பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "nonostante" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் NONOSTANTE இன் உச்சரிப்பு

no · no · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONOSTANTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் NONOSTANTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «nonostante» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் nonostante இன் வரையறை

அகராதியில் போதிலும் முதல் வரையறுக்கப்பட்ட போதிலும், இருந்தாலும்: n. என் மாறுபட்ட அறிவுரை விட்டுவிட்டது; n வெளியே வந்துவிட்டது. மழை. இருப்பினும் இன்னொரு வரையறையும் தன்னைத்தானே இருந்தபோதிலும், என்றாலும்: அவர் போக விரும்பவில்லை, இல்லை. அவர்கள் அவரை பல முறை அழைத்திருந்தார்கள். இருப்பினும், இது எப்படியிருந்தாலும் கூட: நான் நிறைய வேலை செய்கிறேன், கூட n. நான் சோர்வாக இல்லை.

La prima definizione di nonostante nel dizionario è malgrado, a dispetto di: n. il mio consiglio contrario, è partito; è uscito n. la pioggia. Altra definizione di nonostante è quantunque, sebbene, benché: non volle andare, n. lo avessero invitato più volte. Nonostante è anche tuttavia, pure, ciò nondimeno: lavoro molto, pur n. non sono stanco.


இத்தாலியன் அகராதியில் «nonostante» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

NONOSTANTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

NONOSTANTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

nonnea biancastra
nonnea gialla
nonnea perenne
nonnea purpurea
nonnetta
nonni
nonnismo
nonno
nonnulla
nono
nonostante che
nonostante ciò
nonostante il fatto che
nonostante tutto
nonpertanto
nonsense
nonsenso
nontiscordardimé
nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati

NONOSTANTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள nonostante இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «NONOSTANTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «nonostante» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
nonostante இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «nonostante» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

NONOSTANTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் nonostante இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான nonostante இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «nonostante» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

尽管
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

a pesar de
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

despite
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

के बावजूद
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

على الرغم من
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

несмотря на
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

apesar de
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

সত্ত্বেও
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

malgré
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

walaupun
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

trotz
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

にもかかわらず
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

에도 불구하고
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

senadyan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

mặc dù
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

போதிலும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

असूनही
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

rağmen
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

nonostante
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

mimo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

незважаючи на
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

în ciuda
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

παρά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ten spyte van
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

trots
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

til tross
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

nonostante-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«NONOSTANTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
96
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «nonostante» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
nonostante இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «nonostante» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «NONOSTANTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «nonostante» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «nonostante» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

nonostante பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«NONOSTANTE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

nonostante வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Stefano Baldini
Nonostante mi fossi preparato piuttosto bene, sono stato obbligato a fermarmi un paio di volte a causa dei crampi che ho avuto nel finale. Il sesto posto all’arrivo non racconta la crisi pazzesca che ho attraversato.
2
Warren G. Bennis
Il primo ingrediente di base della leadership è una visione guida. Il leader ha una chiara idea di ciò che vuole fare - professionalmente e personalmente - e la forza di insistere nonostante i contrattempi, e gli insuccessi.
3
Franco Bolelli
Se il tuo bambino si sente il centro del mondo, se arriverà – anche grazie a te, non nonostante te – a superarti, questa è la prova definitiva che hai fatto un grande lavoro.
4
Pearl S. Buck
Non puoi costringerti a sentire qualcosa che non senti, ma puoi costringerti ad agire correttamente nonostante i tuoi sentimenti.
5
Samuel Butler
Pietro rimase in buoni rapporti con Gesù, nonostante Gesù gli avesse guarito la suocera.
6
Pino Caruso
Nonostante la televisione, la scrittura rimane la più sorprendente invenzione dell'uomo: se va via la luce, il libro non si spegne.
7
Raymond Carver
E hai ottenuto quello che volevi da questa vita, nonostante tutto? Sì. E cos'è che volevi? Potermi dire amato, sentirmi amato sulla terra.
8
Kenneth McKenzie Clark
Nonostante i recenti trionfi della scienza, gli uomini non sono molto cambiati negli ultimi 2000 anni, e, di conseguenza, dobbiamo ancora cercare di imparare dalla storia. La storia siamo noi stessi.
9
Lee De Forest
Mettere un uomo su un razzo multistadio e proiettarlo nel campo di controllo gravitazionale della luna dove i passeggeri possano effettuare osservazioni scientifiche, forse atterrare vivi, e poi ritornare sulla terra - tutto questo costituisce un sogno selvaggio degno di Giulio Verne. Io sono abbastanza temerario da sostenere che un tale viaggio fatto dall'uomo non accadrà mai nonostante tutti i futuri progressi.
10
Daniel Defoe
Il più alto grado di saggezza umana è il conoscere la propria tendenza a piegarsi alle circostanze e di creare una calma interiore nonostante le tempeste esteriori.

«NONOSTANTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் nonostante இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். nonostante தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
I bambini crescono nonostante gli adulti
Illustre pediatra con cinquant'anni di esperienza alle spalle, Giuseppe Ferrari ha il coraggio di dire quello che altri si limitano a pensare: spesso i problemi dei figli sono problemi creati dai genitori.
Giuseppe Ferrari, 2012
2
Mad in Italy: Quindici consigli per fare business in Italia. ...
Nato da un progetto sorto nel cuore della Toscana, tra le colline del Chianti e il centro dell’arte e della cultura del nostro Paese, Mad in Italy ha l’obiettivo di valorizzare il coraggio “italico” in un momento difficile, ed è un ...
Gianpiero Cito, Antonio Paolo, 2012
3
Compagni genitori, comunisti immaginari: Diventare grande ...
Compagni genitori, comunisti immaginari è una testimonianza agrodolce, un libro che guarda senza nostalgia alle rivoluzioni del passato e che spiega una volta per tutte quanto sia stato difficile — per un’intera generazione di ...
Caterina Duzzi, 2010
4
Amare nonostante tutto
Nadir Gibin. Amare nonostante Tu'r'ro. Nadir fiibin Romanz Amare nonostante tutto. dl Nadir Gibin. Front Cover.
Nadir Gibin, 2012
5
Nonostante Clizia
Chi muore si rivede. Dopo il suo decesso in Fuggevole Turchese , Lazzaro Santandrea risorge, come il suo più illustre omonimo. E il kaos si scatena a Savona, Milano, nella lontana Sicilia e in una vicinissima Cina.
Andrea G. Pinketts, 2014
6
Piciocus. Storie di ex bambini dell’Isola che c’è
Francesco Abate, Gianni Zanata, Paolo Maccioni, Gianluca Floris, Silvia Sanna. nonostante tutto. Nonostante il nome di merda, nonostante fossi orfano di padre, nonostante lo zio beone e pervertito, nonostante la nonna strozzina, nonostante  ...
Francesco Abate, Gianni Zanata, Paolo Maccioni, 2012
7
Teoria dei sentimenti morali
Siamo affascinati dall'amorediFedra,così come viene descritto nell'omonima tragedia francese13 nonostante la sua stravaganza e colpevolezza. Anzi, si può dire che proprio quella stravaganza e quella colpevolezza celo raccomandino.
Adam Smith, 2013
8
Il potere dell'amore
Nonostante la vita del 37 per cento di questi santi sia stata interrotta bruscamente da una morte prematura tramite il martirio; nonostante la maggior parte di loro vivesse una vita ascetica nella quale molte necessità corporali non venivano ...
Alexandrovitch Sorokin Pitirim, 2005
9
Breviario del pessimista
Ma forse no, forse non ancora, forse ancor non ancora, nonostante la sconfinata indigenza, nonostante tutte le sofferenze, nonostante la miseria senza nome, nonostante la estenuante mancanza di pace, nonostante il crescente smarrimento.
Gianfranco Morra, 2001
10
Dio crede nell'uomo
È una successione costante di provocazioni alle quali la coscienza risponde dando, con luminosa chiarezza, la garanzia che la gioia è possibile nonostante il dolore, la certezza nonostante l'angoscia, la pace nonostante la battaglia, ...
Justo Mullor, 1991

«NONOSTANTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் nonostante என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Il New York Times racconta la crisi di Roma: "I romani, nonostante l …
Il prestigioso quotidiano statunitense dipinge un quadro deprimente di una città in rovina. Assolve Marino, ma la sua "debolezza" viene visto ... «Il Fatto Quotidiano, ஜூலை 15»
2
Gli Usa ripristinano l'invio di aiuti militari al Bahrein nonostante la …
Oggi, apprendiamo, invece, che il governo degli Stati Uniti ha ripristinato la vendita di armi al Bahrain nonostante le terribili violazioni dei diritti ... «L'AntiDiplomatico, ஜூலை 15»
3
Agenzia investimenti Gb: Bene flussi nonostante difficoltà …
L'economia russa ha affrontato numerose difficoltà dopo il calo dei prezzi del petrolio e il conflitto in Ucraina orientale. L'attività della divisione ... «Sputnik Italia, ஜூலை 15»
4
Sprint del kiwi nonostante nuovo taglio della Rbnz
Balzo sul forex del dollaro neozelandese nonostante il nuovo taglio dei tassi deciso questa notte dalla Reserve Bank of New Zealand (Rbnz) e ... «Forex Borse.it, ஜூலை 15»
5
Riccia, ok al bilancio 2015 nonostante i tagli nazionali. L …
Riccia, ok al bilancio 2015 nonostante i tagli nazionali. L'Amministrazione Fanelli conferma esenzioni per i meno abbienti, no aumento Imu e ... «CBLive, ஜூலை 15»
6
Borsa: Milano fiacca nonostante si' greco a secondo pacchetto riforme
L'indice Ftse Mib chiude in calo dello 0,2% (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Dopo un avvio di giornata vivace, i mercati europei ... «Il Sole 24 Ore, ஜூலை 15»
7
McDonald's non vede risalire le vendite nonostante i nuovi menù
(Teleborsa) - La big dei fast food naviga in cattive acque, ma i conti si rivelano meglio delle previsioni, a parte le vendite che sono calate. «Teleborsa, ஜூலை 15»
8
Migranti: nonostante i maggiori controlli proseguono gli sbarchi …
Malgrado i maggiori controlli proseguono senza sosta gli sbarchi sulle nostre coste. Nella sola giornata di oggi centinaia di persone sono state ... «TV2000, ஜூலை 15»
9
Porte aperte nonostante l'aria condizionata, per tanti negozi è la …
E qualche anno fa Legambiente, dopo la campagna invernale che invitava a segnalare i negozi con le porte spalancate nonostante i ... «Eco dalle Città, ஜூலை 15»
10
Il glam hard rock degli Sweet on the run, nonostante il cancro di …
Come ha ricordato il Daily Mirror, la band e' in tour, superando problemi dovuti all'eta': i loro hit Fox on the run e Love is like oxygen hanno ... «Musicalnews.com, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Nonostante [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/nonostante>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்