இத்தாலியன்அகராதியில் "oblò" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் OBLÒ இன் உச்சரிப்பு

o · blò

இத்தாலியன்இல் OBLÒ இன் அர்த்தம் என்ன?

துவாரத்திலும்

Oblò

கால இனிய துவாரங்களைக் பிரஞ்சு "துவாரத்திலும்" ஒரு தழுவல் என்று, இத்தாலிய மொழியில் இருபதாம் நூற்றாண்டில் இருந்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. கதவை திறந்திருக்கின்ற சுமாரான பரிமாணங்களை ஒரு வட்ட துளை, ஒரு மேற்பரப்பில் செய்து ஒரு சட்ட என்பவரும் ஆதரித்தார் கண்ணாடி தாள் தடுக்கப்பட்டுவிடுகின்றன உள்ளது. ஒரு உண்மையான ஜன்னல் போலல்லாமல், அதன் பயன்பாடு இது வெளியே ஆராய் முடியும் அவசியம் நிலைமைகளின் கீழ் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் முடிந்தவரை சிறிய அது தங்களை வெளிப்படாது insidiousness சில தேதிகள் பண்புகள் சில சூழல்களில் சூழல் மேற்கொள்ள முடிந்த . மேலும் விளக்க, கதவை, கடல் உலகில் முதல் இடத்தில் வரும் இன்னும் உள்துறை அறைகளில் ஒளி மற்றும் காற்று கொண்டு, குழல்களின் பக்கங்களிலும் காணப்படுகிறது என்று சிறிய மடல் உள்ளது. அதே காரணத்திற்காக, கதவை போன்ற விமானம் மற்றும் விண்கலம் பிற "ஊடுருவல் கருவிகள்", அதனைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கப்பல்களில், இனிய துவாரங்களைக் ஒரு துணிவுமிக்க உலோக சட்ட மற்றும் ஒரு தடிமனான கண்ணாடி தட்டில் பெற்றிருக்கும்; நீர்ப்பாசனத்தை உறுதிப்படுத்தவும் பூட்டப்பட்டிருக்கின்றன மற்றும் கப்பல் தன்னை ஒரு மங்கலாக சேவை செய்யலாம்.

Il termine oblò è stato introdotto nella lingua italiana solo a partire dal XX secolo, come adattamento del francese "hublot". L'oblò è un'apertura, un foro circolare di modeste dimensioni, realizzato su di una superficie e tamponato da una lastra in vetro supportata da un telaio. A differenza di una finestra vera e propria, il suo uso avviene in condizioni in cui sia necessario poter scrutare l'esterno, ma nello stesso tempo esporsi ad esso il meno possibile, date alcune caratteristiche di insidiosità che in determinati contesti l'ambiente può assumere. Per spiegarci meglio, l'oblò nasce in primo luogo nel mondo della marina, in quanto costituisce a tutt'oggi il piccolo portellino che si ritrova sui fianchi delle navi, per portare aria e luce ai locali interni. Per lo stesso identico motivo, l'oblò è stato applicato, successivamente, ad altri strumenti di "navigazione", come gli aerei e i veicoli spaziali. Nelle navi, gli oblò sono dotati di un robusto telaio di metallo e di una lastra di spesso vetro; sono inoltre chiudibili in modo da assicurare la tenuta stagna e possono fungere anche da oscuramento per la nave stessa.

இத்தாலியன் அகராதியில் oblò இன் வரையறை

அகராதி உள்ள porthole வரையறை ஒரு கப்பல் பக்கங்களிலும் ஒரு சுற்று சாளரம், உள்துறை அறைகளுக்கு ஒளி மற்றும் காற்று கொடுக்க உதவுகிறது. Oblò ஒரு துளையுள்ள திறப்பு, மூடப்பட்ட அல்லது இல்லையென்றால் ஒரு கொள்கலனில் நடைமுறையில், ஒரு இயந்திரத்தில் அல்லது மற்றொரு மூடிய உடலில்: o. சலவை இயந்திரம்.

இத்தாலியன் இல் «OBLÒ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «oblò» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

oblò இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

finestrino

OBLÒ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் oblò இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான oblò இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «oblò» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 炮眼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: portilla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: porthole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: मुंह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: فتحة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: иллюминатор
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: vigia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: porthole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: sabord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: pintu angin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Bullauge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 舷窓
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 현창
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: cendhela
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: porthole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: துவாரத்திலும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: porthole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: gemi penceresi
• இத்தாலியன்: oblò
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: iluminator
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: ілюмінатор
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: hublou
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: φινιστρίνι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: patryspoort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: porthål
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: koøye

«OBLÒ» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

oblò வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Carlo Emilio Gadda

Quell'occhio laterale che cianno i polli che pare una trovata di Picasso, un oblò del cesso, d'un cesso vuoto d'ogni intendimento e d'ogni attitudine a spiare, babordo o tribordo. E invece te guardano.

«OBLÒ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் oblò இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். oblò தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y

CRISTALLO, oblò enî. GUARNIZIONE, cristallo CORNIERA, oblò ant. ANGOLARE, di rinforzo , Elementi di fissaggio VITE, fissl cerniera (80205) VITE, fiss. corniera (80205) VITE, fiss. corniera (80205) I VITE, fissl corniera ed angolare (80205) ...

COSTARMAEREO, 1970

Dibaio 89

Primo giorno Tracciate il disegno per la cornice dell'oblò su carta da pacco ( vedere pagina 75). Qui, la cornice dell'oblò è larga 9 cm intorno a un cerchio centrale di "2 cm di diametro. Ricordatevi di lasciare della carta da pacco tutto intorno al ...

Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...

13,6 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; fondello serrato da 8 viti, con oblò in zaffiro. Imp. fino a 5 atm. Quadrante: in argento massiccio, argenté, guilloché, fascia ore grené; indici a numeri romani e a bastone in acciaio azzurrato, applicati ...

Script edizioni

Cieli Della Mente

Non guardare con la mente attraverso un oblò. La circonferenza dell'oblò restringe la tua visione. Non vedi l'intero mare. Non vedi l'intero cielo. Non vedi l' intero orizzonte. Poniti sul pennone della nave della tua esistenza e realizza, fuori da ...

Guglielmo Marino, 1988

Il Diario Di Homunculus

19. Ottobre: Buco. nero. nell'oblò. Porca puttana Eva maiala schifa troia bastarda! Ci risiamo! L'ho capito subito ieri, e adesso ecco qua la conferma, inesorabile come la morte... Mai che mi sbagli quando c'è sentore di sfiga, cazzo! Di ritorno ...

Fernando De Benedictis, 2011

Il brevetto e altri racconti

Ma voi dottori chi vi ha chiamati siete comeil passato venitesenza invito non siete utili accidenti se mi fa la puntura anche stasera non so cosa faccio chiuda l'oblò faccia chiudere l'oblò non voglio farelafigura che faccio con i clientii camerieri ...

Rinaldo Boggiani, 2013

CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL

CRISTALLO per oblò (Microtecnica) . . . . . . . . 2 »21 2-2235/2-01 (30835) GUARNIZIONE per oblò (Saiag) . . . . . . . . . . . 2 -22 2»2259/2»00-l(41951) CORNIERA su lato sinistro prua (per eventuali ricambi richiedere 2-R2269/200-I( 41951)-) .

COSTARMAEREO, 1966

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

CRISTALLO per oblò {Microtecnica} . . . . . . . . 2 18 2-2235/2-01(30835) GUARNIZIONE per oblò (За/ау) 2 -19 2—2269/2-ОО-|(30838/3) CORNIERA su lato destro prua. 1 ~20 2-2269/3-00I(30837/3) SEMICORNIERA su lato sinistro prua 1 21 ...

COSTARMAEREO, 1966

Illuminati dal buio:

Da dietro l'oblò Vanessa guardava fuori, si tranquillizzò quando notò chei rigagnoli di fangoeranodiminuiti, agì sul manubrio che pilotavailfaro elo spostò di lato. Il lago era interamente marrone, il fascioluminoso mostrava tutte le modifiche che ...

Matteo L., 2013

Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...

I giudici di merito hanno escluso la sussistenza sia della colpa specifica (in quanto le caratteristiche e l'ubicazione dell'oblò rispondevano alle prescrizioni del regolamento R.I.N.A. per la nautica da diporto), sia della colpa generica, sul ...

Alberto Gargani, 2008

«OBLÒ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் oblò என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Maxiabiti per tutte le occasioni: floreali e romantici oppure …

Spacchi, oblò e tagli geometrici sono i protagonisti della moda più futuristica del momento. I colori di base, che si abbinano bene alle forme ... «Blasting News, ஜூலை 15»

Caltanissetta, sequestrati 3 litri di metadone a due pregiudicati nisseni

... nell'occorso gli agenti, celato all'interno dell'oblò della lavatrice, nascosto tra i panni sporchi, hanno rinvenuto e sequestrato diverse boccette ... «il Fatto Nisseno, ஜூலை 15»

Abiti da sposa 2016 Antonio Riva: la nuova collezione [FOTO]

... gonne voluminose e interamente ricamate e versioni minimal chic più lineari spesso completate da grande oblò a delineare la schiena nuda. «NanoPress, ஜூலை 15»

Con Oblò: diritti con Joan Baez

La seconda serata diOblò al CinemaUno Estate ci porta dritto nel cuore degli States. con la proiezione in prima visione cittadina di JOAN ... «Ya Basta, ஜூலை 15»

Dallo spazio al mare, Parmitano acquanauta per la Nasa: le …

... ammirare il panorama fuori dagli oblò e per scattarsi una foto insieme a una cernia curiosa che ha deciso di sbirciare all'interno della base. «Rai News, ஜூலை 15»

Gb, mamma posta la foto del figlio down in lavatrice: "A lui piace"

17:03 - Pubblica su Facebook l'immagine del figlio down di due anni nella lavatrice, mentre con una mano tiene chiuso l'oblò e con l'altra ... «TGCOM, ஜூலை 15»

Lettera/ Navi da crociera? Il troppo stroppia

Dalla zona Olivo a Portovenere, sparisce Torre Scola e parte della Palmaria, sostituite da file di oblò e paratie ben verniciate di bianco. Chi osserva, invece ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, ஜூலை 15»

La macchina per il gelato Ice Cream Maker di Princess in soccorso …

Il coperchio con meccanismo di blocco ed oblò è dotato di un'apertura attraverso la quale è possibile aggiungere gli ingredienti durante la ... «Megamodo, ஜூலை 15»

C.P. Company celebra i 40 anni con un'edizione limitata della …

L'iconico oblò sul fondo manica è stato predisposto con un display touch screen dove potranno essere visibili ora e data. 0 comments. Livefyre. «GQ.com, ஜூலை 15»

Concorrenza sleale nei confronti di altri locali del lungomare: i …

... Mad Men, Mako,Royal Kebab, Hotel Kalì, Ristorante Amadora, Bar Oblò, Bar Vito, Bar Ristorante San Giuseppe, Stabilimento balneare Stella ... «Riviera24.it, ஜூலை 15»