பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "sgraffio" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SGRAFFIO இன் உச்சரிப்பு

ʃgraf · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAFFIO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SGRAFFIO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «sgraffio» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் sgraffio இன் வரையறை

அகராதி உள்ள கீறல் வரையறை கீறல் உள்ளது: அவரது முகம் ஸ்கிராப் முழு இருந்தது.

La definizione di sgraffio nel dizionario è graffio: aveva la faccia piena di sgraffi.


இத்தாலியன் அகராதியில் «sgraffio» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SGRAFFIO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
cataraffio
ca·ta·raf·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
pataffio
pa·taf·fio
pitaffio
pitaffio
raffio
raf·fio
soffio
sof·fio

SGRAFFIO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

sgradevole
sgradevolezza
sgradevolmente
sgradire
sgradito
sgraffiare
sgraffiatura
sgraffignare
sgrammaticare
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice

SGRAFFIO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

Dio
brefotrofio
cenotafio
enfio
fio
gonfio
lofio
orfanotrofio
pagare il fio
ranfio
rigonfio
rio
sgonfio
silfio
stragonfio
strofio
studio
trifoglio rigonfio
tronfio
usuario

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sgraffio இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sgraffio» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SGRAFFIO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sgraffio இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sgraffio இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «sgraffio» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

rasguño
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

scratch
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

खरोंच
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

خدش
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

царапина
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

arranhão
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

আঁচড়ের দাগ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

égratignure
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

calar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Kratzer
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

スクラッチ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

처음
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

ngeruk
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

đầu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

கீறல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

सुरवातीपासून
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

çizik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

sgraffio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

rysa
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

подряпина
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

zgârietură
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

γρατσουνιά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

krap
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

scratch
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

scratch
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sgraffio-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SGRAFFIO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
36
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sgraffio» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sgraffio இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sgraffio» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SGRAFFIO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sgraffio» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sgraffio» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sgraffio பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SGRAFFIO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sgraffio இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sgraffio தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Unione di divèrsi pèzzi di piccole linee che unèn- dosi nel mèzzo formano un pèzzo solo, e servono nella stampa per raccògliere divèrsi articoli. SGRAFFIARE. ». ali. Granfiare. | Lavorare di sgraffio, T.pilt. P.pres. Sgraffiami:. — pass. Sgraffiato.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lavorare di sgraffio. P. pres. Sgrapfiante. — pass. Sgraffiato. sgraffiato, add. Graffiato. || per sim. si dice di varie cose, e vale Alquanto consumato, o Rigato. Sgraffiatore-trice. verb. Chi o Che dipinge a sgraffio. Sgraffignare, v. alt. voce bassa: ...
Pietro Fanfani, 1865
3
L' Osservatore Fiorentino Sugli Edifizi Della Sua Patria
La comune richiesta obbligò gli Architetti a studiare i modelli dell'antica Roma , e si vrddero allora le vaste moli ab* bellite secondo le buone regole nella parte esteriore , da chi di pietra forte o bigia , da chi di pittura, da chi di sgraffio; sinchè  ...
Marco Lastri, 1798
4
Dizionario della lingua italiana
5i. Per fare le separazioni de* campi si prende una ciappoletta sottile, e bene arrotata , graffiando tutti i detti campi per lo traverso, perché in altra guisa non apparirebbono punto bene , e questo si chiama sgraffiare. §. li. Per lavorare di sgraffio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Del graffiare per lo traverso con una cían □ noletta sotúle i campi delle G^irine per quelle lar uiaggionueute spiccar sopr» ü campo. Btnv. Cell. Oref. . g a- Soraffiarr: T. de'Pilton. Dipignere di graffio , o di sgraffio. - V. Sgraffio. SGRAFFIATO ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Per Lavorare di sgraffio. Term. di Pittura. SGRAFFIATO. Graffialo. Lalin. unguibus laceratili, scarificalus, lancinalus. Gì. xara- oyaofxsvoj. But. Inf. 1 3. i. Videro venire due dalla parte manca nudi e sgraffiati. Red. Esp. nat. 74. In un altro cappone ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Pittore che djplgne a sgraffio. Salvia. Buon. Fier. t\. inlr. I pittori da' Greci eran chiamiti Xotypoc'fOi, cioè delineatori e disegnatori d' animali, che questi dovettero essere i primi a essere dipinti» e perciò diede il nome agli artefici, che at principio ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... modo di dipingere, che lascia una incertezza nella terminazione del contorno e nei particolari delle forme quando si guarda l' opera da vicmo Sgraffiare, lavorare di sgraffio Sgraffiatore , pittore che dipinge a sgraffio Sgraffio, sorta di pittura ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario della lingua italiana
J Per lavorare di sgraffio ; termine di pittura. «GRAFFIATO. «U. Graffialo. $ Per simili!, si dice di varie cose , e vale alquanto consumato , o rigato. SGRAFFIATÒRE. •. m. Pittore che dipinge a sgraffio. SGRAFFIGNARE. •>. ». Voce bassa. Rubare ...
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per fare le feparazioni de' cam p i ti prende una ciappoletta sottile, e bene arrotata , grafliaudo tutti i detti campi per lo traverso, perché in altra guisa non apparirebbono pun- to bene , e questo si chiama sgraffiare . §. II. Per laborare di sgraffio ...
‎1824

