பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "sguaiatamente" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SGUAIATAMENTE இன் உச்சரிப்பு

ʃgua · ia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUAIATAMENTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SGUAIATAMENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «sguaiatamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் sguaiatamente இன் வரையறை

அகராதி உள்ள coarsely வரையறை ஒரு கரடுமுரடான வழியில் உள்ளது.

La definizione di sguaiatamente nel dizionario è in modo sguaiato.


இத்தாலியன் அகராதியில் «sguaiatamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SGUAIATAMENTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SGUAIATAMENTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

sguaiataggine
sguaiato
sguainare
sguainato
sgualcire
sgualcirsi
sgualcito
sgualcitura
sgualdrina
sguancia
sguanciare
sguanciata
sguancio
sguardare
sguardata
sguardato
sguardatura
sguardo
sguarnire
sguarnirsi

SGUAIATAMENTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sguaiatamente இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sguaiatamente» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SGUAIATAMENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sguaiatamente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sguaiatamente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «sguaiatamente» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

toscamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

coarsely
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

दरदरा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

خشنا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

грубо
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

grosseiramente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

স্থূলভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

grossièrement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

kasar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

grob
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

粗く
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

조악
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

coarsely
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

thô
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

அகன்ற
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

भरडसर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

kabaca
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

sguaiatamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

grubo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

грубо
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

grosolan
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

χυδαία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

grof
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

grovt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

grov
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sguaiatamente-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SGUAIATAMENTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
47
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sguaiatamente» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sguaiatamente இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sguaiatamente» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SGUAIATAMENTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sguaiatamente» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sguaiatamente» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sguaiatamente பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SGUAIATAMENTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sguaiatamente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sguaiatamente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'onore di Roma
insieme nell'esercito, ridendo sguaiatamente, motteggiandosi a vicenda e dandosi grandi, affettuose pacche sulle spalle. Viturga, tuttavia, conosceva troppo bene Barbaro per non sentirsi preoccupata. Lo sapeva capace di passare  ...
Guido Cervo, 2010
2
La seconda vita del signor Borg
lussuosa suite allo Star Hotel» rispose Erik ridendo sguaiatamente. «Da solo?» « Per il momento.» Adessorise ancora più sguaiatamente. Credoche lo facesseper spianare la nostra precedente controversia. Era comunque piacevole che ...
Mikael Bergstrand, 2013
3
Partage de Midi. Crisi di Mezzogiorno:
Ride sguaiatamente. MESA Non si ride così sguaiatamente. YSÉ Ma mi si addice , professore! Io non sono Francese. Ride. AMALRIC Guardatelo un po', quando lei ride! È cosa che lo indispettisce e lo affascina. YSÉ Amo un uomo che è un ...
Paul Claudel, Simonetta Valenti, 2014
4
Teatro Africano
(Scoppia a ridere molto sguaiatamente) Dieci bidoni di C-O-S-A? capitano ( anche lui ridendo) Di acqua, papà! È l'assalto. Loro attaccano noi, noi attacchiamo loro. (Ride). capo (sempre ridendo sguaiatamente e in modo incontrollato dice nel ...
5
La storia in due vite
Provammo intutti i mo*ia superarli, mal'acqua finìper terraeloro non si tolserodi mezzo, continuando sguaiatamente a ripetere: “Signorine! Signorine!”. Ci stropicciarono un po',ma per fortuna volevano solo farciprendere un bello spavento.
Elettra Nicodemi, 2013
6
Attila
Ilfratello rideva sguaiatamente con gioia ebbra. «Oggi ha bagnatonel sangue la suaspadasulla Pietrasacrificale eha dimostrato di essere uncoraggioso guerriero che disprezza perfino il proprio cuore!» Si levarono acclamazioni ancora più ...
William Napier, 2014
7
Penelope alla guerra
L'idea le parve cosìcomica, imprevedibile, assurda, che dicolpodimenticò Bill, lacompostezza d'automa,e sguaiatamente afferrò tuttiisoldi cheaveva: ventini, decini, quarti didollaro, fogli da un dollaro,due dollari, cinque dollari, dieci dollari.
Oriana Fallaci, 2010
8
Ulisse
James Joyce. (Ride sguaiatamente.) Dio onnipotente, troppo bella, questa! Eri una graziosa Miriam quando ti sei tagliata i peli dell'entrata sul retro e giacevi svenevole sul letto vestita a quel modo come Mrs Dandrade, che stava per esser  ...
James Joyce, 2012
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Fag. 2. I. ) Sguaiatamente. Sgraziatamente, Sgarbatamente, Diladattamence . Pafeol. ri/p, Kovel.fior. Sguaiatissimamente . Superi, di Sguaiatamente . Pa/co'. rifp. Novel. fier. Sou a iat liccio ,Svenevoluccio,Sgraziatel)o. Minate, annot. Malta 2.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Studi classici e orientali
(Petrocchi); Urlare sguaiatamente (Cappuccini); Gridare senza garbo né grazia. Urlare (Zingarelli); Urlare sguaiatamente (Palazzi); Gridare, urlare, strillare, specialmente detto di bambini (R. Accademia d'Italia); Urlare sguaiatamente ...
‎1995

«SGUAIATAMENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sguaiatamente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sanità, Nesci (M5S): “L'aumento del disavanzo mette a rischio le …
... la costante riduzione del disavanzo raggiunta dai predecessori, è provocata da una gestione sguaiatamente disinvolta e dall'illecito surplus ... «Giornale di Calabria, ஜூலை 15»
2
Libri e musica per il IV appuntamento dei Concerti di Villa Guariglia …
... il tamburo del Quartiere dei Soldati) per poi ascoltare il Minuetto dei cechi, da suonarsi “sguaiatamente e con mala grazia”, il Rosario, un corale di ritmo libero, ... «Positanonews, ஜூலை 15»
3
Lavezzi alla juve? Allegri dice no: colpa di una pallonata...
Ironia della sorte, il Napoli pareggerà lo stesso dopo pochi istanti grazie a Bogliacino, con Lavezzi beccato a esultare sguaiatamente nel ... «Sportevai, ஜூலை 15»
4
Torre Specchia Ruggeri, i residenti denunciano il totale abbandono …
Gionni Denigrare con violenza la propria Terra, ridere sguaiatamente della pessima fruizione che di essa fanno alcuni incivili (Salentini o ... «Lecceprima.it, ஜூலை 15»
5
Salah, domani il giorno della verità: i viola studiano i giovani Blues …
... italia o Europa League, me lo auguro, e a noi non resta che TIFARE E TIFARE, anche criticare, ma non sguaiatamente come fanno tanti qui. «Fiorentina.it, ஜூலை 15»
6
M5S Orvieto versus Gnagnarini: “L'assessore criticato risponde …
Tradisce invece, la tensione del tempo che ineluttabile gli passa come sabbia tra le dita e reagisce sguaiatamente alle critiche. Poi, conscio ... «OrvietoSì, ஜூலை 15»
7
Prevale l'impotenza. Siamo tutti fuori posto
A casa loro, durante il pranzo quaresimale, conosce una seducente pediatra, Zora, «unica fra tutti, rideva sguaiatamente e, quando non aveva la faccia contorta ... «La Provincia, ஜூலை 15»
8
Sulla tortura il compromesso e' stato un boomerang, ricominciamo …
E in effetti il Sap, se pur sguaiatamente, esprime un sentimento largamente diffuso in polizia, fino ai suoi vertici: basta rileggersi l'intemerata del ... «Altreconomia, ஜூன் 15»
9
Le aberrazioni della teoria di genere
Ma non è ammissibile che tali tendenze possano essere sbandierate sguaiatamente ai quattro venti creando scandalo e disgusto in chi non la ... «Online-News, ஜூன் 15»
10
Niente lassativi, ora qualcuno chieda scusa
E forse dalla finestra, mentre qualcuno lo tratteneva sghignazzando, davanti ad altri compagni che ridevano sguaiatamente, e, forse, l'ha ... «Mattino Padova, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sguaiatamente [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/sguaiatamente>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்