இத்தாலியன்அகராதியில் "parlato" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் PARLATO இன் உச்சரிப்பு

par · la · to

இத்தாலியன்இல் PARLATO இன் அர்த்தம் என்ன?

Orality

Oralità

வாய்வழி என்பது எழுதும் உதவியின்றி குரல் மூலம் கலாச்சார பரிமாற்ற வடிவமாகும். எழுத்து என்பது 3000 கி.மு. பல நூற்றாண்டுகளாக பல கலாச்சாரங்கள் மட்டுமே ஓரினச் சூழலில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. வரலாற்று ரீதியாக, ஓரளவிற்கு எழுதும் மாற்றம், காட்டுமிராண்டித்தனத்திற்கு ஒற்றுமை மற்றும் நாகரிகத்திற்கு எழுதப்பட்ட ஒரு "பரிணாம" பார்வையில் காணப்படுகிறது. இந்த சூழலில், சில அறிஞர்களால் பயன்படுத்தப்படும் சொற்பதம் என்பது ஸ்கிரிப்ட் ஏற்கனவே அறிந்த சூழலில் வாய்வழி இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு கட்டமாக குறிப்பிடப்படுகிறது. விரிவுபடுத்தப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கைகளோடு இன்னமும் கலாச்சாரங்கள் இருக்கின்றன, அவை முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருப்பதால், கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்த வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. மேற்கத்திய சமூகங்களில் இளைஞர்கள் ஓரணியின் பின்னடைவை அனுபவித்து வருகின்றனர், அதாவது முதன்மை நாகரீகமாக உருவாகியதன் மூலம், இந்த வடிவத்தின் தோற்றத்தை இழந்து விட்டது, இத்தாலிய பள்ளிகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகளால் அது மாணவர்கள் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் பாடசாலை மாணவர்களின் எழுத்துப்பிழை தவறுகளில் நான்கு மடங்கு.

Per oralità si intende una forma di trasmissione culturale mediante la voce, senza l'ausilio della scrittura. Poiché la scrittura è una tecnica la cui invenzione risale al 3000 a.C. circa, numerosissime culture si sono per millenni espresse solo in un contesto di oralità. Storicamente il passaggio dall'oralità alla scrittura è stato visto in un'ottica "evoluzionista" che faceva corrispondere l'oralità alla barbarie e lo scritto alla civiltà. In questo contesto si colloca il termine auralità impiegato da alcuni studiosi per indicare una fase di tradizione letteraria orale in un contesto che già conosce lo scritto. Tuttora esistono culture dette ad oralità diffusa, per differenziarle da culture ad oralità primaria, in cui mancava totalmente la conoscenza della scrittura. Nelle società occidentali, i giovani stanno vivendo un regresso dell'oralità, ossia con l'avvento dell'immagine come medium primario, si è persa la percezione della forma della parola e, da una ricerca effettuata nelle scuole italiane si è scoperto che gli studenti fanno di media il quadruplo degli errori ortografici degli scolari di 50 anni fa.

இத்தாலியன் அகராதியில் parlato இன் வரையறை

மொழியில் பேசப்படும் முதல் வரையறை என்பது வாய்மொழி மொழி என்பது எழுதப்பட்ட, வளர்ப்பு அல்லது இலக்கியம்: பேசப்படும் மொழிக்கு பதிலாக தினசரி தொடர்பு கொள்ளும் வழிமுறையாகும். பேச்சு மற்றொரு வரையறை படங்களில் ஒலிப்பதிவு சேர்ந்து இதில் ஒரு படம். பேசும் மொழியும் பேசப்படுகிறது.

இத்தாலியன் இல் «PARLATO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «parlato» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

parlato இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

orale · vivo · volgare

PARLATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் parlato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான parlato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «parlato» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 语
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: hablada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: spoken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: मौखिक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: منطوق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: разговорный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: falada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: উচ্চারিত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: parlé
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: diucapkan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: gesprochen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 口語の
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 구두의
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: dipocapake
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: ngữ nói
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: பேச்சு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: स्पोकन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: konuşulan
• இத்தாலியன்: parlato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: mówiony
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: розмовний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: vorbit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: προφορικές
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gesproke
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: talad
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: muntlig

«PARLATO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

parlato வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Gracie Allen

Quando sono nata ero così sorpresa che non ho parlato per un anno e mezzo.

