பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "mondanamente" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் MONDANAMENTE இன் உச்சரிப்பு

mon · da · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDANAMENTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் MONDANAMENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «mondanamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் mondanamente இன் வரையறை

அகராதியில் உலகில் வரையறுக்கப்படுவது உலகில் உள்ளது.

La definizione di mondanamente nel dizionario è in maniera mondana.


இத்தாலியன் அகராதியில் «mondanamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MONDANAMENTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MONDANAMENTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

monda
mondabile
mondamento
mondana
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

MONDANAMENTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mondanamente இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mondanamente» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MONDANAMENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mondanamente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mondanamente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «mondanamente» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

世俗
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

mundano
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

worldly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

सांसारिक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

دنيوي
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

житейский
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

mundano
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

পার্থিব
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

mondain
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

duniawi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

weltlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

世俗的
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

세상의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

jagad
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

trên thế giới
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

உலக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

ऐहिक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

dünyevi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

mondanamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

doczesny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

життєвий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

lumesc
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

κοσμικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wêreldse
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

världsliga
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

verdslig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mondanamente-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MONDANAMENTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
51
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «mondanamente» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
mondanamente இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mondanamente» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MONDANAMENTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «mondanamente» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «mondanamente» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

mondanamente பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MONDANAMENTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mondanamente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mondanamente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Porto sicuro de tribolati, flagello de persecutori, et ...
_M_ ,i . г ъ in PÜRTÜÍHCVRO~ flagello de' perfecutori,v e terrore de'A ' mondanamente profperati , . ”“IiIBRo"sEcoatDoßïkjj _ «_ _rari-ENTIAM» опиши; " . =. ч _" ) " l. - 1 .f Cbt rafa Да Partenza.. -. .t ~' ' ' Capaz( i — т 0 5С1А'СНЕ 'con lunghi ...
Eustachio Castagnini, 1584
2
De la Sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini libri quattro
IL - A Llbora fi dice che una SteUa nafca mondanamente, quando la mattina in quel jH^ medcßmo tempo a punto che! Sole comincia a moftrdrß fopra la Terra; eUa ancora uicne ad apparir fopra il noûro orizonte:eper il contrario aÜhor diremo ...
Alessandro Piccolomini, 1561
3
Opera a ben vivere di Santo Antonino
0 Che voler vivere cosi mondanamente, standoci nei nostri costumi » 141, 15. Cioè: a così mondanamente, quale è il vivere che vediamo in tutto mondanamente. - E ripetuto, in corrispondenza di sè medesimo, a esprimere la medesimezza ...
Saint Antoninus (Archbishop of Florence), Francesco Palermo, 1858
4
Del ben vivere. -
<1 Che voler vivere cosi mondanamente, standoei nei nostri costumi D 141, 15. Cioè: a casi mondanameute, quale è il vivere che vediamo in tutto mondanamente. _ E ripetuto, in corrispondenza di sè medesimo, a esprimere la medesimezza ...
Antonino santo (santo), Francesco Palermo, 1858
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Anzi fu pertinacc, vivendo mondanamente in tutti i diletti corporali. 2 -- Seconda 'l mondo 0 All' usanza del mondo. Lai. ex hominum more. Gr. xard ràv xo'cpov. Cavolo. Frutt. ling. Come veggiamo mondanamente, che li signori e sposi novelli,  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
Bologna, 1853. (Fanf.) La 3 naie era tutta mondanaccia, ed a tutti li piaceri el mondo in tal modo si dava. MONDANAMENTE. Avv. Da Mondano. Alla mondana , contrario di Religiosamente e di Spiritualmente. Mundialiter in Tert. — G. V. 6. 15.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Pensieri sul cristianesimo
Emanuele Severino si addentra nella massa di contraddizioni che avvolge tanto la religione quanto la sua critica, e riflette sulla dottrina sociale della Chiesa, sulla possibilità della fede, sulle tante fedi che segnano il percorso ...
Emanuele Severino, 2011
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Secolare , Laico, Laicale', contrario di Ecclesiastico. ii semplicemente Abitante di questo mondo. il Alla mondana, Mondanamente. il Femmina mondana, lo stesso che MONDANA. susl. MONDARE. 1).!lll. è proprio il Levar la buccia ola scòrza ...
‎1855
9
Vocabolario della linqua italiana--
MONDANAMENTE, avv. Alla mondana; contrario di Religiosamente, e di Spiritualmente. I vale talora Secondo il mondo, o All' usanza del mondo. MONDANETTO. dim. di Mondano. MONDANITÀ. ». f. Qualità di ciò che è mondano. MONDANO ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
... moñaco , da.» monaco.]monaftico. monco,séza mano>o có mano ftroppiataJmanco. mpndana > come donna.» mondana , cioè meretri- ce. 1 puta. ramcra. mugee del partido. mondanamente ,alla mondana, contrario di religio famentc'e di ...
Lorenzo Franciosini, 1645

«MONDANAMENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mondanamente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La storia non è istantanea
Il valore può entrare nella mondanità solo se non dà turbamento, e purché non crei problemi Il mercato si occupa mondanamente, e per fini ... «il manifesto, ஜூன் 15»
2
«Basta chiacchiere e mondanità, affarismo e litigi tra consacrati»
Vivere mondanamente. Vivere con lo spirito del mondo che Gesù non voleva! Pensate alla preghiera sacerdotale di Gesù quando prega il ... «Città Nuova, மார்ச் 15»
3
Il sangue di san Gennaro si è sciolto davanti a Francesco
E qui viene l'altra cosa che vorrei dire, un pericolo, la mondanità, vivere mondanamente, vivere con lo spirito del mondo, che Gesù non ... «La Stampa, மார்ச் 15»
4
Milano, scontri e cariche alla prima della Scala
MILANO - È quella dell'era Renzi la Prima più blindata e mondanamente più sotto tono degli ultimi 20 anni e forse di sempre, con tutti gli ... «Il Sole 24 Ore, டிசம்பர் 14»
5
Ruggero Savinio: Io, "figlio di" e "nipote di" ho ereditato le loro …
"All'inizio degli anni Sessanta la città era tumultuosa, stravagante, mondanamente vitale e intellettualmente eccitante. Il guaio è che tutte quelle ... «La Repubblica, செப்டம்பர் 14»
6
I denari dell'inquisitore
Entra mondanamente in un orizzonte concretissimo di affari, crediti, patrimoni, gestione di beni immobili dove non mancano persino gli ... «Il Recensore.com, ஏப்ரல் 14»
7
Piero Manzoni, la grande retrospettiva a Milano
Non esiste per lui, in altri termini, una figura pubblica da recitare mondanamente e un'altra, diversa, che abiti il suo vivere ordinario“. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, மார்ச் 14»
8
Piero Manzoni: vita d'artista, arriva dopo 50 anni la prima biografia
Non esiste per lui, in altri termini, una figura pubblica da recitare mondanamente e un'altra, diversa, che abiti il suo vivere ordinario“. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, நவம்பர் 13»
9
Cancellieri e Ruby, odio fazioso mascherato da sapienza etica
Tuttavia il paragone è stato mondanamente istituito, come avvenne puntualmente nel caso di Dominique Strauss-Kahn, e allora sto al gioco al ... «Il Foglio, நவம்பர் 13»
10
Da Keira a Mendes le stelle brillano ma non al Lido
Mondanamente parlando, la Mostra è stata un flop e un successo, uno strillio di invitati senza storia e una silente sfilata di grandi nomi. «La Stampa, செப்டம்பர் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mondanamente [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/mondanamente>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்