இத்தாலியன்அகராதியில் "infamia" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் INFAMIA இன் உச்சரிப்பு

in · fa · mia

இத்தாலியன்இல் INFAMIA இன் அர்த்தம் என்ன?

அபகீர்த்தி

Infamia

இது குடிமகனின் மரியாதைக்குரிய சிறப்பு குறைப்புக்கு இட்டுச்செல்லும் எனக் கூறப்படுகிறது, அதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட இயலாமைகளில் இருக்கிறார்கள். சட்டப்பூர்வ முடிவுகளுக்கு பொருந்தாத ஒரு தார்மீக மதிப்பீட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் டர்பிடிடோவில் இருந்து வேறுபடுத்திக்கொள்ள. இழிவான விளைவுகள் சில: ▪ பொது அலுவலகத்திலிருந்து விலக்கு; ▪ பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அல்லது வழக்குத் தாக்கல் செய்ய உரிமை இழப்பு; ▪ சில சந்தர்ப்பங்களில், சாட்சி கொடுக்கும் இயலாமை, துல்லியமாக, ஒருவர் அனுபவிக்கும் குறைபாடு காரணமாக. ரோமானிய சட்டம் சுட்டிக்காட்டியுள்ளவற்றிலிருந்து நேரடியாக குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும் இந்த குற்றங்கள், இன்னும் சொல்லப்போனால், அவர்கள் விபச்சாரத்தில் ஈடுபடுவதுபோல், இன்னும் அவதூறு என்ற கருத்துக்கு காரணமாக இருக்கலாம். இந்த குற்றம் செயல்படும் திறனுடைய வரம்புகளுடன் தொடர்புடைய ஜெர்மானிய மக்களிடையே இழிவான குற்றச்சாட்டுகளும் உள்ளன, இத்தகைய குற்றங்களில் ஈடுபட்டவர்களுக்கான தண்டனையை சிறைச்சாலையில் போட முடியும்.

Si dice infamia quella speciale riduzione dell'onore del cittadino per cui chi ne è colpito incorre in particolari incapacità stabilite per legge. Da distinguersi dalla turpitudo, che rappresenta una valutazione morale non rilevante ai fini giuridici. Alcuni dei possibili effetti dell'infamia sono: ▪ L'esclusione dalle cariche pubbliche; ▪ Perdita della facoltà di essere rappresentati o di rappresentare in giudizio; ▪ In taluni casi, incapacità di prestare testimonianza, proprio in virtù della ridotta extimatio di cui gode l'individuo. Tali reati sono tuttavia da distinguere da quelli per cui il diritto romano ha precisa e diretta menzione, benché possano comunque essere riconducibili al concetto di infamia, come poteva essere l'adulterio. Si trovano riferimenti al reato di infamia anche tra i popoli germanici presso i quali tale crimine era associato a limitazioni della capacità di agire, presso questi popoli le pene per chi si macchiava di tale reato potevano arrivare fino alla detenzione.

இத்தாலியன் அகராதியில் infamia இன் வரையறை

அகராதி உள்ள infamy முதல் வரையறை, ஒரு அவமானம் கருதப்படுகிறது ஒரு பெரும் பொது அவமானம்: தன்னை மூடி, தன்னை starn; நான் விழும். இழிவான மற்றொரு விளக்கம் நடவடிக்கை, ஒரு பிரபலமற்ற வெளிப்பாடு: infamy செய்ய; அவர் மிகவும் கொடூரமான infamies அவரை துரத்தினார். Infamy மிகவும் மோசமாக உள்ளது: இந்த மது ஒரு நான்.

இத்தாலியன் இல் «INFAMIA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «infamia» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

infamia இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

abiezione · abominio · bassezza morale · colpa · crimine · delitto · disdoro · disonore · fango · ignominia · indecenza · indegnità · infamità · iniquità · macchia · meschinità · misfatto · nefandezza · obbrobrio · onta · scandalo · scelleratezza · schifo · turpitudine · vergogna · viltà · vituperio

இத்தாலியன் இல் «INFAMIA» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «infamia» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

infamia இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

considerazione · credito · gloria · merito · onore · orgoglio · stima · trionfo · vanto

INFAMIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் infamia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான infamia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «infamia» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 骂名
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: infamia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: infamy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: बदनामी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: خزي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: гнусность
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: infâmia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: অখ্যাতি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: infamie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: kehinaan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Infamie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 汚名
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 불명예
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: infamy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: bẩn thỉu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: அபகீர்த்தி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: अपकीर्ति
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: rezillik
• இத்தாலியன்: infamia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: niesława
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: мерзенність
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: infamie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: ατιμία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: eerloos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: vanära
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: skjensel

«INFAMIA» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

infamia வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Adolph Freiherr Knigge

Non si riesce ad immaginare nessuna infamia di cui non sia capace un tirchio.

«INFAMIA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் infamia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். infamia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

0BBR0BR1O , Infamia, Ignominia, Vitupero, Vergogna , Onta , Scorno , Infamita', Di- son orb. dotkmare, infamare, scrbditare. Diffamante, Infamante. Sysrgoanato , Disonorato , Inonorato. Vituperoso, Yituperrvole. dlsonorevole , turpe. Ad onta ...

Niccolò Tommaseo, 1838

La colonna d'infamia

Chissà quando quella “colonna d'infamia” era scomparsa da lì, se mai c'era stata davvero. Salutandolo, e prima di avviarsi a passo “di carica” al cancello, Vannito glielo chiese: “Ha mai sentito parlare di una colonna d'infamia...?”. Il conte lo ...

