பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "servitore" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SERVITORE இன் உச்சரிப்பு

ser · vi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVITORE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SERVITORE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «servitore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

சேவை (வலது)

Servitù (diritto)

சட்டப்பூர்வ மொழியில் ஒரு அடிமைத்தனம், "மற்றொரு உரிமையாளருக்கு சொந்தமான மற்றொரு நிதி நலனுக்காக ஒரு நிதி மீது விதிக்கப்படும் எடை" கொண்டிருக்கும் வேறு எதனையும் அனுபவிக்கும் ஒரு உண்மையான குறைவான உரிமையை குறிக்கிறது. முன்னுரிமைப் பெயர் லத்தீன் ப்ரெடீடியம் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது "அடி, தரை". இவ்வாறு, "பழமையான அடிமைத்தனம்" என்பது அடிமைத்தனம் கொண்ட நிலத்திற்கு சமமானதாகும். Una servitù, nel lessico giuridico, indica un diritto reale minore di godimento su cosa altrui, consistente in "un peso imposto sopra un fondo per l'utilità di un altro fondo appartenente a diverso proprietario". Il termine prediale deriva dal latino praedium, che significa «fondo, terreno». Dunque l'espressione «servitù prediale» equivale a quella di servitù fondiaria.

இத்தாலியன் அகராதியில் servitore இன் வரையறை

அகராதி உள்ள வேலைக்காரன் முதல் வரையறை ஒரு தனியார் வீட்டில் உள்நாட்டு சேவைகளை செய்கிறது நபர்: ஒரு பழைய விசுவாசமான கள். கல்லீரல் ஊழியர்கள் ஒரு புரவலன். ஒரு நபர், ஒரு காரணம், ஒரு சிறந்த மற்றும் சிம் சுய நம்பிக்கை மற்றும் பக்தி தங்களை அர்ப்பணித்து யார் வேலைக்காரன் மற்றொரு வரையறை: விசுவாசமான கள். தந்தை நாடு; ங்கள். சுதந்திரம் மற்றும் நீதிக்கான சிறந்தது. சேவகர் கூட எளிதில் எடுத்துச்செல்லக்கூடிய ஹேங்கர்கள் அல்லது மேஜை.

La prima definizione di servitore nel dizionario è chi compie servizi domestici in una casa privata: un vecchio fedele s.; una schiera di servitori in livrea. Altra definizione di servitore è chi si dedica con abnegazione e devozione a una persona, una causa, un ideale e sim.: leale s. della patria; s. di un ideale di libertà e di giustizia. Servitore è anche attaccapanni o tavolino facilmente trasportabili.

இத்தாலியன் அகராதியில் «servitore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SERVITORE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ricevitore
ri·ce·vi·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

SERVITORE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

servilità
servilmente
servimento
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servitù
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali

SERVITORE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள servitore இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SERVITORE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «servitore» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
servitore இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «servitore» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SERVITORE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் servitore இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான servitore இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «servitore» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

仆人
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

criado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

servant
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

नौकर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

خادمة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

служащий
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

servo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

দাস
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

serviteur
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

hamba
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Diener
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

サーバント
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

하인
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

abdi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

đầy tớ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

வேலைக்காரன்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

सेवक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

hizmetçi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

servitore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

sługa
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

службовець
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

servitor
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

υπηρέτης
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

dienaar
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

tjänaren
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

tjener
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

servitore-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SERVITORE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
83
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «servitore» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
servitore இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «servitore» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SERVITORE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «servitore» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «servitore» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

servitore பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SERVITORE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

servitore வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
James Fenimore Cooper
È una disgrazia che la necessità abbia indotto gli uomini ad accordare le maggiori concessioni a questo motore formidabile, per poter ottenere la libertà, che può essere ottenuta con mezzi meno importanti in vista, perché la stampa, come il fuoco, è un ottimo servitore, ma un terribile padrone.
2
Max DePree
La prima responsabilità di un leader è quella di definire la realtà. L'ultima è di dire grazie. In mezzo il leader è un servitore.
3
Re Federico il Grande
Un principe è il primo servitore del suo stato.
4
Papa Leone XII
Il denaro è un ottimo servitore, ma un pessimo padrone.
5
Nelson Aldrich Rockefeller
Credo che il governo debba essere servitore del popolo, e non il suo padrone.
6
Andrew Carnegie
Dammi la vita di un bambino la cui madre è una infermiera, sarta, lavandaia, cuoca, insegnante, angelo e santa, tutte in una, e il cui padre è guida, esempio e amico. Nessun servitore che si interponga tra loro. Questi sono i ragazzi che sono nati con la più grande fortuna.
7
John Dryden
Chi affida un segreto a un servitore ne fa il proprio padrone.