«SGRAFFIO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sgraffio என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Saldi, musica, eventi per tutti i gusti: c'è Mantovavive
... ceramica a sgraffio rinascimentale proposto dall'atelier La corte dei Gonzaga di via Giustiziati, con due diverse edizioni per bambini e adulti. «Gazzetta di Mantova, ஜூலை 15»
2
Shopping dopo cena e musica in...
... il rombo di decine di moto, tutte Harley Davidson mentre in via Giustiziati sarà allestito un laboratorio di ceramica rinascimentale a sgraffio. «Gazzetta di Mantova, மே 15»
3
Milano e l'EXPO a ferro e fuoco, ovvero la propaganda liberista all …
I black bloc non hanno lasciato nemmeno uno sgraffio permanente sul volto di Milano e dell'EXPO, come i neri in rivolta non l'hanno lasciato ... «La Voce di New York, மே 15»
4
Il capolavoro “nascosto” di Zigaina? A Trieste
Realizzato nel 1957 con la tecnica a sgraffio sulla parete del ristorante “Bella Trieste” di Sagrado, nel 1987 il murale rischiò di essere coperto ... «Il Piccolo, ஏப்ரல் 15»
5
Massimo e Walter, la rottamazione parallela dei due vecchi della …
... perché all'occasione / je sgraffio la mano”; Veltroni quasi l'anatra evocata da Duddù La Capria, che scivola con leggerezza sull'acqua “e non ... «Il Foglio, ஏப்ரல் 15»
6
“Giocando si impara” a Marfisa d'Este
Successivamente si passerà all'antichità classica (“Figure rosse o figure nere?”, 14-15 marzo) e al Rinascimento (“Decorare con lo sgraffio”, ... «Estense.com, ஜனவரி 15»
7
Kosher, che cos'è e cosa significa?
L'animale viene ucciso con un solo taglio alla gola, eseguito con un coltello affilatissimo e senza alcuno sgraffio sulla lama. La bestia viene poi ... «Blitz quotidiano, ஜனவரி 15»
8
Tare: "Keita non ha bevuto". Ieri l'incontro a Formello, scatterà una …
Illeso. Neppure uno sgraffio. Keita Balde Diao è sceso dalla macchina terrorizzato. Solo un grande spavento. L'incidente si sarebbe potuto ... «Lazialita.com, அக்டோபர் 14»
9
Notiziario quotidiano dal carcere a cura di Ristretti Orizzonti: venerdì …
All'origine un piccolo sgraffio, l'irritazione dei Cinque stelle per un presunto sgarbo ... 3. Giustizia: la riforma si fa in due, il presidente del ... «Notizie di Radicali Italiani, ஆகஸ்ட் 14»
10
A Montefiascone una Cronoscalata di grande successo (foto)
Durante tutta la gara vi sono stati due soli incidenti di poco danno per le vetture e di neanche uno sgraffio per i piloti che stanno a significare la ... «OnTuscia.it, ஏப்ரல் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sgraffio [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/sgraffio>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்