இத்தாலியன் இல் «PRETE SCALDALETTO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்
பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «prete scaldaletto» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
«PRETE SCALDALETTO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
prete scaldaletto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
prete scaldaletto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tedeschi a Vallemare e altre memorie
... di legno o per separare frumenti e legumi da semi non commestibili cicerchia:
un legume pre': prete prete: scaldaletto piccirillu: piccolino a pacinu: al sole rufolà
: russare gnottì: inghiottire santià: (santiare); imprecare scugliare: cadere a terra ...
Vincenzo Saviantoni,
2007
16 Il prete scaldaletto è una sorta di slitta di legno da infilare sotto le lenzuola,
che ospita una specie di pentolino metallico dove mettere braci calde e scaldare
tutto il letto prima di entrarci, nelle notti più gelide (o umide, soprattutto nelle navi)
.
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... Arch. (rintr «ISentelrrirr* ), anima. §. (tee XljurmfncnvO , il perno [della palla]. fi.
7. <&£/' Wrau/. (tti ZtKbt»), ufo. fi. T. rfc^/i Stamp. (l\a% atbrucfte trtelte), frate. 5)
Per «Jpc-blfrtt'fel , JBrummheifel, frottolone. 6) Per SBfttWattnet/ prete, scaldaletto
.
Francesco Valentini,
1836
4
La Rassegna della letteratura italiana
... cure- dè de rame si rinvia a conca 'recipiente per portare acqua', focónè '
braciere', prete 'scaldaletto', ecc.; le tre zappature della vigna si spiegano s.v.
accappà, rimandando ai diversi lemmi individuali (scólmè / sculmónè,
dèpianatura, ecc.) ...