இத்தாலியன்அகராதியில் "primipilo" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் PRIMIPILO இன் உச்சரிப்பு

pri · mi · pi · lo

இத்தாலியன்இல் PRIMIPILO இன் அர்த்தம் என்ன?

முதலாம் பிலுஸ்

Primus pilus

பிரிமியம் பிலுஸ் லெட்டியன் முதல் செஞ்சுரியன், அல்லது அனைத்து நூற்றாண்டுகளின் தலைவரான ரோமானிய இராணுவத்தில் நடைபெற்றது. முதன்மையான பிலஸ் அல்லது ப்ரிமிபிலஸ் என்பது நவீனக் கருத்துப்படி அதிகாரியின் தரவரிசைக்கு ஒப்பிடப்படக்கூடிய அனைத்து லெங்கின் தரவரிசிகளிலும் ஒரே முதல் ஒன்றாகும், அது முதல் கூட்டாளியின் முதல் சென்டியூரின் தலைமையில் இருந்தது. முதன்முதல் பிலுவஸ் சாதாரணமாக மூத்த அலுவலராக இருந்தார், அவரின் தகுதி நிலையை களஞ்சியத்தின் தகுதிக்கு அவர் பெற்றார். எனினும், ரோமானிய இராணுவத்திற்குள் உள்ள எல்லாவற்றையும் போல, சில காலங்களில் அலுவலகத்திற்கு அதிகாரத்தை வழங்க முடியும், அதாவது, தகுதி இல்லாமல், இராணுவத்திற்கு முன்பே ஒரு அரசியல் வாழ்க்கையாக. அவர்கள் முதன் முதலாக பல்லு பிலாஸின் சரியான பாத்திரங்களை அல்லது லெகயினுள் உள்ள அதன் உண்மையான சக்திகளுக்குத் தெரியாது. பெரும்பாலான அறிஞர்களுக்கு முதன்முதலில் முதன்முதலாக முதன்முறையாக முதன்முறையாக பைலஸ் பைலஸ் இருந்தார், மேலும் அவரது பங்கு பாத்திரத்தில் மட்டுமே பயன் பெற்றது, முதல் செஞ்சுரியன் கட்டளையிட்டது. இருப்பினும், முதல் அணிவகுப்பு கமாண்டரின் நம்பகமான கோர்ட்டை குறிக்கும் லெங்கனிலும், ஒரு குறிப்பிட்ட சிறப்புக் காவலாளியாகவும் இருப்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

Primus Pilus era il titolo detenuto nell'esercito romano dal primo Centurione della legione, ovvero il capo di tutti i centurioni. Il primus pilus o primipilus era l'unico tra tutti i gradi interni alla legione che potesse essere equiparato al grado di ufficiale secondo il significato moderno ed era a capo della prima centuria della prima coorte. Il primus pilus era normalmente l'ufficiale anziano che conquistava il suo ambitissimo status grazie ai meriti sul campo. Tuttavia, come per ogni cosa all'interno dell'esercito Romano, in alcuni periodi la carica poteva essere concessa d'autorità, ovvero senza meriti, ma come carriera politica prima ancora che militare. Non si conoscono gli esatti ruoli del primus pilus, né i suoi effettivi poteri all'interno alla legione. Per la maggior parte degli studiosi il primus pilus era l'ultimo tra gli ufficiali, e il suo ruolo diventava effettivo solamente in battaglia, comandando la prima centuria. Va tuttavia ricordato il ruolo che la prima coorte aveva in seno alla legione rappresentando la coorte fidata del comandante e quindi una sorta di guardia speciale.

இத்தாலியன் அகராதியில் primipilo இன் வரையறை

ரோமானிய இராணுவத்தில், டிரிவரி முதல் நூற்றாண்டுக்கு கட்டளையிடும் நூற்றாண்டில், இந்த மொழியில் முதன்மையானது வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

PRIMIPILO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் primipilo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான primipilo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «primipilo» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 百夫长
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: centurión
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: सूबेदार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: قائد المئة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: центурион
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: centurião
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: সেনাপতি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: perwira
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Zenturio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: センチュリオン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 백부장
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: opsir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: நூற்றுக்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: सेनाधिकारी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: yüz kişilik bölük komutanı
• இத்தாலியன்: primipilo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: сотник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: εκατόνταρχος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: centurion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: centurion

«PRIMIPILO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் primipilo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். primipilo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Il sistema ipotecaria

Finalmente la L. t, C. In quib. caus. pign., vincola a tacito pegno a favore del Fisco a garanzia dell' azienda militare affidata al Primipilo, ossia al Centurione che guidava la prima centuria de'Pilani, non solo i beni del Primipilo, ma in sussidio ...

Luigi Chiesi, 1853

La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...

Comincia' io, dall'alto primipilo, 60 Faccia li miei concetti essere eipreffi: E seguitai: Come '1 verace stilo Ne scrisse, padre, ì9 del tuo caro frate, Che mise Roma teco nel buon 40 filo, Fede 41 è sustanzia di cose sperate, 6$ E argomento delle ...

Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749

Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi

L'altro titolo, per cui al Fisco e accordata l' ipoteca privilegiata, è l' amministrazione del Primipilo, pei debiti del quale la L. 3, C. De Primipilo, attribuisce al Fisco il diritto di essere perfino preferito alla dote: « Utilitas publica praaferenda est ...

‎1855

La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...

Vellutello leggendo non alto , ma altro Primipilo , ne fa questa ~ stracca interpetrazione; cioè S. Pietro dirsi l'altro rispetto a quell' Angelo anch' esso Primipilo , in quanto stava alla porta - del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro ; al qual' ...

‎1757

L’impero. La battaglia dell’Aquila perduta

«Sì, primipilo». «Ecome conseguenzaper aver disattesogliordini, hai pensatobenedi espugnare entrambe le porte che avrebbero dovuto conquistare iregolari, dopo aver aperto un varco iniziale e spianato loro la strada?». Marco mantenne il ...

Anthony Riches, 2013

Opere

Ch'io faccia la profefiione della Fede nelle mani del Principe degli AppoftoH , primo Capitano della milizia Criiìiana . Primipilo nella milizia Romana era il Comandante della prima Coorte , che fi componeva ordinariamente di 420. foldati .

Dante Alighieri, 1760

L'impero. La spada e l'onore

«Giuri di difendere le tradizioni della coorte, anche a costo della vita?» «Sì, primipilo». «Servirai fedelmente la coorte fino alla morte o fino a quando non ti ritirerai?» «Sì, primipilo». «Combatterai e morirai seguendo gli ordini dei tuoi superiori ...

Anthony Riches, 2012

La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom

Il Vellutello leggende non aita, ma altri Primipilo ne fa quefta ftracca interpetrazio- ne , cioè S. Pietro dirti 1' altro rifpetto a quell' Angelo anch' eflb Primipilo, in quanto flava alla porta del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro, al qual Angelo ...

Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1772

Lexicon militare

Conliliorum erat particeps , primeque atque intime apud Ducem adiniliionis . Арт genere dicitur, quod erat ulitatum apud triarios telum. Nam quod Accur{ius habet : Primipilo: Gramm nomen ej? , merito irridere potes cum Valla Eleg. l. 4. с. 104.

Carolus de Aquino, 1724

Bullettino archeologico napoletano

1' onore di primipilo. Veggansi le autorità filate a questo proposito dal Becker ( Handbuch der Rotni- schen Allerlhttmer voi. Ili parte 2 pag. 280 segg. ). Parecchi esempli ci forniscono le antiche iscrizioni di questi primipili delle legioni.

‎1858