«RETRORSO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
retrorso இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
retrorso தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... di ciascuno, poscia riguardi là dov' è trascorso, tu vederai del bianco fatto
bruno. Veramente Iordan vòlto retrorso più fu, e 'l mar fuggir, quando Dio volse,
mirabile a veder che qui 'l soccorso». Così mi disse, e indi si raccolse al suo
collegio, ...
2
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
94 Veramente Giordàn volto retrorso Più fu , e il mar fuggir , quando Dio volse ,
Mirabile a veder , che qui il soccorso . 97 Così mi disse : ed indi si ricolse Al suo
collegio , e 'l collegio si strinse : cesco il suo convento , la sua adunata , colla ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
3
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
piu fu il mar fugir quàdo dio uolse 95 V. 04 - e: volto retorso (errato per retrorso).
» - g : volt' è | tolte ) ritrorso ( come il Codice Guadagni. Il Codice veduto dal
Palesa , i Patavini 2 e 316 e i quattro Codici del Witte : Volto è retrorso). » - o :
fatto ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, l\'lirabile a veder, che qui il soccorso.
leggeva: Veramente, Giordan volta retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava: 2'
Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi mss. [b], e
dee la ...
5
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
__.i___wV. 94 - e: volto retòrso (errato per retrorso). ' » - g: volt' e (volte) ritrorso (
come il Codice Guadagni. Il Codice veduto dal Palesa, i Pataoini 2 e 316 e i
quattro Codici del Witte: Volto è retrorso » - o: fatto retrorso. (') 95 - cfh l o p: Più fa
e il ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri ridotta a miglior ...
di volta retrorso. E per verità, secondo questa lezione medesima, il Giordano
rivolto indietro e il mar fuggire son due prodigi diversi, i quali danno al pensiero
del Poeta un maggiore risalto, e rispondono alle parole del Salmista: Mare vidit ...
7
La Divina Commedia \Dante Alighieri!
di volto retrorso. E per verità, secondo questa lezione medesima, il Giordano
rivolto indietro e il mar fuggire son due prodigi diversi, i quali danno al pensiero
del Poeta un maggiore risalto, e rispondono alle parole del Salmista: Mare vidit ...
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, Mirabile a veder, che qui il soccorso.
ediz. del 1791 leggeva: fieramente, Giordan volto retrorso, -Più fu il mar fuggir, e
chiosava:=Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi
mss.
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
leggeva : Veramente, Giordan volto retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava: =
Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi mss. [b], e
dee la smettisi, che in questo terzetto Dante adopera, in tal modo ordinarsi: ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, Mirabile a veder, che qui il soccorso.
leggeva : Veramente, Giordàn volto retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava : =
Cosi dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e eoa parecchi mss. [b], .e'
dee ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
