பதிவிறக்கம்
educalingo
schiettezza

இத்தாலியன்அகராதியில் "schiettezza" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் SCHIETTEZZA இன் உச்சரிப்பு

schiet · tez · za


SCHIETTEZZA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SCHIETTEZZA இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் schiettezza இன் வரையறை

அகராதி உள்ள frankness வரையறை யார் வெளிப்படையாக என்ன, யார் ஒரு பாத்திரம்; தூய்மை, நேர்மை. சச்சரவு என்பது வெளிப்படையானது, நேர்மை, விசுவாசம்: நான் அவரிடம் மிகவும் பேசுவேன்.


SCHIETTEZZA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SCHIETTEZZA போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

schiena · schienale · schienata · schienuto · schiera · schieramento · schierare · schierarsi · schierarsi con · schierarsi dalla parte di · schierato · schiere · schiericare · schiettamente · schietto · schifamente · schifare · schifato · schifatore · schifenza

SCHIETTEZZA போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள schiettezza இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SCHIETTEZZA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «schiettezza» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «SCHIETTEZZA» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «schiettezza» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «schiettezza» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SCHIETTEZZA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் schiettezza இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான schiettezza இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «schiettezza» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

爽直
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

franqueza
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

straightforwardness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

सीधापन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

استقامة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

прямота
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

straightforwardness
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

straightforwardness
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

simplicité
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

straightforwardness
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Einfachheit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

똑 바름
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

straightforwardness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sự thành thật
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

நேர்மை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

straightforwardness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

doğruluk
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

schiettezza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

prostolinijność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

прямота
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

lealitate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ευθύτητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

opregtheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

rättframhet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

straightforward
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

schiettezza-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SCHIETTEZZA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

schiettezza இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «schiettezza» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

schiettezza பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SCHIETTEZZA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் schiettezza இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். schiettezza தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frasologia italiana
Usci per te della volgare schiera, della schiera de' volgari. i , • SCHIETTEZZA, SCHIETTO, (schiettèzza, schietto), Ingenuità, somma sincerità, sincero, leale. Tutti si lodavano della sua schiettezza; ammiravano la schiettezza di quella gemma d' ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Usci per te della volgare schiera, della schiera de' Volgari. . SCHIETTEZZA. SCHIETTO, (schiettèzza, schietto) , Ingenuità, comma sincerità, sincero, leale. Tutti si lodavano della sua schiettene; ammiravano la schiettezza di quella gemma ...
‎1839
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La schiettezza è dovere sempre, erchè l'opposto di lei è un vizio disprezzaile: la doppiczza. L'uomo franco, sovente dispiace; se franco al bene lodasi, ammirasi, ma non si cerca. L' ingenuo pare un po' ridicolo ai corrotti, ma i savii I' amano.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Il candore è una schiettezza più tranquilla , più innocua. Chi ha qualcosa di spiacevole da dirvi, e ve lo dice senza molti riguardi, vi parla vertà linda , il secondo la Semplice povertà: l'ultimo è quasi vezzeggiativo. (I) Candelino è aneh' esso ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
55|- CANDIDAMENTE, SClfll-IT'I'AHENTE. Il candore è schiettezza più tranquilla, più innocua. Chi ha qualcosa di spiacevole da dirvi, e ve lo dice senza molti riguardi, vi parla schiettamente; ma questa schiettezza può essere acre, brusca, ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La schiettezza e dovere sempre, perché l'opposto di lei è un vizio disprezzabilc: la doppiezza. L'uomo franco sovente dispiace; se franco al bene, si loda, s' ammira, ma non si cerca. L' ingenuo pare un po' ridicolo ai corrotti, ma i savii l' amano.
‎1851
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Chi ha qualcosa di spiacevole da dirvi, e ve lo dice senza molti riguardi, vi parla schiettamente; ma questa schiettezza può essere acre, brusca, e un poco ostile: il candore è limpido sempre e amorevolmente sincero. Avvi un candore timido ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Pensieri
La schiettezza allora può giovare, quando è usata ad arte, o quando, per la sua rarità, non le data fede. Cfr. Zib. 4140, 22 settembre 1825: "Tanto è necessaria l' arte nel viver con gli uomini che anche la sincerità e la schiettezza conviene ...
Giacomo Leopardi, Antonio Prete, 1994
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chi ha qualcosa di spiacevole da dirvi, e ve lo dice senza molti riguardi, vi parla scliiettamente; ma questa schiettezza può essere acre, brusca, e un poco ostile: il candore è límpido sempre e amorevolmenle sincero. Avvi un candore timido ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La schiettezza talvoltadispiacq "candore e amabile. sempre: quella non sa dissimular la ne' rezza. delmale; questo da al mio stesso di cui e costretto parlare ,una tinta della propria bontà. La schiettezza non è unita al.candore se non negli  ...
‎1844

«SCHIETTEZZA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் schiettezza என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La Samp stende i greci. Ferrero silura Cassano "Non voglio remake"
Una schiettezza, quella di Zenga, più unica che rara, responsabile però di aver messo sotto la luce del sole (semmai ce ne fosse stato ancora ... «La Repubblica, ஜூலை 15»
2
Darren Criss di Glee, news dal Giffoni 2015: "Sono fiero di essere un …
... non può essere un obiettivo”. Darren Criss ha conquistato il Giffoni 2015 con la sua straordinaria simpatia, schiettezza, umiltà e bellezza! «iGossip, ஜூலை 15»
3
Concerti nei borghi dell'Appennino con "L'importanza di essere …
La chiarezza e schiettezza dei versi di Annalisa Teodorani, paragonata ad «un meteorite precipitato sul parterre della poesia italiana», ... «inToscana, ஜூலை 15»
4
La malattia del desiderio
... al Genova Film Festival è passato in concorso un documentario dove l'universo della tossicodipendenza viene esplorato con schiettezza, ... «Taxidrivers.it, ஜூலை 15»
5
Palermo, Iachini: “La salvezza è il nostro primo obiettivo. Zamparini …
Sul rapporto con il presidente Maurizio Zamparini: “Il nostro è un rapporto all'insegna della schiettezza – Prosegue Iachini – Se ho mai temuto ... «SerieANews, ஜூலை 15»
6
Dagli attacchi alle ministre a De Luca La vocazione di Rosy per l'anti …
La schiettezza politica l'ha portata, da quando il rottamatore ha cominciato a scalare il partito, a stare (quasi) sempre dall'altra parte, perché ... «Il Tempo, ஜூலை 15»
7
Uomini e Donne: Teresa Cilia cambia completamente look
Teresa Cilia è stata una delle troniste più amate a Uomini e Donne, sia per la sua spontaneità che per la schiettezza che ha sempre dimostrato ... «Blasting News, ஜூலை 15»
8
Cina, Ai Weiwei ha il passaporto, ma il suo avvocato è ancora in …
«La persecuzione – hanno scritto i media stranieri - è ampiamente considerata come punizione per la schiettezza dell'artista contro il Partito ... «East Magazine, ஜூலை 15»
9
Lanuvio - Acqua, la frazione di Campoleone di nuovo a secco …
“Ci aspettano dei momenti critici quest'estate – aggiunse ancora Maurizio Santoro, con la schiettezza e la franchezza che gli sono proprie – ... «Castelli Notizie, ஜூலை 15»
10
Asia Argento: «Mi inventavo un'altra me per timidezza. Ora basta»
Bacchetta subito sui suoi tatuaggi, «Sono geometrie sacre, state attenti!», ma poi Asia Argento si confida con lucidità e schiettezza, quasi come ... «IO donna, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Schiettezza [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/schiettezza>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA