பதிவிறக்கம்
educalingo
significante

இத்தாலியன்அகராதியில் "significante" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் SIGNIFICANTE இன் உச்சரிப்பு

si · gni · fi · can · te


SIGNIFICANTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SIGNIFICANTE இன் அர்த்தம் என்ன?

குறிப்பிடப்படுகிறது

குறிப்பிடத்தக்க கொண்டு மொழியியல் வெளிப்பாடு நிலை, ஒரு இராசியில், பொருள் அல்லது உள்ளடக்கத்தை திட்டம் தொடர்பான குறிக்கிறது. அடையாளம் என்பது உள்ளடக்கத்தை குறிக்கும் வடிவமாகும். வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கத்தின் சங்கம், பொருள் மற்றும் பொருள் ஆகியவற்றிற்கான உறவு, அடையாளம் வரையறுக்கிறது. ஒரு பொருள் தொடர்புள்ளது என்று ஒலிப்பு மற்றும் கிராஃபிக் உறுப்புகளின் தொகுப்பு, பொருள் குறிக்கிறது என்று: signifier உடல் மொழியியல் அடையாளத்தின் படக்கூடிய பகுதியாகும் ஒரு தாளில் கடிதம் 'சி' தடமறிவதாக, அவர்கள் ஒரு கருப்பு அரைக்கோளம் போன்ற உள்நுழைக்கும் யாருடைய பொருள் 'கேட்ச்' மற்றும் இருக்கும் பொருள் ஆகும் "எழுத்துக்களை மூன்றாவது கடிதம்." கணு பெர்டினாண்ட் டெ சாஸ்ஸர் ஆய்வுகள், signifier என்பதன் முக்கியமான மற்றும் குறிப்பிடப்படும் தலைகீழ் presupposition ஒரு உறவு மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ள: வெளிப்படையான வடிவம் உள்ளடக்கம் articulates; உள்ளடக்கத்தை ஒரு அர்த்தமுள்ள வடிவத்தில் மட்டுமே வெளிப்படுத்த முடியும். அது குறிக்கும் என்ற signifier கூறப்படுகிறது மற்றும் தாள் இரண்டு பக்கங்களிலும் போன்ற ஏன் இது.

இத்தாலியன் அகராதியில் significante இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள அடையாளங்காட்டியின் வரையறை முக்கியமானது, குறிப்பிடத்தக்கது: மிகுந்த அறிகுறி. நாட்டின் தற்போதைய அரசியல் நிலைமை. குறிப்பிடத்தக்க ஒரு ஒலி அல்லது கிராஃபிக் படம், ஒரு மொழிக் குறியீட்டின் ஒரு ஒலி வெளிப்பாடு ஆகும்.

SIGNIFICANTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mancante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · terrificante · toccante · vacante

SIGNIFICANTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

signacolo · signatura · signifero · significamento · significanza · significare · significativamente · significatività · significativo · significato · significatore · significazione · signor · signora · signoraggio · signoranza · signore · Signore · signoreggiamento · signoreggiare

SIGNIFICANTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள significante இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SIGNIFICANTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «significante» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «significante» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SIGNIFICANTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் significante இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான significante இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «significante» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

能指
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

significante
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

signifier
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

वाचक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

الدال
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

символ
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

significante
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অর্থ বহন করে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

signifiant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

penanda
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Signifikant
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

シニフィアン
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

기표
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

signifier
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

signifier
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

signifier
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

signifier
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

signifier
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

significante
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

signifier
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

символ
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

semnificant
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

σημαίνον
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

betekenaar
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

signifier
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

signifier
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

significante-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SIGNIFICANTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

significante இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «significante» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

significante பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SIGNIFICANTE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

significante வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Norman Cousins
La facoltà di sperare è il fattore più significante della vita. Vale a dotare il genere umano di uno scopo, gli conferisce la forza necessaria per mettersi in moto.
2
Ferdinand Mongin de Saussure
Il legame che unisce il segno al significato è arbitrario, o meglio, poiché intendiamo per segno il totale che risulta dall'associazione di un significante a un significato, possiamo dire più semplicemente: il segno linguistico è arbitrario.
3
Roger Fry
L'arte è deformità significante.
4
Eugenio Scalfari
La dominante resta ormai la fuga dei giovani dai vecchi e dalla loro stessa crescita che sarebbe testimonianza del loro invecchiamento e come tale viene quindi rifiutata ed esorcizzata. Ma perché stupirsene? Viviamo un passaggio d’epoca e la scomparsa del padre ne è uno dei segnali, forse il piú significante.
5
Hugo von Hofmannsthal
Potremmo entrare in un nuovo, significante rapporto con tutto il creato, se cominciassimo a pensare col cuore.

«SIGNIFICANTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் significante இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். significante தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario di psicanalisi
mateina Il piano superiore del grafo è costituito dalla catena significante nell' inconscio. Qui, il tesoro dei significanti è costituito da una batteria prelevata dal corpo, precisamente in luoghi marcati da un taglio: si tratta delle pulsioni ($OD).
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
2
Sul vero significato della sigla¿ quando precede L ...
SIGNOR MARCHESE VINCENZO GONZATI Altre volte le ho scritto un mio parere sul modo di leggere la sigla D quando è preceduta da L significante liberto o liberta; e questo parere fu da lei confermato, anzi ajutato da sagacissime riflessioni ...
Vincenzo Gonzati, 1842
3
Jacques Lacan e la filosofia
L'affetto significante Criticando il simbolismo di Ernest Jones, Lacan deve mettere in gioco gli assiomi del suo materialismo simbolico. Si tratta di una censura del significato, inteso come evasione sintomatica dal rigore etico ed epistemo- ...
Stefano Monetti, 2008
4
Jacques Lacan e la clinica contemporanea
Lacan ha elaborato, se volete, la dimensione comune a questi due aspetti del simbolico. Distinguerò qui tre punti. In primo luogo, ha rettificato il parallelismo che Saussure aveva postulato tra il significante e il significato, ha insistito sul fatto ...
Isabella Ramaioli, Domenico Cosenza, Pietro Bossola, 2003
5
Dizionario di psicologia
para el significante (la letra o el nombre) del significado (el sentido de nuestra experiencia transmitida por el discurso), puesto que el significado, aunque exteriorizándose en el con— junto de los significantes, no se coloca en ningún lugar ...
Umberto Galimberti
6
Il luogo dell'altro: etica e topologia in Jacques Lacan
nel linguaggio, identificandosi con un significante, ma pure negandosi il carattere precipuo di distaccarsene per esserne soggetto, sotto-posto. Dal punto di vista sintomatologico emerge una modalità del delirio che non costituisce ...
Emiliano Bazzanella, 1998
7
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
significante e significato. Se accanto a ciò si terrà conto di quella conseguenza che s'accompagna alla nascita di una riflessione sul linguaggio, e cioè che il segno è tale perché sta al posto della cosa significata, la presentifica in assenza,  ...
Bruno Moroncini, 1988
8
Architettura come mass medium: note per una semiologia ...
Se il messaggio significante coincidesse fisicamente con il segnale, crollerebbe ogni concezione linguistica ed ogni analisi della comunicazione archica [...] la forma archica non trasporterebbe nessun messaggio [...] e significherebbe solo se ...
Renato De Fusco, 2005
9
L'osso di un'analisi
Ci sono soggetti che hanno elucidato la loro ripetizione, che hanno circoscritto il significante del loro destino, però, malgrado questo, la loro analisi non sarà finita nella misura in cui non cedono il godimento che permane fissato a questa ...
Jacques-Alain Miller, 2000
10
Il significato in architettura
Nel discorso, ad esempio, il significante è costituito da un modello di fonemi, o suoni fisici, che possono significare qualsiasi cosa, dal concetto astratto all' oggetto semplice e concreto. Nella scrittura, il significante stesso è essenzialmente ...
Charles Jencks, 1992

«SIGNIFICANTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் significante என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Viareggio e la veloce nuotata del Duce alla Salute
La giornata particolare fu così brevissima, poco significante, non appartiene alla storia. Epperò merita rammentarla perché mise in evidenza le ... «Il Tirreno, ஜூலை 15»
2
PODEMOS, IL CAPITALISMO E LA FINE DEL MONDO
L'elemento decisivo per l'unificazione delle domande è comunque l'emergenza di un significante vuoto, termine lacaniano con cui Laclau ... «Come Don Chisciotte, ஜூலை 15»
3
"Roma fantastica" di Vigolo e i territori dell'assoluto
... ma che può essere posseduta soltanto dalle anime più sensibili, in grado di coglierne la profondità accanto alla superficialità del significante. «Il Paesano, ஜூலை 15»
4
Trovato il cadavere di Marcello Vaccai: era caduto in un dirupo sull …
... grande spirito di servizio, dedizione e passione nello svolgere le attività pubbliche per i cittadini come significante è stato il suo impegno per ... «Umbria 24 News, ஜூலை 15»
5
Matera - Inaugurazione nel Parco Scultura La Palomba della …
... ma è pensata per essere espressione significante della società di oggi. Come la cultura occidentale è nata nel Mediterraneo grazie ai viaggi ... «PUGLIALIVE.NET, ஜூலை 15»
6
Azienda stampa "Trofeo" su T-shirt femminili: è bufera per sessismo
Il compianto Carmelo Bene semplificò il concetto in "La parola è significante, non significato", affermazione che richiama a quanto il linguaggio ... «Fidelity News, ஜூலை 15»
7
Alfabeto grillico
... ma è pensata per essere espressione significante della società di oggi. Come la cultura occidentale è nata nel Mediterraneo grazie ai viaggi ... «SassiLand, ஜூலை 15»
8
Ebay: S&P taglia rating a "BBB+" da "A" dopo quotazione PayPal
La scelta di S&P e' legata alla divisione del colosso della vendita online da PayPal che "rappresentava una parte significante del business ... «Borsa Italiana, ஜூலை 15»
9
Se il rapper svia l'attenzione dal Premio Nobel per la letteratura
Questo è una piccola ma significante immagine di questo sfortunato Paese che preferisce voltare le spalle alla cultura considerata noiosa, che ... «Cuneocronaca.it, ஜூலை 15»
10
Temptation Island 2: mentre Amedeo si avvicina a Chiara, ecco …
Infatti, dopo le riprese di Temptation Island, la tentatrice ha voluto stuzzicare Amedeo con una frase in napoletano significante: quando si ha ... «Blasting News, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Significante [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/significante>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA