இத்தாலியன்அகராதியில் "quartato" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் QUARTATO இன் உச்சரிப்பு

quar · ta · to

இத்தாலியன்இல் QUARTATO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் quartato இன் வரையறை

அகராதி உள்ள குவார்டெட் வரையறை நபர் அல்லது விலங்கு, வலுவான, பாரிய சதுர: ஒரு இளம் பையன் நன்றாக q. குவார்டோத்தாவும் இது நான்கு மில்லியன்கணக்கான பிரபுக்களின்து, இது முற்றிலும் உன்னதமானது.

QUARTATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் quartato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான quartato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «quartato» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 驻扎
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: en cuartos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: quartered
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: quartered
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: إيواء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: четвертовать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: esquartejado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: চার ভাগে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: écartelé
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: dibelah empat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: geviertelt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 宿舎
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 등분
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: quartering
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: làm tư
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: நான்கு பகுதிகளாக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: quartered
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: dörde
• இத்தாலியன்: quartato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: ćwiartki
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: четвертувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: cantonata
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: στα τέσσερα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kwarte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: quartered
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: partert

«QUARTATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் quartato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். quartato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dizionario della lingua italiana

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si dà ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis . Gr. oinaSsi;. Cani. Card. 427. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. i5. 107. Corto di schiena, e ben quartato tutto.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si da ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis. Gr. oiTioS'e:;. Cani. C, /ni. 437. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. 1 5. 107. Corto di schiena, e ben quartato ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

QUARTATO. Add. Aggiunto , che fi da ad animale graffo , e membruto . Lat. faginatus , prapinguis . Gr. otnätii . Cant. Cam. 427. La bufóla elîer vuole Giovane foprattutto , e ben quartata. Morg. 1$. 107. Corto di fchiena, e ben quartato tutto. Tav.

‎1747

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Bemb. teet.2. to. 116. Lodate N. Sig. Dio , e piu , quande arete gittata via eoteil» poca quartanella rimafavi . QUARTATO . ^tdd. sA%£--t*u , cht fi dà ad Mimait gtaffe e mcmbrute . L. faginAtm, prap inguis . вгес. orrriAue . Cant. Car» ...

‎1763

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

l men te,souenre auu. S il 'Èaginattis. v- eegginatostia , Quartato. l S u! sancire . v. Stabilire. Cocca . Sagittarenv. saettaremrcare. Sagiwr ictus. v. saettara, Arcata . Sagi ttarius. v. SJCHÀCOIQLaIICIIQ(OIQAICÎCIC, sagittario,Arcadore,Baleltrai0 .

Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Corto di schiena, e ben quartato tutto. Tav. Rit. Veniva suso un cavallo nero, corto , e grosso, e bene quartato. Cirifl”. Cal-v. 4. 125. Leardo pomellaro avea 'l mantello , Quartato bene , e d'una giusta altezza . Burt/z. z. 87. Ch'egli (il cane) abbia ...

Accademia della Crusca, 1747

Supplimento a'vocabolarj italiani

I villani di Pistoja parlano ancora i-oli" uni ico quartato dialetto, pretendendo die meglio scriva la penna del Sindaco loro temperata co '1 falcino , che la penna di tal Potestà fiorentino squartata dal rasojo del Burchiello. Vocal.. Caler. IpS.

Giovanni Gherardini, 1854

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Inqaarlés, .Divenir quartato. Inqaarté, Traversato, Quartato, Grass inqvtarlc', lmpersonato, Atticciato, Maccìanghero, Fatticcione, Ben tarcliiato della persona, Complesso, e Fondato. Quartato, di cavalli e buoi. Inquatrineî, Qaattrinajo, Danaroso ...

Antonio Morri, 1863

Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...

Quartato p. I. è vaso, o misura che tiene" due barili, o la quarta parte d'una botte. Quartato p. I. v. g. animai quartato, cioè grasso e membiuto.. QuartàvOlo p. b. padre del terzavolo, v. Arcàvolo . Quai tccin.-i p. I. piccolo quarto , o quarticéllo.

Placido Spadafora, 1820

Supplemento à vocabularj italiani

Vit. i, 245. Merita molta lode assai (una sala) per molte pietre lavorate co'l calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. ld. ib. 11,304. QUARTATO. Aggett. Parlandosi di animali, significa Grasso e membruto.

Giovanni Gherardini, 1857