பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "quetare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் QUETARE இன் உச்சரிப்பு

quetare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இத்தாலியன்இல் QUETARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «quetare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் quetare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள quetare முதல் வரையறை அமைதி திரும்ப கொண்டு, அமைதி திரும்ப வேண்டும்: ஒரு ஆடையை சத்தம் கூட்டம் அமைதியாக; q ஐ தேடுங்கள். அந்தப் பெண் அழுகிறாள்; நெப்டியூன் தூண்டுதல்கள் மற்றும் புயல் அமைதியாக அமைந்தது. Quetare மற்றொரு வரையறை நிறுத்த, நிறுத்த: q. அழுகை, கன்னங்கள்; கே. சத்தங்கள், சத்தம். Quetare உள்ளடக்கம், திருப்தி உள்ளது: q. தந்தைகள், கடனாளிகள்; கே. ஆசைகள், ஏக்கம்.

La prima definizione di quetare nel dizionario è riportare alla quiete, rendere quieto: con un cenno quietò la folla tumultuante; cerca di q. quel bimbo che piange; Nettuno suscitava e quietava le tempeste. Altra definizione di quetare è far cessare, fare smettere: q. il pianto, i singhiozzi; q. le urla, i rumori. Quetare è anche appagare, contentare: q. i postulanti, i creditori; q. i desideri, la brama.


இத்தாலியன் அகராதியில் «quetare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

QUETARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

QUETARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino
quetanza
queto
quetzal

QUETARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள quetare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «quetare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

QUETARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் quetare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான quetare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «quetare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

quetare
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

quetare
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

quetare
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

quetare
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

quetare
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

quetare
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

quetare
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

quetare
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

quetare
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

quetare
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

quetare
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

quetare
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

quetare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

quetare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

quetare
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

quetare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

quetare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

quetare
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

quetare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

quetare
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

quetare
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

quetare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

quetare
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

quetare
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

quetare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

quetare
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

quetare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«QUETARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
13
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «quetare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
quetare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «quetare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «QUETARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «quetare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «quetare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

quetare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«QUETARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் quetare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். quetare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Quetare [tar fine] to quit, to free, to dipenfe ivitb, to give. Quetare un debito ad uno , io acquit one of a debt. Quetàrsi [acquietarli] to quiet, to be quiet, to be easy, or at rest. Queta'to, adj. quieted, pacified, appeased, calmed, v. quetare. Queto, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
QUETARE, Placare, Calmare, Sedare, Raddolcire, Mitigare. — □ Si placa lo sdegno, e gli affetti a quello consimili; si calma e lo sdegno e ogni turbamento; si queta l'agitazione, il movimento soverchio; si seda il moto disordinato. Placare ha  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Quetare, v. n. and rte, acquietnrsi, tc quiet, to be easy, or at rest. Quetare, far line n qnlcl.-inza to quit, to free, to dispense with. Quct.ire un debito ad uno, to acquit one of a debt. QUETATO, adj. quiétalo, quieted, pacified, appeased, calmed, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Quetare [ far fine ] to quit , to free , to difptnfe with , to give . Quetare un debito ad ano , to acquit «ne of a debt , Que tarfi ficffUÎetarfi ] to quiet , to be quiet , to be eafy , or at reft . Qubta'to , adj. quieted , pacified , ap- peafed , Calmed , v. Quetare .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'QUETARE , Camus , PLACAIIB , SEDAIlE. - Quetore, In certo senso, è meno: può l'uomo essersi quetato un poco, senz'essere interamente calmoto. L'acquetarsi può durare un istante; la calma e, di natura sua , più durevole: si queta per poco  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Quietanza, Crufca, V. queto fait, lo ftefTo che qui. tanza , V. Quietare, V. quetare. Quiceaúvo , che quieta , fedans , placaos , lenient, trun- quillans. exißat fortitude, Plin. Queftioneggiameiito, il qaeftioneggiasejcoectrfario, controverfia , difputatio.
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice quetando in lieve sonno gli occhi belli quetato quetato avea » (quetare) quete » (queto) (queto) quete sanza alcun rombo l'ale porta, qui qui vegno a soggiornar tutta soletta; qui l'erba e' fior, qui il fresco aier m'alletta; qui ...
Diego Rossi, 1983
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
't QUESTURA , Salv. disc. questoria, dignità, uffizio del questore presso i Romani, quieflura. QUETAMENTEJ, avv. chetamente, V. QUETANZA , Crusc. V.quitanza. QUETARE , e quietare , fermare il moto , dar quiete , pacare , pacifico”, placare, ...
‎1792
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Quefto e quello, molti, multi, unui & alter Queftore , quegli , che preffo i Romani am miniftrava l'erario pubblico , queflor . Queftoria , dignità di queftor» , quxflura Quetamente , avverb. chetamente , C. Quetare , e quietare , fermare , dar quiete ...
‎1751
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: English and Italian
To Beautify ,abbellire,far Mío, ornare. Beauty, s. bellezza, bcïtà, vaghezza, leggiadria.— /í 'omen art mighty fond vf their beauty, le donne sono moho incapric- cite délia loro bellezza. To Eecúlm, calmare, quetare, abbonacciare. Become, prêt ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, John Monteith, 1807

«QUETARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் quetare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Expo 2015, Bruti Liberati: «Intralcio da Robledo»
La Magistratura milanese si spacca quella veneziana, lagunare, "morta gora" o anche "queta non movere et mota quetare". Lodovico Malavasi ... «Lettera43, மே 14»
2
L'autonomia delle scuole: transizione incompiuta
Mota quetare, queta non movere (ricordate il “Maestro di Vigevano”?). Un paio di anni dopo (mutato il colore politico della legislatura), in altro ... «Education 2.0, ஜனவரி 13»
3
Che belle multe a Monterosso
Il bello fa bene al cuore e agli occhi e allora che li lascino “quetare”, che stiano tranquilli. Sembra che certe persone non abbiano mai visto una ... «Il Secolo XIX, ஆகஸ்ட் 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Quetare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/quetare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்