2

Hannah Arendt

Non si può ricordare qualche cosa a cui non si è pensato e di cui non si è parlato con se stessi.

3

Anton Giulio Bragaglia

È qui che giace un chiacchieron serrato che intontì nei caffè tutta la gente, e che per quanto taccia eternamente non potrà mai tacer quanto ha parlato.

4

George W. Bush

Bush: «Ho parlato con il mio fratellino Jeb, il governatore del grande stato del Texas...» Intervistatore: «Florida...» Bush: «Sì, Florida... il governatore del Texas sono io.»

5

Dionysius Cato

Fuggi le chiacchiere, per non essere reputato un loro fomentatore: a nessuno nuoce aver taciuto, nuoce aver parlato.

6

Franco Ferrucci

Come si sente meglio l'italiano dopo aver parlato male dell'Italia! Quasi come sta bene il francese dopo aver parlato bene della Francia o l'americano dopo aver elogiato gli Stati Uniti.

7

Al Gore

Non mi dà alcuna soddisfazione sapere che le previsioni scientifiche di cui ho pubblicamente parlato si stiano mostrando veritiere.

8

Daniele Luttazzi

È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale.

9

Jules Mazarin

In Francia una donna non può andare a dormire finché non ha parlato di affari di stato con il suo amante o con suo marito.

10

Michael Francis Moore

È interessante vedere i film di Sabina Guzzanti, come descrive la politica italiana come una ventata di aria fresca. Ho scoperto di avere una sorella gemella in un altro Paese, abbiamo parlato, sarebbe interessante fare un tour dell'Italia insieme a lei, ovviamente, non in vacanza.

«PARLATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் parlato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். parlato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Aspetti dell'italiano parlato

Nel suo contributo "Italiano parlato e comunicazione mediata dal computer". Gaetano Berruto affronta il problema della collocazione fra parlato e scritto di alcune forme di comunicazione mediata dal computer (CMC) e da altri mezzi elettronici ...

Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005

L'Arabo Parlato in Egitto: Grammatica, Dialoghi E Raccolta ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Carlo Alfonso Nallino, 2012

Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart

I PRONOMI CLITICI NELL'ITALIANO PARLATO Monica Berretta (Bergamo) 0. Espongo in questa sede i risultati di una ricerca sui pronomi personali atoni nell' italiano parlato: un lavoro anzitutto descrittivo, nel quale vedremo quali clitici ...

Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985

La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...

Tenendo in conto le interferenze tra un testo e l'altro e i passaggi di uno stesso testo tra diversi canali di diffusione, possiamo inquadrare i testi politici in quattro forme principali: parlato-parlato, parlato-su scritto, parlato-scritto e scritto-scritto, ...

Riccardo Gualdo, 2004

Bollettino linguistico campano (2004)

Rosanna Sornicola II tema dell'italiano parlato investe trasversalmente questioni di storia politica e culturale dell'Italia e problemi che scavalcano l'indagine delle singole lingue e che per questo pertengono alla dimensione di ricerca della ...

Aa.vv., 2005

La variazione semantica del verbo essere nell'italiano ...

The book proposes a corpus-driven study conducted on 14,000 occurrences of the verb to be in the corpus of spoken Italian C-ORAL-ROM, in the light of the main proposals for semantic interpretation of the verb.

Alessandro Panunzi, 2010

Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...

Ha Ella parlato a mio padre ?-Gli ho parlato-Quando gli ha. parlato '3-Gli ho parlato 1' altro jeri.-Ha Ella parlato qualche volta al Turco î-Non gli ho parlato mai .» -Quaute volte ha Ella parlato al capitano ?-Gli ho parlato sei volta-Le ha mai ...

Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862

Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...