Marco Tesei, 2010

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana

(i)N. Niccolinit Tolte l'infamia (5) F. Giordano: Chi disse che attribuita indistintamente alle pene l' acqua era principio, però V adorai criminali- ro; e chi disse che l' aria: e chi un info) Davanzati: Dicono ogni brob- fa mi a e chi un altra, bio al ...

Niccolò Tommaseo, 1830

Storia universale dell'infamia

La genesi della Storia universaledell'infamia, apparsaperla prima volta aBuenos Aires, presso Tor,nel luglio del 1935, è strettamente legata alla nascita (1933)del supplemento letterario «Revista multicolor de los sábados», distribuito ...

Jorge Luis Borges, 2014

Frasologia italiana

INFAMIA (infàmia) nom. attr. Cattiva fama. Infamia è notizia sozza, con vitupero e biasimo. Le trovò più onesta via a svilupparsi dalla sua infamia. Senza tema d' infamia ti rispondo, t ra notato di micidj e d' altre simili iufamie e peggio. Io la darò  ...

Antonio Lissoni, 1836

Sinonimi ed aggiunti italiani

S. vergogna, infamia, vituperio nota . ingiuria . ignominia . perdita del buon nome , fmacco . fcorno . sfregio . macchia . opprobrio . biadino . * Recare, fare, apportar disonore. ciò mi riefcej mi torna in difonore. pregò Dio, che di ciò a voi non Sia ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

Infamia è più forte. Uu' ingiuria detta (non dico se ricevuta immeritamente ) disonore: una ragazza e disanorata da un vano rumore. L'infamia e dis«more pubblico . solenne , forte. L' ohbrobrio può venir dell' infamia , e può da luoghi e gravi ...

‎1844

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Si può diffamare senza infamarc, o perchè lo sforzo cade a vuoto, o perchè l' accusa non porta propriamente l'infamia. Un libello diffamatorio rado volte riesce a infamare. Una colpa d'amore può ditfamare una donna; non sempre la rende ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Raccolta di articoli politici: scritti dal professore Luigi ...

Ep'pcrò Iio costantemente opinato , che la infamia nasca dall' indole stessa di una determinata azione ; che la condanna serva unicamente a constatare la esistenza dell' azione ; che la dichiarazione dell' infamia sia di esclusiva competenza ...

Luigi Zuppetta, 1860

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Svsacocano, DISONORATO, Isoaoano. VITUPBROSO , VITUFEREVOLB. Dmonoaavom, Toarz, Sozzo. AD una, la oan. Obbrobrio, Infamio, Ignominia, Vilupern, Vergogna, Onta, Scemo, Infamità, Disonore. -- L' infamia toglie la buona fama, ...

‎1852

«INFAMIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் infamia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

L'ateneo del Foro Italico sbaraglia i big

Senza infamia, senza lode. Primeggiano, invece, le statali di Verona, Trento, il Politecnico di Milano, Padova, Bicocca di Milano, Siena, Cà ... «Il Tempo, ஜூலை 15»

Rosario Crocetta exit strategy: "Un mese per le riforme, poi il voto"

Ma intanto prepara la sua uscita, anche per non finire la sua esperienza con il marchio d'infamia della presunta intercettazione dello scandalo. «Blitz quotidiano, ஜூலை 15»

Tour de France, il borsino dei protagonisti alla vigilia delle Alpi

Senza infamia e senza lode il Tour del sempre discusso corridore spagnolo. Più pimpante di altre annate in cui era tra i favoriti, può ambire al ... «VAVEL.com, ஜூலை 15»

Selvaggia Lucarelli vs Nuccetelli e Pulcini: “Insalata di riso senza …

... di più .. ma questo sarà un giorno sulla carta che sancisce solo una cosa che l infamia anche "radicata" all interno di una famiglia ha ottenuto ... «meltybuzz.it, ஜூலை 15»

Crocetta: ''Sistemo tutto e me ne vado''

... sganciandosi comunque dall'infamia del bollo impresso dalle intercettazioni in cui i suoi stretti amici brigano e straparlano anche offendendo ... «Voce Nuova Tv, ஜூலை 15»

Inevitabile, Crocetta tratta la resa: sistemo le cose e me ne vado

In sostanza il governatore sembra cercare una (dignitosa) via d'uscita sganciandosi comunque dall'infamia del bollo impresso dalle ... «Online-News, ஜூலை 15»

Shaw vale veramente 40 milioni?

Maglia numero 23, non ha entusiasmato, ha giocato una partita «senza infamia e senza lode» come si diceva qualche tempo fa. È di certo uno ... «Bisignanoinrete, ஜூலை 15»

Belle e Sebastien, la nuova serie animata

Dopo il film in live action del 2013 (che ritengo senza infamia e senza lode), e il sequel attualmente in produzione diretto in uscita a Natale, ... «TVBlog.it, ஜூலை 15»

Utilizzo dei Fondi europei, Basilicata vicina ai livelli di riferimento …

Basilicata senza infamia e senza lode nella classifica relativa alle performance sull'utilizzo dei fondi strutturali europei 2007-2013. «La Nuova del Sud Basilicata, ஜூலை 15»

Le urgenze leonfortesi

matrimonio Le urgenze in questo Paese sono sempre altre: trascinarsi nell'agone dell'infamia politica a favore di questo e contro quello, ... «Vivi Enna, ஜூலை 15»