பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "rugare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் RUGARE இன் உச்சரிப்பு

ru · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் RUGARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «rugare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் rugare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள சுருக்கம் வரையறை எரிச்சலூட்டும், உலர்த்தும். ருகாரே தொடர்ந்து தொடர்ந்து மெதுவாக முணுமுணுக்கிறார்.

La definizione di rugare nel dizionario è seccare, infastidire. Rugare è anche brontolare continuamente e sommessamente.


இத்தாலியன் அகராதியில் «rugare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RUGARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rifrugare
ri·fru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

RUGARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

ruga
rugantinata
rugantino
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

RUGARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள rugare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «rugare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RUGARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rugare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rugare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «rugare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

Rugare
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

Rugare
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

Rugare
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

Rugare
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

Rugare
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

Rugare
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Rugare
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

Rugare
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

Rugare
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

Rugare
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Rugare
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

Rugare
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

Rugare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Rugare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

Rugare
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

Rugare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

Rugare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

Rugare
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

rugare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

Rugare
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

Rugare
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

Rugare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

Rugare
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Rugare
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

Rugare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

Rugare
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

rugare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RUGARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «rugare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
rugare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «rugare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RUGARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «rugare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «rugare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

rugare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RUGARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rugare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rugare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(Pr.) L'erba ruga tutt i maa i e distruga ( àppross.J : Chi vuoi toccar cicuta si freghi pria con ruta. Ruga (D. Romanzo), Rugare (Pistoin) (1), Frugare. Rugàaaoss: Frugare ne' panni. Ruga elfaeugh: Sbraciare. JRugagh dent: Rivedere, Rimestare.
Cletto Arrighi, 1896
2
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
Che sia da riconnettere al latino caperarc 'rugare, cor- rugarsi', come proponova il Galvani, credo nessuno vorrá dubitare. Ma in quäl modo? Si badi. Como invece di rugare par certo, dopo quanto si è detto di sopra, si sia adoperato ruginare ...
‎1973
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
In certi dialetti toscani si conserva il corrotto rugare , per pretendere con lamenti o con soverchierie più che ad uno non si competa. — E qui notiamo, esaere e dal dizionario notate e confermate dall'uso ambedue le varietà : presunzione e ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
... Fronde pl. сон ОЙ. Frontale, f. ` Fronte, акр, pl. F rugale (ветреница nel. gi» ш 5989 рвёт . F rugare, andare tentando, ntf-.12, Pill. F rugare , stimolare , Игра. . Реши, . ' 'l 9*??- ‚ ` Frumento , ‚ та. ‚ Frustare ( percuotero '.eolla frusta) ...
Francesco Fontanella, 1824
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con frogalita, In modo frugale . Voce di regola. FRLÍGARE : v. a. Percontari . Andar tentando con bastone о altro simile in luogo ri- fosto , volg. Rugare . - V. Stuzzicare . Fao- CAXDo in quelle parti dove Snpcva che i pe- At ti nascondevano .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
Dissi di sopra, che il Sassonico vGrinia” significò Cao-rugare lal/ia. Potrebbesi essere steso questo Verbo all'altre rughe del corpo. Ha la stessa Lingua . Tedesca Wrinc/Jel, che veramente vuol dire Grinzo,~ e di la l'Inglese Wriméle. Qualche ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751
7
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
espressione usata quando si è stanchi di qualcuno. Si dice anche «Non spaccare». In dialetto: «Ta m'è gounfi». RUGARE. «Non rugare!», espressione usata quando qualcuno dà fastidio. È l'equivalente di «Non rompere!», «Non stressare!».
Enrico Galavotti
8
Prose umoristiche
3 Capre, con metatesi. 4 Mari e monti; cfr.il son. Le spacconerie, nota al v. 5. 5 « Battere in credenza»; cfr. Er piede acciaccato, del 20 gennaio 1833, dove “rugare ” è sinonimo in endiadi, con l'accezione di “non rassegnarsi”. Altrove (ad es.
Giuseppe Gioacchino Belli, Edoardo Ripari, 2013
9
Archivio glottologico italiano
Ma non si deve trascurare il fatto che in vari luoghi dell'Italia settentrionale, e specialmente centrale, compaiono delle forme che devono ricondursi a un tipo rugare: in Emilia a S. Giovanni in Marignano (Forlì), nelle Marche a Caldarola ...
‎1980
10
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Fogagi , legua. Fogagna , sbirraglia. Fogassa , focaccia. Foguera , fogon , braciere. Fogheri , un gran faoco. Foghista , razzajo. Fognè , r avistare , f rugare. Fogon , braciere , focone. Fo j è, f rugare ,frugacchiare . Fojëta , tegghiuzza , teg- ghina ...
Michele Ponza, 1834

«RUGARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rugare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Cinquanta sfumature di giallorosso
Brontolare è sempre stata attività prediletta in città, tanto è vero che la maschera tradizionale capitolina si chiama Rugantino, dal verbo “rugare” ... «LAROMA24, ஜூன் 15»
2
Carnevale: le più conosciute e rappresentative maschere della …
Il suo nome deriva senza dubbio da “rugare” cioè “brontolare, borbottare”. Anche se finisce a botte, il testardo rugantino esclama: “Me ne ha ... «Meteo Web, பிப்ரவரி 15»
3
'E quant'altro'
... se non come parlante attivo almeno come ascoltatore passivo, gasato, rugare, tavanare, sgamare, assurdo, punkabbestia, mitico, pradaiola, ... «L'Espresso, மே 14»
4
Brignano il milanese: qui mi sento
Rugantino è uno spaccone, ma in fondo un bel tipo: quale delle due anime Brignano incarna più volentieri? «Rugantino viene da “rugare”. «Corriere della Sera, ஏப்ரல் 14»
5
Rugantino in arrivo al Verdi Brignano: "Adoro questo ruolo"
Rugantino viene da 'rugare', lui è il tipico romano, rude, aspro come la 'rughetta', l'insalata amara tipica di Roma". Ad addolcire la sua ... «La Repubblica Firenze.it, மார்ச் 14»
6
Intervista a Vincenzo Failla, il meraviglioso e sorprendente Mastro …
Il ruolo di Rugantino è quello tipico di una maschera, un giovane imbroglioncello di quartiere che riesce sempre a “rugare”, cioè a portare le ... «2duerighe, ஜனவரி 14»
7
RUGANTINO –BRIGNANO ROMANITA' AL SISTINA
Noi romani abbiamo voglia di rugare: ovvero di gridare, protestare, essere strafottenti, di andare contro qualcosa. Ma è questa città che te lo chiede: a Roma ... «9 colonne, நவம்பர் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rugare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/rugare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்