பதிவிறக்கம்
educalingo
signoreggiare

இத்தாலியன்அகராதியில் "signoreggiare" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் SIGNOREGGIARE இன் உச்சரிப்பு

si · gno · reg · gia · re


SIGNOREGGIARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SIGNOREGGIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் signoreggiare இன் வரையறை

அகராதியில் ஆளும் வரையறையின் வரையறையானது கட்டுப்படுத்த, வெல்ல: s. அவர்களின் உணர்வுகளை.


இத்தாலியன் வினைச்சொல் SIGNOREGGIARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io signoreggio
tu signoreggi
egli signoreggia
noi signoreggiamo
voi signoreggiate
essi signoreggiano
Imperfetto
io signoreggiavo
tu signoreggiavi
egli signoreggiava
noi signoreggiavamo
voi signoreggiavate
essi signoreggiavano
Futuro semplice
io signoreggerò
tu signoreggerai
egli signoreggerà
noi signoreggeremo
voi signoreggerete
essi signoreggeranno
Passato remoto
io signoreggiai
tu signoreggiasti
egli signoreggiò
noi signoreggiammo
voi signoreggiaste
essi signoreggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho signoreggiato
tu hai signoreggiato
egli ha signoreggiato
noi abbiamo signoreggiato
voi avete signoreggiato
essi hanno signoreggiato
Trapassato prossimo
io avevo signoreggiato
tu avevi signoreggiato
egli aveva signoreggiato
noi avevamo signoreggiato
voi avevate signoreggiato
essi avevano signoreggiato
Futuro anteriore
io avrò signoreggiato
tu avrai signoreggiato
egli avrà signoreggiato
noi avremo signoreggiato
voi avrete signoreggiato
essi avranno signoreggiato
Trapassato remoto
io ebbi signoreggiato
tu avesti signoreggiato
egli ebbe signoreggiato
noi avemmo signoreggiato
voi aveste signoreggiato
essi ebbero signoreggiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io signoreggi
che tu signoreggi
che egli signoreggi
che noi signoreggiamo
che voi signoreggiate
che essi signoreggino
Imperfetto
che io signoreggiassi
che tu signoreggiassi
che egli signoreggiasse
che noi signoreggiassimo
che voi signoreggiaste
che essi signoreggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia signoreggiato
che tu abbia signoreggiato
che egli abbia signoreggiato
che noi abbiamo signoreggiato
che voi abbiate signoreggiato
che essi abbiano signoreggiato
Trapassato
che io avessi signoreggiato
che tu avessi signoreggiato
che egli avesse signoreggiato
che noi avessimo signoreggiato
che voi aveste signoreggiato
che essi avessero signoreggiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io signoreggerei
tu signoreggeresti
egli signoreggerebbe
noi signoreggeremmo
voi signoreggereste
essi signoreggerebbero
Passato
io avrei signoreggiato
tu avresti signoreggiato
egli avrebbe signoreggiato
noi avremmo signoreggiato
voi avreste signoreggiato
essi avrebbero signoreggiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
signoreggiare
infinito passato
aver signoreggiato
PARTICIPIO
participio presente
signoreggiante
participio passato
signoreggiato
GERUNDIO
gerundio presente
signoreggiando
gerundio passato
avendo signoreggiato

SIGNOREGGIARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

SIGNOREGGIARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

signor · signora · signoraggio · signoranza · signore · Signore · signoreggiamento · signoreggiare su · signoreggiatore · signorescamente · signoresco · signorevole · signorevolmente · signori · signoria · signorile · signorilità · signorilmente · signorina · signorinetta

SIGNOREGGIARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள signoreggiare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SIGNOREGGIARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «signoreggiare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «SIGNOREGGIARE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «signoreggiare» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «signoreggiare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SIGNOREGGIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் signoreggiare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான signoreggiare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «signoreggiare» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

称霸一方
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

lording
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

lording
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

lording
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

lording
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

господствуя
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

lording
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

lording
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

trônant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

lording
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

lording
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

lording
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

lording
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

lording
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

lording
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

ஆதிக்கம் செலுத்தாமல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

lording
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

lording
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

signoreggiare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

lording
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

пануючи
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

lording
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

lording
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

heersers
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

lording
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

lording
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

signoreggiare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SIGNOREGGIARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

signoreggiare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «signoreggiare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

