இத்தாலியன்அகராதியில் "fuor di misura" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் FUOR DI MISURA இன் உச்சரிப்பு

fuor di misura

இத்தாலியன் இல் «FUOR DI MISURA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «fuor di misura» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

a dismisura · a oltranza · eccessivamente · oltremodo · sfrenatamente · smisuratamente · smodatamente · smoderatamente · soverchiamente · troppo

FUOR DI MISURA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் fuor di misura இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fuor di misura இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «fuor di misura» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 不可估量
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: sin medida
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: Out of measure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: उपाय से परे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: أبعد من المقاييس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: чрезмерно
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: além dos limites
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: নির্মমভাবে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: au-delà de la mesure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: di luar ukuran
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: über die Maßen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 対策を超えました
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 측정을 넘어
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: ngluwihi ukuran
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: không thể đo lường
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: நடவடிக்கை அப்பால்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: फारच
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: ölçüsüz
• இத்தாலியன்: fuor di misura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: nad miarę
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: надмірно
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: peste măsură
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: πέρα από το μέτρο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: uitermate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: övermåttan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: utenfor mål

«FUOR DI MISURA» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

fuor di misura வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Natalia Ginzburg

Chi scrive non deve mai dolersi fuor di misura per le critiche negative o per il silenzio che ricadono sulla sua opera.

«FUOR DI MISURA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fuor di misura இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fuor di misura தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Fuor di misura (i) non differisce da oltre misura se non in quanto può soffrire sottinteso l'eplteto. Cosa fuor di misura,grandezza fhor di misura. Qui il detto modo fa esso medesimo vece d'aggiunto. Ma il dire: grandezza oltre misura, non  ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

A dtsmta'll'l'tl, Smisuratamente, Oltremodo, Fuor di modo, Oltre misura, Fuor di misura. E'0cessiro e smoderoto dicono più manifesto biasimo che smisurato; perché smisurato può essere il bene ancb'esso; l'eccesso nè la smoderatezza non ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

2391 01tremodo, Fuordi modo, Oltre mlsura, Fuor di misura. Oltremodo ha buon senso; non l' altro. Oltremoda bella, fuor di modo brutta. Oltremodo gentile; fuor di modo avaro. Alcuni sono oltremodo liberali con gli uni ; con altri, fuor di _modo ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

Dizionario della lingua italiana

Dolente fuor di misura , senza alcuno indugio , ciò che il Re di Cappadocia domandava , fece. E nov. 45. 4- Si cominciarono ad avere in odio fuor di modo . Petr. son. 121. Tanta negli occhi bei for di misura Par ch'amore e dolcezza e grazia ...

‎1828

Dizionario della lingua italiana

Fuor di maniera, Fuor di modo, Fuor di misura, vagliono Grandemente, Eccessivamente, Estra- ordinariamente. Bocc. Nov. 17. 43. (C) Dolente fuor di misura, senza alcuno indugio, ciò che il He di Cappadocia domandava, fece. E nov. 45.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...

Fuor di maniera , Fuor di modo, Fuor di misura, vagliono Gran demente, Eccessivamente, Estraordina riamente. Lat. valde, admodum, pehementer, mirum in modum. Gr. odda, urggu . Bcc. nov. 17. 43. Dolente fuor di misura, senza alcuno ...

Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Fuor di maniera , Fuor di modo , Fuor di misura , vagliono Gran demente , Eccessivamente , Estraordina riamente , Lat , valde , admodum , ehemente , mirum in modum . Grada , repus . Bcc nov . 17 . 43 . Dolente fuor di misura , senza alcuno ...

‎1806

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

OLTREMODO , Fuor di modo , Oltre misura , Fuor di misura. Oltremodo può avere buon senso; non l'altro. Oltremodo bella , fuor di modo brutta. Oltremodo gentile; fuor di modo avaro. Alcuni sono oltremodo liberali con gli uni; con altri , fuor di ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

E 170. UII 58850 altissimo, fuor di misura Iulnico ec.spargeva del mezzo delle sua fauci lo acque della spaventevole fonte. Star. flir. 1. 5. Quivi sopraffatto fuor di maniera dal vino , dalla età, e dalle nozze d'una fanciulla, che nuovamente aveva ...

‎1836

Vocabolario della lingua italiana

Dolente fuor di misura. senza alcuno indugio. ciò che il Re di Cappadocia domandava. fece. E nov. 45. Si cominciarono ad avere io odio fuor di modo. Petr. son. 121. Tanta nein occhi Imi for di misura Par ch'amoro , e dolcezza. e grazia piova.

‎1836