee கூட Pharisaic உள்ளது: farisean பிரிவு; பரிசேயர்கள் 'மருத்துவர்கள்.

La prima definizione di fariseo nel dizionario è appartenente a una setta giudaica dell'epoca precristiana, che osservava in modo rigido e formalmente esasperato la legge mosaica. Altra definizione di fariseo è persona ipocrita, falsa, che guarda più alla forma che alla sostanza delle proprie azioni: è un f.; ha una faccia di f. Fariseo è anche farisaico: la setta farisea; i dottori farisei.

இத்தாலியன் அகராதியில் «fariseo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

FARISEO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


aglio roseo
aglio roseo
aliseo
a·li·ʃe·o
antialiseo
an·ti·a·li·ʃe·o
caseo
ca·ʃe·o
contraliseo
contraliseo
controaliseo
con·tro·a·li·ʃe·o
ecomuseo
e·co·mu·ʃe·o
endosseo
en·dos·se·o
garofanino roseo
garofanino roseo
interosseo
in·ter·os·se·o
isseo
is·se·o
meduseo
me·du·ʃe·o
millefoglio bianco-roseo
millefoglio bianco-roseo
museo
mu·ʃe·o
osseo
os·se·o
pegaseo
pe·ga·ʃe·o
pezzo da museo
pezzo da museo
raguseo
ra·gu·ʃe·o
roseo
ro·ʃe·o
sasseo
sas·se·o

FARISEO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso
farinello suffruticoso
farinello tutta-buona
farinello viburniforme
faringale
faringe
faringeo
faringite
faringoiatria
faringolaringite
faringoscopia
farinoso
farisaicamente
farisaico
farisaismo
fariseismo
farla da padrone

FARISEO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
fiordaliso giallo-roseo
malvone roseo
matteo
meteo
neo
reo
rodeo
romeo
salvione roseo
stereo
torneo
video

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள fariseo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «FARISEO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «fariseo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
fariseo இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «FARISEO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «fariseo» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
fariseo இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «fariseo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

FARISEO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் fariseo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fariseo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «fariseo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

法利赛人
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

fariseo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

pharisee
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

फरीसी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

منافق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

ханжа
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

fariseu
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

ফরীশী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

pharisien
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

Farisi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Pharisäer
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

パリサイ人
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

바리새인
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Farisi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

Biệt Phái
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பரிசேயன்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत असे दाखवण्यासाठी झटणारा ढोंगी माणूस
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

riyakâr
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

fariseo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

faryzeusz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

ханжа
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

fariseu
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

Φαρισαίος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Fariseër
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

farisé
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

fariseer
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

fariseo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FARISEO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
81
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «fariseo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
fariseo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «fariseo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «FARISEO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «fariseo» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «fariseo» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

fariseo பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FARISEO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

fariseo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Henri-Dominique Lacordaire
Il nostro sacerdozio, è un sacerdozio di vergini... La castità è il muro di cristallo che si eleva tra noi e i nemici della chiesa. [...] Sia pure il prete avaro, orgoglioso, fariseo; finché il segno della castità resterà sulla sua fronte, Dio e gli uomini molti gli perdoneranno.
2
Penelope Lively
Posso ricordare l'eccitazione provata per la rigogliosa opulenza del linguaggio nell'età infantile. Seduta in chiesa, mi rotolavano in bocca le parole delle come biglie: tabernacolo, fariseo e parabola, trasgressione, Babilonia e alleanza.

«FARISEO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fariseo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fariseo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Le parabole di Gesù. Itinerari: esegetico-esistenziale; ...
Luca ha di mira un tipo di pietà che quell'uomo religioso (fariseo) possiede: contare tutto sulle proprie opere e prendere la propria perfezione davanti agli uomini, non davanti a Dio. Pure Luca , un pagano convertito, viveva nell' ambiente ...
De Virgilio Giuseppe, Gionti Angela, Giuseppe De Virgilio, Angela Gionti, 2007
2
Dieci cammelli inginocchiati. Variazioni sulla preghiera
FARISEO E PUBBLICANO « Disse pure questa parabola per taluni che in cuor loro eran persuasi d'essere giusti e disprezzavano gli altri: due uomini salirono al tempio per pregare; uno era fariseo e l'altro pubblicano. Il fariseo, ritto in piedi, ...
Ermes Ronchi, 2004
3
Dio crede nell'uomo
Ti preghiamo, Signore, per quel fariseo, figlio, forse, di farisei. Potrebbe essere il precursore di ogni cristiano tentato di egoismo, in difesa della sua classe sociale e delle comodità personali, insidiato dall'orgoglio e dall'esemplarità.
Justo Mullor, 1991
4
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Legare «in sé» al ptc. «stando in piedi» 59 e capirlo come un segno di superbia, di eccessiva sicurezza di sé: il fariseo sta dritto in piedi 60. Ma anche quest'ultima costruzione, che è semitica, non necessariamente richiede l'enfasi. Se lo stare ...
Gérard Rossé, 1992
5
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
9. Disse ancora questa parabola per taluni, i quali con-' fidavano in se stessi come giusti, e disprezzavano gli altri. 10. Due uomini salirono al tempio a fare orazione : uno Fariseo e l'altro Pubblicano. lì. Il Fariseo si stava , e dentro di se orava ...
A. Martini, 1830
6
Opere
Maddalena, a causa di essersi abbandonata a tutti sette i peccati capitali, quando entrò nella casa del fariseo, era ancor posseduta da sette demonii: era colma di vizii , povera di virtù, schiava del peccato, rea dell'inferno; era l' abominazione ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1857
7
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
Per questo Fariseo che notò Ch risto d'ignoranza , & la donna d'immonditia , è significato l'hip- pocrito,che presume della falsa sua giustitia , & disprezza gli altri , perche secondo Gregorio , la vera giustitia ha compassione , ma la falsa ha sde - ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
8
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Sarebbe il Fariseo stato compatibile nel suo errore , se non avesse avuti segni certi, che l'obbligavano a formare diversamente il suo discorso . Aveva veduto il Figliuolo della Vedova risuscitato in quella Città , avea veduti i tanti chiari , aperti  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
9
Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...
Per il fariseo, insomma, Dio non può fare né dare alcuna cosa. In apparenza la preghiera del fariseo non è scandalosa. Una preghiera recitata al Tempio, in piedi, silenziosamente, che ringrazia il Signore rimarcando la differenza tra chi ...
Comunità Kairos, 2006
10
Versetti pericolosi
La parabola presentala sua storia,eoralarisposta cheil fariseo deve dareè in realtà un giudizio suse stesso. Perquesto Simone risponde di malavoglia: « Suppongo che sia coluial quale ha condonato di più»(Lc 7,43).E al fariseo che, per il suo ...
Alberto Maggi, 2012

«FARISEO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் fariseo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
... viene identificata nell'anonima peccatrice che unse Cristo durante il convito in casa di Simone fariseo, e pure con Maria di Betania. «Con i piedi per terra, ஜூலை 15»
2
La moralita' e la gomma da masticare!
Una falsa integrità che oggi trionfa spesso nella vita privata e pubblica, facendo arrossire anche il più vecchio incallito fariseo di un tempo. «InfoOggi, ஜூலை 15»
3
Avete bisogno di farvi una risata? Leggete il Nuovo Testamento
... in contrasto con un fariseo, che si congratula con sé dicendo: “O Dio, ti ringrazio che non sono come gli altri uomini, ladri, ingiusti, adùlteri...”. «Aleteia IT, ஜூலை 15»
4
Santo del giorno: 29 giugno - Santi Pietro e Paolo
Saulo era un fariseo legato alle tradizioni e nutrì subito odio per Gesù e i suoi discepoli tant'è che si incamminò verso Damasco col fine di ... «Buzznews portale di notizie, ஜூன் 15»
5
L'omosessualità, il Papa e la Chiesa bresciana
Cercavo di immaginare Gesù che, interpellato da qualche discepolo o Fariseo sul contenuto del volantino rispondesse a suon di decreti e di ... «Brescia Oggi, ஜூன் 15»
6
Sulle sconfitte in Iraq, Washington e Teheran si rimbalzano le accuse
Il tentativo di destabilizzare la SIRIA gia risale a qualche anno orsono coinvolgendo parte dell occidente filo fariseo massone per tirare giu il ... «il Giornale, மே 15»
7
Theobald: ospitalità, via maestra delle fedi
Quando si reca alla tavola di Simone il fariseo (cf. Lc 7,36-50), si tratta per lui fin da subito di un'ospitalità aperta. Nelle scene evangeliche ... «Avvenire.it, மே 15»
8
“Bisogna difendersi nel processo e non dal processo”. Com'è finita
Correlativo a questo potere violento per com'è fariseo, imbiancato di lurido candore, v'è l'autodafè: “Ritiro pertanto la mia candidatura. Chiedo ... «La Voce di New York, மே 15»
9
Il segreto della santità
Come nella parabola raccontata da Gesù, siamo quel fariseo che si inorgoglisce per il fatto di mantenere una condotta irreprensibile davanti ... «Aleteia IT, மே 15»
10
Qual è la forza della preghiera di una madre per un figlio?
Umile come quella del pubblicano, che si batteva il petto e chiedeva perdono di fronte al fariseo orgoglioso; fiduciosa come quella della madre ... «Aleteia IT, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Fariseo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/fariseo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்