பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "sofrenza" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SOFRENZA இன் உச்சரிப்பு

sofrenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இத்தாலியன்இல் SOFRENZA இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «sofrenza» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் sofrenza இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள துன்பத்தின் வரையறை உடல் அல்லது ஒழுக்க தீங்குகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நிலை: கள் வாழும். இன்னும் மோசமான; துன்பத்தை ஒழிக்க. ஒரு கடன் கொடுப்பதில் தாமதம் என்பது தாமதமாகும்; arrearage.

La definizione di sofrenza nel dizionario è condizione di chi soffre per male fisico o morale: vivere nella s. più miserevole; alleviare le sofferenze. Sofrenza è anche ritardo nel pagamento di un debito; morosità.


இத்தாலியன் அகராதியில் «sofrenza» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SOFRENZA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

SOFRENZA போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
software

SOFRENZA போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

benemerenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sofrenza இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sofrenza» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SOFRENZA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sofrenza இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sofrenza இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «sofrenza» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

sofrenza
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

sofrenza
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

sofrenza
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

sofrenza
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

sofrenza
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

sofrenza
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

sofrenza
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

sofrenza
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

sofrenza
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

sofrenza
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

sofrenza
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

sofrenza
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

sofrenza
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

sofrenza
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sofrenza
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

sofrenza
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

sofrenza
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

sofrenza
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

sofrenza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

sofrenza
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

sofrenza
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

sofrenza
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

sofrenza
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sofrenza
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

sofrenza
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

sofrenza
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sofrenza-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SOFRENZA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
11
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sofrenza» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sofrenza இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sofrenza» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SOFRENZA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sofrenza» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sofrenza» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sofrenza பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SOFRENZA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sofrenza இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sofrenza தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cavalcanti poeta:
[sofrenza, soffrente, soffrire, sofferire] 0. Ricalcato sul provenzale sufrensa ' patience, 1olérance, indulgence' (FEW XII 401), il sostantivo nell'accezione di ' capacità di sopportazione paziente' (GDLI XIX 253 § 5) designa l'atteggiamento di ...
Roberto Rea, 2008
2
La poesia lirica del Duecento
In voi è pregio, sennoe conoscenza, sofrenza, — ch'è somma de libeni, como la speni —che fioriscie ingrana. Come lo nome, avete la potenza di dar sentenza, — chi contra voi veni, sì com'aveni —a la CittàRomana. 1. comprobata: da ...
Carlo Salinari, 2013
3
Glossario degli antichi volgari italiani
so, libertà»), sofrenza MO 11° 79-80 «Ora ag<g>iate sofrenza I d'orgoglio far partenza» (Contini: «"Di licenziare l'orgoglio"; di ha doppia funzione»), sogna MZ 5 12-14 «Talotta si commette tal peccato / che, s'omo conoscesse il so valore, ...
Giorgio Colussi, 2004
4
Itinerarium mundi ac salutis: gli "Amorum libri" di Matteo ...
In tal caso la «volontaria morte24» è affatto diversa dal desiderio di suicidio che lo avrebbe menato «a trapassar le infernal onde»25, in quanto la volontà non è indirizzata direttamente verso l'esito ultimo, ma verso quella «sofrenza» dalla ...
Fabio Cossutta, 1999
5
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Notar Giacomo in un Sonetto del Testo di queste Lettere: Per sofrenza si 'vince gra” vittoria , Ond'uomo w” sressom i” dignítate . E Stefano Protonotario da Meffina R. All. s:. o secondo il Cod. Vatic. 32,13. Pietro delle Vigne: Cbiamar mera-.è a ...
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
6
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
(a3) Sofraicha : sofrenza: sofl'erenza: che nel romano valse privazione. Vedi il Borello: Gloss. des term. de Fr. Paris 1750. Se soferir: Se priver . (a4) Gaife: il Guari de' Toscani. Ma no 11: ml 'del mica don guaire. Cioè Ma non vi calo del mio ...
Giulio Perticari, 1822
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
... al canto , E vommi confortando , Che altramente non mi fora pace. , . . : , (22) Mas coms che rei. Nuovo esempio del ma che : ove il ma ha forza di più : e mostra la sua origine dal magis. (23) Sofraicha : sofrenza : sofferenza : che nel romano ...
Vincenzo Monti, 1820
8
Rimatori Siculo-Toscani Del Dugento Serie Prima - ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci. similemente (b. II, 31) e similimente D. R. (s. I , 1) — similmente. smarruto (c. II, 26) — smarrito. smirato (b. II, 30) — limpido. so ( s. IX, 5); F. (c. 14) — suo. soferenza (s. III, 13) e sofrenza (s. III, 7; s. d. d. a., 10) ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci
9
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Honor saquista per sofrire afani pur che laffano sia. en chossa degna. et darsi alozio, e vergogna co daììi Anchora fa. che sempre ti sovègna haver di sofrenza buone spale si chome Iob et Iacob nensegna Per che se vuoi veder de vale en vale ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Scrittori critici e filologi
(a3) Sojraidia: sofrenza: sofferenza: che nel romano valse privazione. Vedi Borello: Gloss- des terra, de Fr. l'ari b , 1760. Se sojìtrir: Se pi'iver. (24) Gaire : il Guari de' Toscani. Ma no us cai del mieu don guaire. Cioè : Ma non vi cale del mio ...
‎1831

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sofrenza [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/sofrenza>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்