«SERVITORE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் servitore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். servitore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Arlecchino servitore di due padroni
Goldoni mi ha insegnato un amore per il teatro implacabile. Giorgio Strehler
Carlo Goldoni, Luigi Lunari, Giorgio Strehler, 2012
2
Il quinto servitore
Il suo corpo dissanguato viene rinvenuto in una bottega ebraica. Benyamin Ben Akiva, quinto servitore del ghetto, si precipita sulla scena del crimine per far luce sull’accaduto, ma le cose si mettono subito malissimo.
Kenneth Wishnia, 2010
3
Il servitore di due padroni
Pantalone, Beatrice e Brighella, poi il Servitore di Pantalone. PANTALONE. Come, pettegola? Cossa distu? (le vuol correr dietro). BEATRICE. Fermatevi, signor Pantalone; lacompatisco. Non conviene prenderla con asprezza. Col tempo spero ...
di Carlo Goldoni, 2011
4
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
Il Padre Fra' Tommaso Savio, Predicatore di Sua Maestà, con compagno, et servitore, Il Dottor Pedro de Palentia, medico di Camera, con un figlio, un servitore, et una serva. . II Dottore Zaiber, medico di Camera, con sua moglie, un servitore, ...
‎1858
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Il Padre Fra' Tommaso Savia, Predicatore di Sua Maestà, con compagno, et servitore, II Dottor Pedro de Palentia, medico di Camera, con un figlio, un servitore, et una serva. Il Dottore Zaiber, medico di Camera, con sua moglie, un servitore, ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858
6
Lo spaventapasseri e il suo servitore
Questa è la storia di uno Spaventapasseri, amabile ma un po' tonto, pieno di nobili intenzioni.
Philip Pullman, 2013
7
Il servitore di due padroni-La famiglia dell'antiquario-La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
G. Davico Bonino, 2009
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
SERVITORE DOMESTICO. Oggi diciamo Domestico, guadagnando brevità, e schivando il vocabolo avvilitivo di Servitore. — Non usò mai (il granduca Cosimo i), parlando di sé, dire Noi, ma Io; e a li altri tulli, fuori però che a certi suoi servitori ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Servitore. Si, signora, d' oro, lo so di sicuro. Mirandolina. Perchè non mi ha dato lo spirito di melissa quando mi è venuto quell' orribile svenimento? Servitore. Allora questa boccetta egli non l' aveva. Mirandolina. Ed ora come l' ha avuta?
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
10
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
17 E pure anche, o Dio, ciò ti è paruto poco; e hai parlato della casa del tuo servitore per un lungo tempo a venire; e mi hai provveduto di questo grado, come per un ordine di successione umana, o Signore Iddio. 18 Che saprebbe Davide dirti ...
Giovanni Diodati, 1861

«SERVITORE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் servitore என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
EuroBasket 2015: il borsino degli azzurri a un mese dalla partenza
E poi c'è il blocco milanese (o ex milanese), con Alessandro Gentile che da capitano dell'Olimpia vuol diventare un semplice servitore della ... «VAVEL.com, ஜூலை 15»
2
Si è spento il prefetto Ippolito. Un fedele servitore dello Stato. Un …
Cervinara - E' stato un fedele servitore delle istituzioni e un caudino esemplare. Costantino Ippolito, già prefetto di Avellino, si è spento dopo ... «Città di Ariano . IT, ஜூலை 15»
3
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
Partiamo dall'Eroe del Nexus Saraad che mostra subito la nuova abilità in tutto il suo splendore in quanto è un servitore neutrale leggendario 4/5 che costa ... «Multiplayer.it, ஜூலை 15»
4
La strana storia di Saverio Masi il caposcorta di Di Matteo che …
... ma l'isolamento forzato di Masi accende soprattutto alcune domande dal punto di vista etico: è credibile che un "servitore dello Stato" che per ... «Fanpage, ஜூலை 15»
5
Dolore e lacrime per l'addio al vice brigadiere Carmine Savino, il …
Ma anche la comunità militare è in lutto per la scomparsa di un fedele servitore dello Stato». Funerali finanziere suicida4 A tratteggiarne la ... «Atripalda News, ஜூலை 15»
6
L'ultimo saluto a Carmine: «Addio servitore dello Stato»
Un berretto grigio e una foto sulla bara. La chiesa di Sant'Ippolisto di Atripalda, questa mattina era gremita. Centinaia le persone che hanno ... «Ottopagine, ஜூலை 15»
7
Yoru no Nai Kuni - Yoru no Nai Kuni arriva in ritardo in Giappone
... gioco avranno peraltro accesso ad un codice per il download del demone servitore Gust-chan tratto dalla serie Hyperdimension Neptunia. «Multiplayer.it, ஜூலை 15»
8
Renzi ai due "protagonisti" Marino e Crocetta: “Basta con telenovelas”
... una ragione, sta valutando già le prossime mosse: "Voglio attendere le valutazioni di un servitore rigoroso dello stato come il ministro Alfano. «Intelligonews, ஜூலை 15»
9
Ignazio Marino: “Ripartiamo da decoro e trasporti”
«Voglio attendere le valutazioni di un servitore rigoroso dello stato come il ministro Alfano. Dopo ci sarà l'annuncio: indicheremo le nostre ... «Giornalettismo, ஜூலை 15»
10
L'avventura aborre il vuoto
... è amico di un vecchio giudice sciancato corredato di stampella e di servitore negro - pardon, di colore, secondo la terminologia antitetexiana ... «uBC Fumetti, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Servitore [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/servitore>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்