பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "scortesemente" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SCORTESEMENTE இன் உச்சரிப்பு

scor · te · ʃe · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORTESEMENTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SCORTESEMENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «scortesemente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் scortesemente இன் வரையறை

அகராதி உள்ள rudeness வரையறை முரட்டுத்தனமாக, முரட்டுத்தனமாக உள்ளது.

La definizione di scortesemente nel dizionario è in modo scortese, con scortesia.


இத்தாலியன் அகராதியில் «scortesemente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SCORTESEMENTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SCORTESEMENTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

scortapieghi
scortare
scortecciamento
scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatore
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatore
scorticatura
scorticavillani

SCORTESEMENTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள scortesemente இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SCORTESEMENTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «scortesemente» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
scortesemente இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SCORTESEMENTE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «scortesemente» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
scortesemente இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «scortesemente» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SCORTESEMENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் scortesemente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான scortesemente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «scortesemente» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

无礼
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

groseramente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

rudely
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

बेरूखी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

بوقاحة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

грубо
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

rudemente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

রূক্ষভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

sans ménagement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

kasar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

unsanft
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

無礼
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

난폭
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

rudely
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

thô bạo
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

முரட்டுத்தனமாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

उद्धटपणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

kabaca
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

scortesemente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

niegrzecznie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

грубо
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

țărănește
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

αγένεια
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ongeskik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

ohövligt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

frekt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

scortesemente-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SCORTESEMENTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
52
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «scortesemente» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
scortesemente இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «scortesemente» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SCORTESEMENTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «scortesemente» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «scortesemente» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

scortesemente பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SCORTESEMENTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் scortesemente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். scortesemente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Unfre'Quently, adv. [seldom] radamente, raramente, Jt raJo, rode 'volte. Unfrie' ndliness, s. poca amici- xia. Uhfrie'ndly, adj. scortese, indegno d' un amico, non amicbevole. Unerie'ndly, adv. scortesemente. Unfru'itful, adj. [barren] mjrut- ti/ero,  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
2
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
'"SCORTESEMENTE. ,. aw. con. ifcorteiia . zw/b-. Higeammcnt ; cavalierement ; impolimtnt ; mal-gra. einfcmcnf.malhennétemcnt. SCORTESÌA , f. f. Aflratto di fcortefc . Impalitene ; inciviliti i graffiimi ; hrujauerie . S. Ufare o fare fcortesla, vale  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
3
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
Una delle maggiori inciviltà e villanie, che possa farsi ad un amico dopo di averlo invitato e accolto in sua casa, si è di scortesemente roltargli le spalle, e lasciarlo solo per andar ad attendere a cose impertinenti. Ha l'inciviltà, e la villania tanto ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
4
Quaresimale postumo ... aggiuntevi due prediche dello stesso ...
Nel resto chi non conosce, che tale cader appunto dovrebbe sul vostro capo , quantunque volte notati della libertà, in che v'ha posti, scortesemente gridare ,. revertamur , reverramur ?_ E tanto più meritate d' esser percossi da_ Dio; quanto  ...
Quirico Rossi, 1820
5
Quaresimale
Grazie, o sì avaro ne' suoi favori; onde abbia scortesemente a ritorci ciò, che una volta di spontanea liberalità ne concesse , e però quando" ancora rimanghiamo incerti sa sempre vengano, avremo almeno una sondata certezza, che sempre ...
Filipo Gigli, 1788
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Scortesemente ; villanameute. $ Mal-gracieux , euse , add. Scortese ; incivile. JUalgré , prep. ( mal-gré ) Malgrado ; ad onta ; a dispetto. Malgré moi , toi, etc. mio , tuo malgrado. + prov. Malgré lui , malgré ses dents , a suo marcio dispetto > suo ...
‎1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
J. L. B. Cormon, Vincente Manni. / Mal - gracieuxemcnt , aw. Scortesemente ; villanamente. ' f Alal-gracieux , euse , add. Scortese ; incivile. Malori , prep. ( mal- gré ) Malgrado ; ad onta ; a dispetto. Alalgri moi , tot, etc. mio , tuo malgrado. + prov.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur). / Mal - gracieutement , avv. Scortesemente ; villaiiainente. / Mal-gracUux , euse , add. Scortese ; incivile. JUuIgré , prep. ( mal-grà ) Malgrado ; ad onta ; a dispetto  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Lezioni CCLXX-CCXCIII: 16
... i messi di David scortesemente e più scortesemente rispose negando loro ogni cosa, ma disse lor villanià: E chi è egli cotesto David, facendo mal viso e motteggiando in cagnesoo, cotesto figlio d'lsai? Oggi crescono e imbaldanziscono i ...
‎1830
10
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della Compagnia ...
Nel :elio chi non conosce, cliccale cadcr appunto dovrebbe sul vostro capo , quantunque volte noiati. delia libertà , in che v'ha polli , scortesemente gridare, rcvnmmur , revcnamur? E tanto più meritate d'esser per cossi da Dio; quanto ...
Quirico Rossi, 1771

«SCORTESEMENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் scortesemente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Boss sempre più maleducati. E l'azienda ci perde
... nel corso degli ultimi due decenni: un quarto dei dipendenti intervistati nel 1998 aveva riferito di essere stato trattato scortesemente al lavoro ... «Vanity Fair.it, ஜூலை 15»
2
La scortesia non fa risparmiare tempo
... nella nostra cultura (pensate all'espressione “tagliar corto”, che indica risparmiare tempo impedendo scortesemente a qualcuno di replicare). «Internazionale, ஜூலை 15»
3
Il Segreto anticipazioni settimanali e trame puntate dal 12 al 30 …
L'uomo si allontana scortesemente e raggiunge il paese, poi scopre con disappunto che a Puente Viejo l'ambulatorio è gestito proprio da ... «DaringToDo, ஜூன் 15»
4
“L'ospedale ha sospeso il servizio di prelievo senza avviso”
E dire che la cara impiegata di sportello mi ha anche risposto scortesemente solo al mio chiedere come facevo a sapere che oggi non erano ... «Varese News, ஜூன் 15»
5
Il Mesiodens
Anche qui bisogna andare scortesemente vicino per vederlo, e probabilmente ci arresterebbero. E' una scoperta importante? Un'inutile ... «Globalist.it, மே 15»
6
Stereo a tutto volume nella notte, lite tra vicini
Tra i due c'è stato anche un acceso diverbio, con relative minacce da parte dell'uomo che scortesemente invece di abbassare la musica ha ... «Il Tirreno, பிப்ரவரி 15»
7
Intervista a Gaia Rubera, Università Bocconi
Se domani la Telecom dovesse cominciare a rispondere scortesemente al call center, sarebbe un caso isolato che vedendo coinvolti un ... «Inside Marketing, ஜூலை 14»
8
Asilo nido di Montepulciano, tutti gli aggiornamenti
Ho provato ad assistere alla riunione ma sono stato scortesemente mandato fuori: politicamente parlando, è una scelta sbagliata, perchè gli ... «La Valdichiana, ஜூலை 14»
9
Odissea per iscrivere il figlio al tempo pieno a scuola
La donna si reca allo sportello ma, così racconta, le viene risposto abbastanza scortesemente che il pomeriggio la responsabile delle mense ... «Lucca in Diretta, செப்டம்பர் 13»
10
Babbo Natale, niente alcol, fumo e bestemmie nell'era di Youtube
Santa Claus non può bestemmiare, comportarsi scortesemente, fumare, bere in pubblico. Nell'era di YouTube, per lui sarebbe la fine. O meglio ... «Il Messaggero, ஆகஸ்ட் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Scortesemente [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/scortesemente>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்