பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "piaggiare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் PIAGGIARE இன் உச்சரிப்பு

piag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAGGIARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் PIAGGIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «piaggiare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் piaggiare இன் வரையறை

பிக்ஸெகிரியரின் முதல் வரையறையானது சுவாரஸ்யமானதாக உள்ளது, பன்முகத்தன்மையைப் பெறுவதற்கு ஒருவரைப் பற்றிக் கொள்ளுதல்: ப. சக்திவாய்ந்த, சக்திவாய்ந்த. பைஜகியாரின் மற்றொரு விளக்கம் இரண்டு நடுநிலை பகுதிகளுக்கு இடையில் ஒரு நடுநிலை வழியில் மோசடியாக உள்ளது; மூலம் கிடைக்கும். பியாக்கியேர் சந்தர்ப்பவாதத்திற்காகவும் புகழ்ந்துள்ளார்.

La prima definizione di piaggiare nel dizionario è adulare, lusingare qualcuno per trarne vantaggio: p. i superiori, i potenti. Altra definizione di piaggiare è destreggiarsi, in modo neutrale, tra due parti avverse; barcamenarsi. Piaggiare è anche lusingare per opportunismo.


இத்தாலியன் அகராதியில் «piaggiare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PIAGGIARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PIAGGIARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

piagare
piagato
piagentare
piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone

PIAGGIARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள piaggiare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «piaggiare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PIAGGIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் piaggiare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான piaggiare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «piaggiare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

奉承
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

halagar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

flatter
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

चापलूसी करना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

تملق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

льстить
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

alisador
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

জপান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

flatter
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

mendatar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

schmeicheln
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

平坦
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

아첨하다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

ngarih-arih
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

nịnh hót
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தட்டையான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

एकूण
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

pohpohlamak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

piaggiare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

pochlebiać
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

лестити
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

flata
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

κολακεύει
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

platter
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

plattare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

flatere
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

piaggiare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PIAGGIARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
17
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «piaggiare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
piaggiare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «piaggiare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PIAGGIARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «piaggiare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «piaggiare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

piaggiare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PIAGGIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் piaggiare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். piaggiare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'PIAGGIARE, ADULARE. Annu'rona, PIAGGIATORE. ÀDULARE, PIALLARB. PIALLONE , Anumroaa. A Prato compresi il vero senso della voce piaggiare. Un libraio, osservando che nelle presenti angustle e' non conviene gettarsi a imprese ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
E che l'altra sormonti Cola forza di tal che testi: piaggia. But. ivi: Piaggia intende stato in mezzo, e indifferente dall'una parte e dall'altra, perché piaggiare è andare tra la terra e l'alto mare. S. Piaggiare, figuratam., per Secondar con dolcezza di ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Bui. ivi: Piaggia intende stato in mezzo, e indifferente dall'una parte e dall'altra, perché piaggiare è andare Ira la terra e l'alto mare. $. Piaggiare, figuratam., per Secondar con dolcezza di parole l'altrui opinione, ad effetto di venire cautamente , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Commedia di Dante Allighieri. Inferno con note di Gregorio ...
Or cosi da piacere si fece piacere, da questo piaciare, e indi piagiare e piaggiare in sentimento di aduiare o essere condiscendente; qual fu Filippo il Bello il Bonifazio, annuendo che Carlo andasse a spegnere le ire fiorentine. D' onde è ...
Dante Alighieri, Gregorio Di Siena, 1870
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
¡vi: Piaggia intende flato in mezzo, e indifferente dall' una parte, e dall'altra, perché piaggiare è andaré tra la terra, e l'alto marc. %.Piaggiare, figuratam. per Secendar cen delcezxa dip arele l'alirui epiniane , ad ef- fette di venire cautamente , o ...
‎1741
6
Vocabolario della lingua italiana
*t §□ Piaggiare,ßguratam., per Se- condar con dolcezza di parole l* ahm i opinione , ad effetto di venire cautamente , e quasi con inganno , pian piano a fine del stto pensiero j il che di гетто anche, in modo, ùisso , Ugnere gli sti- va/i.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
60. 19. F, per ch'io gli feci copia delle piagge di Mon- temorello in volgare , egli, ec. (detto perallufioneinifcherzo , da Piaggiare ) §. Piaggia: Quellito, che fcende dolcemente oel Mare . §. Andar piaggia piaggia: che è, Andar rafente la piig-j già,  ...
‎1734
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
PIAGGIARE. Andare, i Star piafria ìfiaffia. Dant.lnf.t. E che I' altra fot- I monti Colla forza dita], che teftè piaggia . But. ivi : Piaggia intende fiato in mezzo, e indiffètcnte dal)' una patte, e dall'altra, perché piaggiare è andare tra la terra , e l' alto ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per voler piaggiare , e render!! amico Lorenzo . £ 46. Quello , che i Latini dicono adulari , fi dice Florentinamente piaggiare . Galat. 38. II qual vizio i noiiri antichi chiamaro- no , s' 10 non erro , piaggiare . PlAGGiATORE . Che piaggia . La t. ajfe  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
A Prato compresi il velo senso della voce piaggiare. Un Iibrajo , osservando che nelle presenti angustie e1 non conviene gettarsi a imprese grandi : bisogna , diceva , piaggiare. E vale non tentar 1' alto , ma rader la piaggia : ed è il senso del ...
‎1834

«PIAGGIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் piaggiare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Dal rigattiere di parole: "Piaggiatore"
Adulatore. E' sostantivo e aggettivo (eloquenza piaggiatrice, intenzioni piaggiatrici) e deriva dal verbo Piaggiare, il cui primo significato è ... «il Giornale, ஜனவரி 15»
2
Doppio salvataggio in mare a Ponza, salvate 10 persone
Il battello pneumatico G.C. A80 ha raggiunto così il natante in difficoltà consentendogli di piaggiare in località “Cala Brigantino” ed evitare ... «LatinaToday, ஜூலை 14»
3
Dal rigattiere di parole: "Adulare"
Riverire servilmente, blandire, lisciare, lusingare, incensare, piaggiare, solleticare, leccare. Con atteggiamento non sincero, esagerato o ... «il Giornale, ஜூன் 13»
4
A mollo nella “coca-cola”, colpa di una microalga. Non è tossica, ma …
... nella circostanza attuale, può piaggiare. Il colore è legato alla decomposizione, mentre nella fase della fioritura si presenta giallo-verde. «Primonumero.it, ஜூலை 12»
5
ARCHIMEDE LA SCIENZA SECONDO ITALIA 1/ La camminata sulla …
... ci si è chiesto cos'è a far perdere l'orientamento agli animali marini facendoli piaggiare, e si è poi ricostruita una della battaglie impossibili in ... «Il Sussidiario.net, ஜூன் 12»
6
Vado Ligure, lunedì un'esercitazione complessa antinquinamento …
Si è previsto, infine, come un certo quantitativo di idrocarburi possa piaggiare, con la conseguente necessita di attivare Ie procedure di ... «Il Vostro Giornale, மே 11»
7
Ma in Italia c'è la democrazia?
Ma tutto dovranno fare i "migliori" tranne che "piaggiare" (da cui "piaggeria") e cioè lusingare, blandire, compiacere i "rappresentati". «L'Espresso, மார்ச் 11»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Piaggiare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/piaggiare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்