இத்தாலியன்அகராதியில் "mansuefare" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் MANSUEFARE இன் உச்சரிப்பு

man · sue · fa · re

இத்தாலியன்இல் MANSUEFARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் mansuefare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள mansuefare வரையறை, சாந்தமான, ஆடம்பரமான, உள்நாட்டு செய்ய உள்ளது: மீ. சிங்கம், காட்டு குட்டி. மேன்சியூஃபேர் மேலும் சாந்தமானதாக இருக்கிறது; அமைதியாக, அமைதியாக இருங்கள்.

இத்தாலியன் இல் «MANSUEFARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «mansuefare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

domare

MANSUEFARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mansuefare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mansuefare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «mansuefare» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 驯服
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: domesticar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: tame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: पालतू
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: كبح
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: приручать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: domar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: গৃহপালিত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: dompter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: menjinakkan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: zähmen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 飼いならされました
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 길들인
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: tame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: chế ngự
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: வழிக்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: मिळमिळीत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: evcilleştirmek
• இத்தாலியன்: mansuefare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: okiełznać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: приручати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: îmblânzi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: εξημερώνω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: tem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: tam
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: temme

«MANSUEFARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mansuefare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mansuefare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Istoria critica della Chiesa greco-moderna e della Chiesa ...

volte di mansuefare 1 principi bellicosi e di donar la quiete al paese. Questo accadde nel ii36 quando egli riconciliò il gran duca Jaropolk co' suoi cugini i figliuoli di Oleg ; andò nei due campi, ed a confermare l'accordo fra le parti fece loro ...

Hermann Joseph Schmitt, 1842

Frasologia italiana

Muovere o maneggiare i cordami delle navi per eseguire un determinato moto degli ordini di esse. - . MANSARE (marnare) Vedi e d'i Ammansare. MANSUEFARE (mansuefare) intrans. Rendere mansueto, dimesticare, addolcire. Mansuefece ...

Antonio Lissoni, 1839

Elogio della mitezza e altri scritti morali

L'argomento decisivo viene dai verbi rispettivi: ammansare o ammansire o mansuefare si riferisce quasi esclusivamente agli animali, e infatti si dice " mansuefare una tigre" e solo scherzosamente si direbbe "mansuefare la suocera ". In Dante ...

Norberto Bobbio, 2012

Dizionario della lingua italiana ...

(V) MANSUEFARE. Indurre in mansuetudine. Lat. mansuefacere. Gr. irpativaiv. Tass. Ger. 12. 5o. Mansuefece e raddolciti l'acerba Vista con atto placido e cortese. Buon. Pier. 5. a. i. Mansuefare il verme della fame, Che in andando s' accende.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

42. Agn.Pand. 40. ìUhso. V.A.. Add. Manlueto*. Piacevole . Lat. manfuetus , lenis, manfues , Varr. Gr. Trpàoc, 'fatfoc. Danr.Purg.z7.But. ivi. Vir. Pluf. Mansuefare. Indurre. in. manfuetudine . L. manfmf acero . Gr. Tteximi. Taff, Ger. il. 30. Buon. Fier ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

v. a. V. A. Ammansare. MANSIONARIO, i. m. Cappellano , avvero colui che ufficia la chiesa , che assiste alla chiesa , e l'h.i in custodia. MANSIÓNE. .. /. V- L. Fermala , posata , stanza. MANSO. add. V. A. Mansueto , piacevole. MANSUEFARE.

Francesco Cardinali, 1844

La viola del pensiero ricordo pel 1842

mansuefare una fiera selvatica, e poscia donandogli un soavissimo amplesso, con parole di afl'ettuosa tristezza, prese a dirgli cosi: -- « Pietro mio dolce , e insino a quando vorrai tenermi tanto infelice, celaudomi cotesta tua muta ed ostinata ...

‎1841

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Mettere mano, cominciare a servirsi di quelle cose che poco a poco e a parte si consumano ; cosi dicesi manomettere una botte di vino, una pezza di drappo e simili. (Aznenn.) MANOSCOPIO. V. MANOMETRO. MANSUEFARE. Ad oggetto di  ...

‎1844

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Muovere o maneggiare i cordoni delle navi per eseguire un determinato moto degli ordini di esse. ' 4 MANSAIH'I imansarel Vedi e di' Ammunsnre. MANSUEFARE (mansuefare) intrans. Rendere monsqe!n, dimesticare, nddolcire. Mansucl'ecc ...

‎1839

Istoria critica della Chiesa greco-moderna e della Chiesa ...

volte di mansuefare i principi bellieosi e di donar la quiete al paese. Questo accadde nel 1136 quando egli iriconciliò il gran duca Jaropolk co' suoi cugini i figliuoli di Oleg; andò nei due campi, ed aconfermare l'accordo fra le parti fece loro, ...

‎1842