இத்தாலியன்இல் PENTUTO இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் pentuto இன் வரையறை
அகராதி உள்ள pentuto முதல் வரையறை அது மனந்திரும்புதலை முயற்சிக்கிறது என்று. மனந்திரும்புதலின் மற்றொரு விளக்கம் நீதிபதியுடன் ஒத்துழைக்க, தண்டனைகளை குறைத்தல், தண்டனை குறைத்தல் மற்றும் குறிப்பிட்ட நலன்களைத் தீர்மானித்தல் போன்ற பயங்கரவாத அல்லது குற்றவாளியாகும். மனந்திரும்புதலின் சட்டம்: பெண்ட்டுவோ ஒரு பயங்கரவாதி அல்லது மனந்திரும்பிய குற்றவாளி.
«PENTUTO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
pentuto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
pentuto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Gli paree aver mal fatto , e pentessi d'aver lasciato il tabarro. Stor. Giosaf. pag. 32
. Ebbe grande ira, e pentessi, perché l'aveva lassato andare fuia. Tes. Brun. x. 12
. Adamo trovò in Dio mcrcede, perocch'egli si penteo . 4 Pentuto . Bocc. g. 4. n.
Giovanni Battista Pistolesi,
1813
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Passato Pentito“ pentuto' i canmvmo Pentendo' . . . . . 2 Da pentire vien pento e
non pentisco, come da sentire è sento e non altro. Quindi Amos. Rim. capit. 18.
Eglifn il prima a chiederlo, e concessa A lui l'ho volentieri , e non mi pento.
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Non de'nullo cristiano essere si matto che vada a comunicarsi con coscienzîa di
peccato mortale , chè anzi che vada a comunicarsi gli conviene essere contrito e
pentuto de'peccati di contrizione verace, non vaga , non vana; e non però basta ...
4
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Non de' nullo cristiano esSere si matto che vada a comunicarsi con coscienzia di
peccato mortale, che anzi che vada acomunicarsi gli conviene essere contrito e
pentuto dei peccati i contrizione verace, non vaga, non vana; e non} però basta ...
5
Libro di Bataglia, chiamato Passamonte
... hauefti tu a parlare inuerita faroti efler pentuto deffer con quefti poltroni qui
venuto VoltatoPaflamontediflèhormai :: * più non guardar a morte te deffìdo fentir
faroti pene con gran guai lui trafle alhora vn difpietato crido dicendo o Macone
quel ...
Giovanni A. Narcisso,
1532
[8] Le quali paraulle quelli udendo, fue | pentuto e compunto c. 46vb in della tua
cella] om. R: nella ciella F udire] dire aF19 questa paraulla dinansi] quella parola
infra F: tal parola dinançi Rn 101 RcR3Lu2F19RFF26Rn lxxxxviii F19: cii F26 [1]
...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno,
2009
7
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
4 'Репина . Bocc. g.4. n.2. Lì quali Tancredi dopo molto pianto , e tardi pentuto
della Ли crudeltà', onorev'olme'nte' gli fe [орг/Ли . Е gui. n-t. La fortuna-quai
pentuta della [дым ingiuria fatta a Cimone , nuovo accidente P'Odüllë. Per
lafuafalute .
Giovanni Battista Pistolesi,
1761
8
Volgarizzamento dei Sermoni di S. Agostino
Adunquc la vera enitenzia èpiagnere i peccati assati , e guardari per innanzi ,
perocchè non a fare penitenzi'a colui, chefa il male, del quale era pentuto: ' colui
ch' è. bene pentuto non pccca , e la penitenzia fi dà all'uomo emendato; che colui
, ...
9
Lo scherno degli dei : poema giocoso di Francesco Bracciolini: 1
pentuto,. Tanto che poi senza remissione, Come tu vedi, è sempremai piovuto;
Ultimamente a supplicar Giunone Per te mi posi, e mi diè tanto aiuto La lingua
mia , che in tuo servizio io ScÎOlIÌ, Che la mente adeguata alquanto valsi. s ./ 10 E
mi ...
10
Dizionario della lingua italiana: 5
PENTUTO. Addiett. da Pentere. Pentito. Dant. Infl. 27. E pentuto e confesso mi
rendei. Bocc. nov. 17. 17. Quasi pentuto del non avere alle lusinghe di Pericone
assentito. G. V. io. lo. I. Chi andasse a Roma confesso e pentuto de' suoi peccati.