Ha scritto i propri. — Ha Ella parlato a mio padre? — Gli ho parlato. — Quando gli ha Ella parlato ? — Gli ho parlato 1' altro ieri. — Quante volte ha Ella parlato al capitano?— Gli ho parlato molte volte. — Ha Ella parlato spesso a suo figlio?

G Simler, 1861

A key to the exercises in the new method of learning to ...

Di chi si è parlato ?-Si è parlato del di Lei amico.-Non hanno parlato dei medici ? Non ne hanno parlato.-Non si parla dell' uomo di cui abbiamo parlato ?-Se ne parla.-Hanno parlato dei gentiluomini? -Ne hanno parlato.-Hanno parlato di quelli ...

Heinrich Gottfried Ollendorff, Eleutario Felix Foresti, 1850

Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...

Ha Ella parlato a mio padre ?— Gli ho parlato. — Quando gli ha Ella parlato ? — Gli ho parlato 1' altro ieri. — Quante volte ha Ella parlato al capitano?— Gli ho parlato molte volte. — Ha Ella parlato spesso a suo figlio? — Gli ho o. — A* quali  ...

Joseph Fruhauf, 1863

«PARLATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் parlato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Prima di andare al Southampton ho parlato a lungo … - Lazio Press.it

Nel pomeriggio però l'olandese ai microfoni di Voetbal International ha ammesso di aver parlato anche con l'altra squadra capitolina, la Roma. «LazioPress.it, ஜூலை 15»

Southampton, Clasie: "Prima di venire qui ho parlato a lungo con la …

Il nuovo centrocampista del Southampton Jordy Clasie ha parlato al portale Voetbal International dove ha rilasciato queste dichiarazioni a ... «TUTTO mercato WEB, ஜூலை 15»

Cairo: “Tante offerte. Abbiamo parlato con Maksimovic, resterà”

Il presidente del Torino, Urbano Cairo, alle colonne di TuttoSport ha parlato del futuro dei suoi giocatori con accenno alla situazione di ... «Napoli Calcio Live, ஜூலை 15»

Lanciano, prime parole per Boldor: "Mi hanno sempre parlato bene …

boldor “La SS Virtus Lanciano 1924 Srl comunica di aver acquisito a titoo definitivo le prestazioni sportive del calciatore Deian Boldor“. «Sportag.it, ஜூலை 15»

Sartore al riscatto: "Di Lucca mi hanno parlato solo bene" » Gazzetta …

Il brasiliano Francisco Sartore (nella foto insieme al portiere Ferrara) non ha giocato la prima sgambata stagionale, perchè è rientrato in gruppo ... «Gazzetta Lucchese, ஜூலை 15»

Telenovela Defrel, Pocetta non ci sta: "Non si è parlato di cifre". La …

Chiamate Gerolin o Zamparini e vi confermeranno che abbiamo avuto un piacevole incontro durante il quale si è parlato solo del progetto ... «90min, ஜூலை 15»

Dg Schalke Heldt: “Non abbiamo ancora parlato con Draxler”

Intervenuto in conferenza stampa per fare il punto sul mercato in entrata e in uscita, il dg dello Schalke 04 Horst Heldt ha parlato anche della ... «Canale Juve, ஜூலை 15»

Gay.it - "Strasburgo ha parlato: ora vogliamo il matrimonio per tutti"

Continua a far discutere, la sentenza della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo che ha condannato l'Italia per violazione dei diritti umani ... «Gay.it, ஜூலை 15»

Britos si presenta al Watford: «Un ex azzurro mi ha parlato bene di …

Ho parlato anche con Pepe Reina, che mi ha detto delle difficoltà incontrate nel 2007 quando ha giocato con il Liverpool contro il Watford. «Il Mattino, ஜூலை 15»

Ag. Borini: "Abbiamo parlato con la Fiorentina ma ci sono anche …

Marco De Marchi, agente di Fabio Borini, ha parlato a Radio Blu, rilasciando le seguenti dichiarazioni: "Abbiamo parlato con la Fiorentina, ma ... «TUTTO mercato WEB, ஜூலை 15»