இத்தாலியன்அகராதியில் "ritornare in sé" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் RITORNARE IN SÉ இன் உச்சரிப்பு

ritornare in sé

இத்தாலியன் இல் «RITORNARE IN SÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «ritornare in sé» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ritornare in sé இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

andare in deliquio · mancare · perdere i sensi · sprofondare nell´incoscienza · svenire · venir meno

RITORNARE IN SÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ritornare in sé இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ritornare in sé இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «ritornare in sé» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 他的感觉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: a sus sentidos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: Come back to you
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: को होश
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: إلى رشده
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: его чувств
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: a seus sentidos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: তার চেতনা ফিরে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: à ses sens
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: ke derianya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: auf seine Sinne
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 彼の感覚へ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 자신의 감각에
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: kanggo pikiran sehat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: đến giác quan của mình
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: அவரது புலன்களுக்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: तो शुद्धीवर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: aklı başına
• இத்தாலியன்: ritornare in sé
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: do zmysłów
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: його почуттів
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: în fire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: στα συγκαλά του
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: tot sy sinne
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: till sina sinnen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: til seg selv

«RITORNARE IN SÉ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ritornare in sé இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ritornare in sé தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dizionario della lingua italiana

Ritornare in sé, vale anche Ri- cuperare gli spiriti . Bocc. nov. i5. 36. Ma poi che in se fu ritornato, dirottissimamente cominciô a piagnere. * (¡ . IX. Ritornare in uno , vale Significar la stessa cosa. Borgh. Fast. 48a. -Come fosse questa una nuova  ...

‎1829

Dizzionario della lingua italiana ...

Ritornare in sé, vale anche Ricuperare gli spiriti. Bocc. nov. 1 5. 56. Ma poi che in sé fu ritornato, dirottissimamente cominciò a piagnere. * § . IX. Ritornare in uno, vale Significar la stessa cosa. Borgh. Fasi. 482. Come fosse questa una nuova ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Ritorno a Dio: filosofia, teologia, etica della mens nel ...

mine usato da Bonaventura, ma specificamente di "ritornare" in se stessi. Bonaventura comunque si mantiene sostanzialmente fedele allo spirito delle affermazioni di Agostino e Plotino. A conferma di ciò, in un altro passo per indicare il ...

Elisa Cuttini, 2002

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

4- Ritornare in se: vale anche Ricupc- rare gli spiriti. Ma poichè in se fa ritornato ec. comincio a piagnere. Bocc Nov. § 5. RlTORNARE in sui SUO. - V. SllO. I О Ritornare in Capo, o sopra'l capo : 5 Tornare in danno. Alia quale la sua beffa ec.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

... ritornare una scienza in luce, pristino splendori artem aliquam, o scientiam reslituere , ritornar alcuno nel pristino stato, in pristinum statura reslituere § ritornare in se, a se, vale ravvedersi, ricuperare la ragione, resipjre, ad sanitatem redire, ...

‎1833

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Ritornare in se. Ricuperare gli spiriti da uno svenimento. V. Rinvenire. Essendo riliirnato in se dal suo timo- re. Cum se ex timoré collegisset ac re* creasset. Rilranquillare. Far di nuovo tranquillo uno. Aliquem iterum tranquillare. V. Quietare.

Giovanni Margini, 1832

Opere, Commentate da Giovanni Fabrini ... in lingua Volgare ...

... 415.7 Ritorno a ragionare del Re,4zz .4 Ritornare in se steslò,7oo.r ~ Ritornare ne precetti,di nuouo osseruare . i precetti,;5 1.8 Ritornare in dietro”; 6. io -Ritorno, il dolce ritorno, z 2.7.9 Ritrattarei versi lugubri, ii i. io -Ritrouare alcuno , fa furia ...

Quintus Horatius Flaccus, 1587

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

... faina un retour rur xvi-mine . 6. Ritornare in sé , vale anche ricuperar gli spiriti . Reveuir li mi, rerouvrer se: rum, 014 se: e:prits, se rerormaitre, reprmdre se: txpriti' . o. Ritornare in capo , o sopra '1 capo , vale tornare in danno. Retomber sur. 9.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Dizionario portatile della lingua italiana

Ritornare in se , vale anche recuperare gli spiriti . §. Ritornare in uno , vale significar la stessa cosa . $. Ritornare in capo , o jopeo il capo , vale tornare in. danno . §. Ritornar bene , giovare , esser utile . 5- Ed in signif. att. rale restituiré ...

Francesco Cardinali, 1828

Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...

Perridursi , venire. Ritornare sono , o simili, vale ridursi nell'essere rimiero, diventar come si era prima. . Per risolversi , convertirsi. Per riuscire. Ritornare a se , o in se, vale ravvedersi, ricuperarla ragione. Ritornare in se, Vale anche ricuperare ...

Francesco Cardinali, 1826