signoreggiare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SIGNOREGGIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் signoreggiare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். signoreggiare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frasologia italiana
SIGNOREGGIARE (signoreggiàre) intrans. Aver signoria, dominare. Era uomo nato a signoreggiare. Tal signoreggia e va colla testa alta. Egli signoreggiava a' que' tempi tutta Italia. In loro signoreggia la gola. Era città signoreggiata da' suoi  ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Che chi non è bene suggetto , non dee signoreggiare . \ , RUBRICA IV. 1. Chi non sa essere suggetto , non sa signoreggiare . 2. Gregorio nel primo del dialago . L' uso della. diritta conversazione è , che non ardisca signoreggiare, chi non ha  ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
3
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per F. ...
a' movimenti delle loro tentazioni egli sanno non sottomettersi consentendo, ma signoreggiare reggendo. 4- Prospero nelle sentenzie. Non è sanza leale podestà quegli che al corpo suo sa ragionevolmente signoreggiare. Veramente ...
Bartolommeo de'Granchi (da San Concordio, Pisano), Pietro Fraticelli, 1857
4
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Che chi non è \bene suggello , non dee signoreggiare . RUBRICA IV. 1. Chi non sa essere suggetto , non sa signoreggiare . 2. Gregorio nel primo del dialago . L' uso della diritta conversazione è , che non ardisca signoreggiare, chi non ha ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
5
Ammaestramenti degli antichi
Chi non sa essere suggetto , non sa signoreggiare. 2. Gregorio nel primo del dialogo. L' uso della diritta conversazione è , che non ardisca signoreggiare , chi non ha impreso ad essere suggetio ; uè comandi obbedienza a' sudditi , la quale  ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Signoreggiare un Regno ; Signoreggiare ail* animo fuo, ec. §. Per m et af. Dominer. Sopra una loggia , che la corte tutta fignoreggiava : cioe , fo- praftando tcopnva. §. Signoreggiare di al- tezza. Vinccre, fupeiare. (Lat. vinecre , pneftare. )  ...
Annibale Antonini, 1770
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La quinta maniera si è ched ellino credono essere degni di signoreggiare ; e questo è perciò che lor pare che ricchezza sia sì gran bene, che tutti quelli , che n ' hanno moltitudine, (2) debbiano avere dignità di signoria. E tutte queste cinque  ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Il Menone ovvero Della virtù di Platone
Qual' altra cosa, che il pot6r signoreggiare agli uomini? se tu ricerchi una cosa in tutti. soc.(2)- Ricercola si, o Menone. Sarà forse la stessa la virtù del fanciullo, e del servo, che sia possente a signoreggiare il padrone, e se è avviso che più ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
9
Operette di Agnolo Firenzuola: gastigate ad uso de' giovanetti
Chi non sa essere soggetto non sa signoreggiare. ' 179. L' uso della diritta conversazione è, che non ardisca signoreggiare chi non ha impreso ad essere nuggetto, nè comandi obbedienza a' sudditi, la quale egli non sa tenere verso i prelati.
Agnolo Firenzuola, 1860
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
La quinta maniera si è ched ellino credono essere degni di signoreggiare; e questo è perciò che lor pare che ricchezza sia si gran bene, che tutti quelli, che n' hanno moltitudine,3 debbiano avere dignità di signoria. E tutte queste cinque ...
‎1858

«SIGNOREGGIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் signoreggiare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Amore e morte nel nome della legge
... umana che possa pretendere di occuparsi e – dicendo una parola sensata – di decidere che cosa è amore e di signoreggiare sulla morte. «Avvenire.it, ஜூலை 15»
2
Nel giorno in cui il fuoco di Vesta sfolgora più alto e forte, è bene …
... una purificazione strada per strada, vicolo per vicolo, le impurità materiali e psichiche continueranno a signoreggiare sul nostro scontento. «Il Foglio, ஜூன் 15»
3
Simboli biblici e oscure profezie nel giallo mistico “Il male sulle scarpe”
... una logica che solo l'investigazione vecchio stampo riesce a produrre per signoreggiare il “male” e ricondurlo ad una spiegazione razionale. «Il Secolo d'Italia, ஜூன் 15»
4
Da Napoli al Piave, tra i protagonisti
... svolge tra montagna e pianura è, forse, un'inutile strage, dove a signoreggiare è soltanto la Morte. Ci tiene a sottolinearlo Beniamino Cuomo, ... «Corriere del Mezzogiorno, மே 15»
5
Le lettere di Santa Caterina da Siena per la buona politica
Conviensi dunque che l'uomo che ha a signoreggiare altrui e governare, signoreggi e governi prima sé”. (pag. 53). S. Caterina si rendeva conto che gli uomini ... «San Francesco Patrono d'Italia, ஏப்ரல் 15»
6
Renzi e l'importanza di avere un'opposizione
... vampirizzato nei consensi e forse anche nel personale politico, e di signoreggiare sul Parlamento come se fosse un gioco da tavola. «Il Foglio, பிப்ரவரி 15»
7
Udine 100 anni fa: la Grande Guerra nella piccola città
La morte e il lutto per tornare a signoreggiare il tempo degli uomini avevano scelto il giorno piú adatto: lunedì è giorno ctonio per eccellenza, ... «Il Messaggero Veneto, ஜனவரி 15»
8
Gustavo Thoeni, a tre millesimi dal trionfo
Per un velocista, vincere in giro per le Alpi o signoreggiare sulle Montagne Rocciose, senza conquistare Kitz, equivale a garantirsi il titolo di ... «gonews, ஜனவரி 15»
9
Giordano Bruno e la magia solare della conoscenza
... capace di varcare i confini del finito (si pensi all'ipotesi copernicana) e di signoreggiare la natura (per mezzo di un sapere magico nel quale ... «il manifesto, டிசம்பர் 14»
10
Una decrescita anarchica per una comunità conviviale
Alla voce "anarchia" (dal greco an arkhein, che significa non principiare, non signoreggiare, non governare) corrisponde una proposta ... «L'Huffington Post, டிசம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Signoreggiare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/signoreggiare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA