பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "racchiudere" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் RACCHIUDERE இன் உச்சரிப்பு

rac · chiu · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCHIUDERE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் RACCHIUDERE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «racchiudere» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் racchiudere இன் வரையறை

அகராதி உள்ள இணைக்கும் முதல் வரையறை, தன்னை உள்ளே மூட வேண்டும்: கோட்டை அதன் சுவர்கள் உள்ள அரிய மற்றும் விலையுயர்ந்த நினைவுச்சின்னங்கள் கொண்டிருந்தது. இணைக்க மற்றொரு வரையறை பூட்டுவதற்கு, உள்ளே ஏதாவது மூட வேண்டும். அதனுடன் சேர்த்து மூடுவதும், தன்னைச் சேகரித்துக் கொள்வதும்: ஒருவரின் சொந்த வலியில் தன்னை இணைத்துக் கொள்கிறது.

La prima definizione di racchiudere nel dizionario è chiudere dentro di sé, contenere: il castello racchiudeva tra le sue mura cimeli rari e preziosi. Altra definizione di racchiudere è chiudere dentro qualcosa, rinchiudere. Racchiudere è anche chiudersi, raccogliersi in sé: racchiudersi nel proprio dolore.


இத்தாலியன் அகராதியில் «racchiudere» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் RACCHIUDERE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io racchiudo
tu racchiudi
egli racchiude
noi racchiudiamo
voi racchiudete
essi racchiudono
Imperfetto
io racchiudevo
tu racchiudevi
egli racchiudeva
noi racchiudevamo
voi racchiudevate
essi racchiudevano
Futuro semplice
io racchiuderò
tu racchiuderai
egli racchiuderà
noi racchiuderemo
voi racchiuderete
essi racchiuderanno
Passato remoto
io racchiusi
tu racchiudesti
egli racchiuse
noi racchiudemmo
voi racchiudeste
essi racchiusero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho racchiuso
tu hai racchiuso
egli ha racchiuso
noi abbiamo racchiuso
voi avete racchiuso
essi hanno racchiuso
Trapassato prossimo
io avevo racchiuso
tu avevi racchiuso
egli aveva racchiuso
noi avevamo racchiuso
voi avevate racchiuso
essi avevano racchiuso
Futuro anteriore
io avrò racchiuso
tu avrai racchiuso
egli avrà racchiuso
noi avremo racchiuso
voi avrete racchiuso
essi avranno racchiuso
Trapassato remoto
io ebbi racchiuso
tu avesti racchiuso
egli ebbe racchiuso
noi avemmo racchiuso
voi aveste racchiuso
essi ebbero racchiuso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io racchiuda
che tu racchiuda
che egli racchiuda
che noi racchiudiamo
che voi racchiudiate
che essi racchiudano
Imperfetto
che io racchiudessi
che tu racchiudessi
che egli racchiudesse
che noi racchiudessimo
che voi racchiudeste
che essi racchiudessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia racchiuso
che tu abbia racchiuso
che egli abbia racchiuso
che noi abbiamo racchiuso
che voi abbiate racchiuso
che essi abbiano racchiuso
Trapassato
che io avessi racchiuso
che tu avessi racchiuso
che egli avesse racchiuso
che noi avessimo racchiuso
che voi aveste racchiuso
che essi avessero racchiuso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io racchiuderei
tu racchiuderesti
egli racchiuderebbe
noi racchiuderemmo
voi racchiudereste
essi racchiuderebbero
Passato
io avrei racchiuso
tu avresti racchiuso
egli avrebbe racchiuso
noi avremmo racchiuso
voi avreste racchiuso
essi avrebbero racchiuso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
racchiudere
infinito passato
aver racchiuso
PARTICIPIO
participio presente
racchiudente
participio passato
racchiuso
GERUNDIO
gerundio presente
racchiudendo
gerundio passato
avendo racchiuso

RACCHIUDERE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


accludere
ac·clu·de·re
alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

RACCHIUDERE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

raccennare
raccerchiare
raccertare
racchetare
racchetta
racchettata
racchettone
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiuso
racciabattare
raccoccare
raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi
raccoglimento
raccogliticcio
raccoglitore
raccoglitrice

RACCHIUDERE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accedere
acchiudere
colludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள racchiudere இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «RACCHIUDERE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «racchiudere» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
racchiudere இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «racchiudere» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RACCHIUDERE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் racchiudere இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான racchiudere இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «racchiudere» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

包住
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

encerrar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

encase
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

डिब्बे में बंद करना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

كسا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

опалубить
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

encaixotar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বাঁধা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

gainer
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

menyarungi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

umhüllen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

包みます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

상자에 넣다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

encase
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

nhốt vào
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

உறையிடு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

संपूर्ण आच्छादणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

örtmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

racchiudere
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

obramować
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

опалубіть
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

împacheta
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

εγκλείω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

omsluiten
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

encase
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

encase
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

racchiudere-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RACCHIUDERE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
75
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «racchiudere» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
racchiudere இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «racchiudere» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RACCHIUDERE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «racchiudere» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «racchiudere» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

racchiudere பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RACCHIUDERE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

racchiudere வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Eckhart Tolle
I dogmi religiosi, politici, scientifici, derivano dalla convinzione erronea che il pensiero può contenere e racchiudere la realtà o la verità.
2
Samuel Butler
Una definizione è come racchiudere una selvaggina di idee dentro le mura delle parole.

«RACCHIUDERE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் racchiudere இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். racchiudere தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Word 2003 For Dummies
In questo capitolo Capitolo 17 >• Disegnare un riquadro attorno al testo DO III I, M l| II CI 11 lì >• Racchiudere in un riquadro una pagina p cf fi ti Hi intera >• Aggiunta di riquadri parziali al testo > Aggiunta di uno sfondo al testo > Stampa di testo ...
Dan Gookin, 2004
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
nnu - 2830. RACCHIUDERE, Iimcmunsas, RICHIUDBRE, lucmunsns. Richiudere , chiuder di nuovo (1): altri sensi non ha. lnchiudere, chiudere dentro, in. . . S' inchiude una lettera in un'altra, un foglio in un piego (2). È dell'uso anco includere.
‎1840
3
Cascading style sheets. La guida completa
Si noti che attualmente le specifiche CSS 2.1 non richiedono di racchiudere tra virgolette il nome di un font contenente un simbolo, anche se questa pratica è raccomandata. In modo analogo, si raccomanda di racchiudere tra virgolette un ...
Eric A. Meyer, 2007
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Racchiudere, ha senso talvolta più largo di chiudere. Ipopoli, diremo, racchiusi in una valle: meglio che, chiusi. Racchiudere suppone idea di capacità piuttostochè di chiusura. II liquore racchiuso in un vaso, può non esservi chiuso (i). Talvolta ...
‎1851
5
Secoli agostiniani, overo Historia generale del sacro ordine ...
H 31; m-m. producono la Vita d' vn Santo Eremita 70 d' Ofna- Oliiaburgenl'e per nome Rainero , ò Ribruc Eremi- niero , il quale lottoil penultimo Anno M » "mm in del Pontificato d' Innocenzo III. fecelî 'lWfl'AM" ' racchiudere in vna Cella nella ...
Luigi Torelli, 1678
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
I popoli, diremo , racchiusi in una valle; meglio che, chiusi. Racchiudere suppone idea di capacità piuttostoche di chiusura. il liquore racchiuso in un vaso , può non esservi chiuso (3). Talvolta però racchiudere ha il senso insieme e di capacità ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Raint- producono la Vitad' vn Santo Eremita ro d' Ostia- Osnaburgensc per nome Raincro, ò Rièra Eremi- niero , il quale sotto il penultimo Anno ta , morto in del Pontificato d' Innocenzo III. fecesi quell'Anno. racchiudere in vna Cella nella sua  ...
Luigi Torelli, 1682
8
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Ci sono anche diversi metodi che potete utilizzare per combinare oggetti di tipo Rectan- gle ed estendere oggetti Rectangle per racchiudere un punto. L'effetto di ognuno di questi metodi viene mostrato nella Figura 16.8. Figura 16.8 Il ...
Ivor Horton, 2002
9
Sistema di logica deduttiva e induttiva
Alcuni trovano impossibile credere che Fassioma «Due rette non possono racchiudere una porzione di spazio» possa mai diventarci noto per esperienza, per via di una difficoltà che si puòformulare nel modoseguente. Selelineerettedi cui si ...
John Stuart Mill, 2013
10
Secoli Agostiniani Overo Historia Generale Del Sagro Ordine ...
... Santo Eremita Osnaburgense per nome Rainero , òRi— niero , il quale sotto il penultimo Anna del Pontificato d' Innocenzo lH. fecesi racchiudere in vna Cella nella sua Patria d'Osnabruc , oue stette , facendo rigorosislima penitenza , Anni 2  ...
Luigi Torelli, 1678

«RACCHIUDERE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் racchiudere என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
L'eredità di Amiga - editoriale
... Machine: una macchina che semplificava e al tempo stesso espandeva l'esperienza di gioco, un ibrido in grado di racchiudere al suo interno ... «Eurogamer.it, ஜூலை 15»
2
Mondovì: luci ed ombre di Piazza Maggiore
Sgombriamo subito il campo: luci ed ombre espresse nel titolo non rappresentano il modo di dire che si può racchiudere in “aspetti positivi e ... «TargatoCn.it, ஜூலை 15»
3
Il 26 luglio prosegue il #tourpendolare che ruota intorno a Poesia …
... con la voglia di impersonarmi in un pendolare e cercando di racchiudere tutto dentro/dietro un finestrino... a volte sporco o bagnato. «Soveratiamo.com, ஜூலை 15»
4
Si prepara il Ceglie Food Festival 2015
Ogni passo una nuova scoperta, un'occasione di festa che vuole racchiudere in sè l'incontro di sapori, spettacoli gastronomici, momenti ... «Brundisium.net, ஜூலை 15»
5
Lugo. Al via il percorso di sensibilizzazione e ricerca di …
La Chiesa, oltre a racchiudere molteplici valenze architettoniche, artistiche e culturali, custodisce un busto di sant' Ilaro, patrono della città di ... «Romagna Gazzette, ஜூலை 15»
6
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
Gian Luca Elasti, vincitore del Medhelan International Cover Contest ha arricchito l'albo con una illustrazione capace di racchiudere il passato, ... «Il Giorno, ஜூலை 15»
7
"5 Piazze 5 Sensi" approda a Palermo per il Festival I Art
Parto da specifiche tecnologie che “scompongono” gli odori e li ricreano in laboratorio: è possibile racchiudere in una boccetta, il profumo di ... «Il Moderatore, ஜூலை 15»
8
Viso più giovane con la Biorivolumetria
... che ha la particolarità rispetto ad altre sostanze iniettabili di racchiudere al suo interno acido ialuronico nativo. Proprio perché protetto, questo acido ialuronico ... «BimbiSaniBelli, ஜூலை 15»
9
“ 'N de scordà 'ste còse” concerto di Quirino Cifra a Bassiano
Dopo averne ascoltata qualcuna, il mio caro amico Mimmo Battista mi ha spronato a continuare e poi a racchiudere quei brani in uno ... «H24notizie.com, ஜூலை 15»
10
La Calabria in cofanetto
... affiancati dall'agenzia di comunicazione olfattiva Scent Agency e da un esperti in comunicazione e marketing, hanno deciso di racchiudere la Costa degli Dei ... «GuidaViaggi, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Racchiudere [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/racchiudere>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்