பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "intaccare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் INTACCARE இன் உச்சரிப்பு

in · tac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTACCARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் INTACCARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «intaccare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் intaccare இன் வரையறை

அகராதியைப் பாதிக்கும் முதல் விளக்கம் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தோற்றங்களைக் கொண்டே உள்ளது: i. ஒரு பளிங்குக் கும்பல், ஓவியத்தின் ஒரு அடுக்கு. நெகிழ்திறன் மற்றொரு வரையறை corroding: நைட்ரிக் அமிலம் பல உலோகங்கள் பாதிக்கிறது; துருப்பிடித்தது இரும்பு. தொடுவதற்கு ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அதைப் பயன்படுத்துவதும், அதை உட்கொள்வதும் தொடங்குகிறது: வாடகை முடிந்தவுடன், அது மூலதனத்தை சேதப்படுத்தியுள்ளது.

La prima definizione di intaccare nel dizionario è incidere con una o più tacche: i. una lastra di marmo, uno strato di vernice. Altra definizione di intaccare è corrodere: l'acido nitrico intacca molti metalli; la ruggine ha intaccato il ferro. Intaccare è anche cominciare a far uso di qualcosa riducendola, consumandola: finita la rendita ha intaccato il capitale.


இத்தாலியன் அகராதியில் «intaccare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் INTACCARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io intacco
tu intacchi
egli intacca
noi intacchiamo
voi intaccate
essi intaccano
Imperfetto
io intaccavo
tu intaccavi
egli intaccava
noi intaccavamo
voi intaccavate
essi intaccavano
Futuro semplice
io intaccherò
tu intaccherai
egli intaccherà
noi intaccheremo
voi intaccherete
essi intaccheranno
Passato remoto
io intaccai
tu intaccasti
egli intaccò
noi intaccammo
voi intaccaste
essi intaccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho intaccato
tu hai intaccato
egli ha intaccato
noi abbiamo intaccato
voi avete intaccato
essi hanno intaccato
Trapassato prossimo
io avevo intaccato
tu avevi intaccato
egli aveva intaccato
noi avevamo intaccato
voi avevate intaccato
essi avevano intaccato
Futuro anteriore
io avrò intaccato
tu avrai intaccato
egli avrà intaccato
noi avremo intaccato
voi avrete intaccato
essi avranno intaccato
Trapassato remoto
io ebbi intaccato
tu avesti intaccato
egli ebbe intaccato
noi avemmo intaccato
voi aveste intaccato
essi ebbero intaccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io intacchi
che tu intacchi
che egli intacchi
che noi intacchiamo
che voi intacchiate
che essi intacchino
Imperfetto
che io intaccassi
che tu intaccassi
che egli intaccasse
che noi intaccassimo
che voi intaccaste
che essi intaccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia intaccato
che tu abbia intaccato
che egli abbia intaccato
che noi abbiamo intaccato
che voi abbiate intaccato
che essi abbiano intaccato
Trapassato
che io avessi intaccato
che tu avessi intaccato
che egli avesse intaccato
che noi avessimo intaccato
che voi aveste intaccato
che essi avessero intaccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io intaccherei
tu intaccheresti
egli intaccherebbe
noi intaccheremmo
voi intacchereste
essi intaccherebbero
Passato
io avrei intaccato
tu avresti intaccato
egli avrebbe intaccato
noi avremmo intaccato
voi avreste intaccato
essi avrebbero intaccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
intaccare
infinito passato
aver intaccato
PARTICIPIO
participio presente
intaccante
participio passato
intaccato
GERUNDIO
gerundio presente
intaccando
gerundio passato
avendo intaccato

INTACCARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
peccare
pec·ca·re
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

INTACCARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

INTACCARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
conficcare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள intaccare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «INTACCARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «intaccare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
intaccare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «intaccare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

INTACCARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் intaccare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான intaccare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «intaccare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

缺口
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

muesca
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

nick
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

छेद
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

شق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

зарубка
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

entalhe
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

শুভক্ষণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

entaille
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

nick
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Kerbe
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

ニック
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Nick
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

nick
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

புனைப்பெயர்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

निक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

çentik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

intaccare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

nacięcie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

зарубка
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

nick
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

Νίκος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Nick
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

nick
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

nick
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

intaccare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INTACCARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
80
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «intaccare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
intaccare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «intaccare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «INTACCARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «intaccare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «intaccare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

intaccare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INTACCARE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

intaccare வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Papa Giovanni Paolo I
Uomini, vegetali, animali: siamo tutti nella stessa barca, e non si toccano gli uni senza intaccare gli altri.

«INTACCARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் intaccare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். intaccare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INTACCARE. istruzione di un processa per compilazione, avviamento. » La quale istruzione a me pare che dovrebbe bastare a salvar dalle ba- /estrate de' linguaj 1' uso corrente presso i legali d' istruire un processo; poiché l'istruzione dee ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Intaccare dicesi del Cominciare a consumar che che sia; come Intaccar la fcorsa o la tasca a uno vale Levargli di sotto denari, Frecciarlo; e Intaccare alcuno nei denari o Intaccare i denari d'alcuno, importa lo stesso, ovvero Farsi dare denari ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Leggermente intaccare, Iniaccare alquanto. Bellin. Bucch. m. Ond' ei vien, coll' andare a trabaliio, A intaccacehiare un po' la gravita. (A) INTACCAMENTO, in-tac -ca-mén-to. 8m. Intaccatura, e fig. 0/fesa, e anche Infedeltà d' amministrazione.
‎1849
4
Vita di Benvenuto Cellini
(a) Intaccare, cioè far tacche o incisioni, dicesi metaforicamente anche in senso di riscuotere con finti crediti 1' altrui danaro. È però osservabile la costruzione del Cellini di intaccare alcuno a danaro , mentre comunemente si dice intaccare ...
Benvenuto Cellini, G.P. Carpini, 1821
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Innamorato. Uden. Nis. ' x. 15. Prima di vita ignobile,o di vestire sciatin; poi, banchi: vecchio cascatojo, intabaccato d'amore. (A) 'il' INTACCACCHIARE. Voce bassa, e poco usata. Leggiermente intaccare , Intaccare alquanto. Bellin. Buco/z.
‎1828
6
Supplimento AL Dizionario Universale
6. Scabbiosa arborata dal or bianco, e dalle flrette soglie. 7. Scabbiosa arborata dalle angusie foglie dal fior bianco di maggior grandezza . 8. Scabbiosa' dal fior giallo, ed avente le soglie intaccare in molte guise . 9. ~ Scabbiosa bianca dalla ...
‎1775
7
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
E perchè Sua Eccellenza vedessi quanto io avevo voglia di servirla , di già io avevo trovato la casa , la quale era a mio proposito , ed era in luogo che molto mi piaceva : e perchè io non volevo prima intaccare Sua Eccellenza a danari (i), ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
8
Vita di Benvenuto Cellini ... da lui medesimo scritta, ...
E perchè Sua Eccellenza vedessi quanto 1o avevo voglia di servirla, di già avevo trovato la casa la quale era a mio proposito , e in luogo che molto mi piaceva : e perchè io non volevo prima intaccare Sua Eccellenza a danari (1)o nulla, ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
9
Opere di Benvenuto Cellini, ... da lui medesimo scritta. ...
E perchè Sua Eccellenza vedessi quanto io avevo voglia di servirla, di già avevo trovato la casa la quale era a mio proposito, e in luogo che molto mi piaceva: e percliè io non volevo prima intaccare Sua Eccellenza a danari (1) o nulla, ch'egli  ...
Benvenuto Cellini, Carpani, 1811
10
Opere de Benvenuto Cellini
E perchè Sua Eccellenza vedessi quanto io avevo voglia di servirla, di già avevo trovato la casa la quale era a mio proposito , e in luogo che molto mi piaceva : e perchè io non volevo prima intaccare Sua Eccellenza a danari (1) o nulla, ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811

«INTACCARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் intaccare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Rc auto, le assicurazioni incassano sempre più utili ma pagheranno …
... superiori a quelli dei risarcimenti stessi e così ci si “viene incontro” per non intaccare la redditività del business. Del resto, con le leggi attuali, ... «Il Fatto Quotidiano, ஜூலை 15»
2
Esodo estivo sulle strade: dieci consigli a chi deve partire - Today
Il loro corretto stato di utilizzo, oltre a garantire la massima efficacia in frenata, evita di intaccare il disco, la cui sostituzione è molto onerosa. «Today, ஜூலை 15»
3
Atletica: anche Diniz salta i Mondiali. La Francia perde un poker di …
Una scelta obbligata per non andare ad intaccare la preparazione in vista delle Olimpiadi di Rio 2016, come spiegato dallo stesso Diniz in un ... «OA Sport, ஜூலை 15»
4
In Grecia i depositi delle banche saranno presto a rischio …
Dunque, le banche in Grecia potrebbero decidere di intaccare i depositi, tanto che si vociferava nei giorni precedenti al referendum che fosse ... «Investire Oggi, ஜூலை 15»
5
"Aiutate questo gruppo''. Il presidente Battini e il direttore Cerminara …
... vista davvero brutta, con la famiglia Battini costretta ad intaccare il patrimonio personale pur di assicurare l'iscrizione alla prossima Lega Pro. «La Nazione, ஜூலை 15»
6
DOC: predirne la ricomparsa attraverso scansioni cerebrali
Se non trattato, il DOC può essere profondamente angoscioso per la persona e può andare ad intaccare significativamente la capacità di ... «State of Mind, ஜூலை 15»
7
Autmare contro il monopolio nel Golfo di Napoli | Il Procidano
... della scrivente creando sgravi e vantaggi va ad intaccare il principio della par condicio tra i concorrenti n ed annulla pertanto la gara stessa. «Il Procidano, ஜூலை 15»
8
Sanlorenzo, ecco le anteprime per i saloni di Cannes e … - BJ Liguria
Le ampie finestrature che si aprono nel salone – senza intaccare le tipiche linee esterne sobrie di Sanlorenzo – consentono agli ospiti di ... «Liguria Business Journal, ஜூலை 15»
9
"Non mi levo di mezzo..." - Tusciaweb.eu
... preme precisare che con Marco Ciorba ho sempre avuto degli ottimi rappoti su tutti i fronti, e non credo che un problema li possa intaccare. «Tuscia Web, ஜூலை 15»
10
Come scegliere il profumo in estate | Dire Donna
Un ottimo sostituto al solito profumo senza intaccare troppo le abitudini quotidiane. Chi invece in estate vuole cambiare radicalmente e ... «DireDonna, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Intaccare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/intaccare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்