இத்தாலியன்இல் SCIOPERATO இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் scioperato இன் வரையறை
அகராதி ஒரு ஸ்ட்ரைக்கர் முதல் வரையறை அவர் கட்டுக்கடங்காத மற்றும் செயலற்ற வாழ்க்கை வழிவகுக்கிறது என்று, slacker: அவர் ஒரு சிறுவன் தான்; மக்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்தனர்; ஒரு வாழ்க்கை தாக்கியது. வேலைநிறுத்தம் பற்றிய மற்றொரு விளக்கம் வேலைவாய்ப்பற்ற, வேலையற்ற, வேலையில்லாதது. ஒரு நபர் அடித்து நொறுக்கப்பட்டவர்: கள்விலிருந்து வாழ்கிறார்; நீங்கள் ஒரு வேலைநிறுத்தம்.
«SCIOPERATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
scioperato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
scioperato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif.
ncuir. pasa, vale levaras dair opera • Scioperatdggine . Scioperio .
Scioperatamcnte . Aw. In modo scioperato . Scicperatezza^ Scioperaggine ,
spenlierataggi* ne, ...
Francesco Cardinali,
1828
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'esserc scioperato. ' La vita di certe donne e
di certi uomini frivoli è tutta scioperata , sebbene non paia disoccupate: e' stanno
occupati in cose da nulla. - nomnun - ' Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e
di certi uomini frivoli è tutta scloperata , sebbene non pala dlsoccupata: e' stanno
occupati in cose da nulla. - normanna - Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
che occupi veramente; è scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. Può l'
uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e di certi
uomini frivoli e tutta scioperata , sebbene non paia disoccupata: e' stanno
occupati ...
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Disoccupato è dunque chi nulla ha a fare di ciò che occupa ve.ramente: è
scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. L'uomo diSoccupato ha nella vita
degli ozii, lo adoperato è ozioso. Si può essere disoccupatn senz'esaere
sciopernto , ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... che un ospite di più. Se venisse in Italia l'imperator della China, troverebbe
moltissime analogie tra la China e l'italia. 3l37 Sfaeeendato, Disoccupato, 0zioso
, Inerte, Pigro, Scioperato, Poltrone, lniiugtu'do, In ozio, Aceidioso. Inazione, Ozio.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERATISSIMO . Superl. di Scioperato . Lat. maxime feriatus .Gr. «г£сХя/
отято( . Libr. Pred. Se ne Hanno giorno, e noue scioperaiissimi , e senza pensier
veruno . SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lal. feria- tus. Gr. о^оЛа/о; □ Buon.
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Superl. di Scioperato. La:. marine fari-um. Gr. xoìzxu'ru-ra:. Ltbr. Fred.
Scrorenarrvo . Add. Lat. frriatm. Gr. Fi”. 4. z. 7. _ ScroPERATo. Add. da
Scioperare; Senza faccenda, Ssaccendato, Otioso La:. * excplramì , ociasur. Gr.
ze).aioç. Bacc. nov. r.
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
J94. Car. Int. i. M. SCIOPERATAGGINE. Scioperfo. fc*r. . fWe/a frif. Ttfé, i. 379.
ScropElATissiMO. Saperi, di Scioperato . Lat, maxiiar firiatut . Gr. ^tìaiÓTaTos .
Libf. Preti. SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lat. ftriatvt. Gr. fcoXdTcf . SutH. fitr.
4. ».
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Perdi- mento di lempo. DSUVRE, v. a. Scioperare, Scioprare. Levar cbicchessia
dalle sue facceude, facendogli perder lempo. Dsuvrès, Scioperarsi. Levarsi dall1
opera. Dsdvre, Disoccupato, Sfaccendato, Scioperato ; ma sfaccendato ba due ...
«SCIOPERATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
scioperato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Torino, stazione Porta Susa: Le cose incompiute dopo oltre 2 anni
Alcune settimane fa il personale del Gruppo torinese trasporti ha scioperato lamentando proprio carenze nell'aspirazione dei fumi. La Cesi ... «LaPresse, ஜூலை 15»
Fincantieri, polemica Bono-Fiom sul ribaltamento a mare
«Sono dichiarazioni preoccupanti, per quell'accordo firmato da azienda, enti locali e Governo noi abbiamo scioperato e manifestato – attacca ... «Il Secolo XIX, ஜூலை 15»
Benvenuti nel Paese delle braccia incrociate
È vero: ieri si è scioperato a Fiumicino, nella metropolitana di Roma e a Pompei, ma si può essere soddisfatti che non abbiano scioperato i ... «La Stampa, ஜூலை 15»
Ericsson: nessun accordo per i 226 licenziamenti
... segretaria nazionale della Filcams Cgil – i lavoratori, giustamente, hanno scioperato e hanno rigettato la proposta aziendale, che proponeva ... «Corriere della Sera, ஜூலை 15»
Nidec, sciopero e volantinaggio: «No agli esuberi»
I lavoratori della Nidec Sole Motor di Pordenone hanno scioperato dalle 7 alle 12 di ieri per dire no i 157 esuberi tra i 409 dipendenti dichiarati ... «Il Messaggero Veneto, ஜூலை 15»
“Tra 6 mesi finiremo Porta Susa”
Ingegner Gentile, se la sicurezza di cittadini e ferrovieri è garantita, come si spiega il fatto che alcune settimane fa il personale Gtt ha scioperato ... «La Stampa, ஜூலை 15»
Frutti amari
A marzo centinaia di braccianti della Baja California, in Messico, hanno scioperato per due settimane e bloccato le strade per protestare contro ... «Internazionale, ஜூலை 15»
Alitalia cancella alcuni voli di domani per uno sciopero
Tutto normale anche negli aeroporti di Bologna e Venezia, che hanno scioperato di recente e quindi sono escluse dalla sospensione del 24 ... «Internazionale, ஜூலை 15»
Troppo caldo, sciopero "spontaneo" all'Electrolux: sindacati divisi
Sulla questione prende posizione laa Fiom-Cgil: "La scorsa settimana i lavoratori Electrolux hanno scioperato per chiedere all'azienda ... «ForlìToday, ஜூலை 15»
Provincia, flash mob dei precari davanti alla prefettura
... della programmazione e i lavoratori dei centri dell'impiego della provincia hanno scioperato e presidiato l'entrata della prefettura di Pistoia in ... «Il Tirreno, ஜூலை 15»