பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "sottofondo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SOTTOFONDO இன் உச்சரிப்பு

sot · to · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOFONDO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SOTTOFONDO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «sottofondo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் sottofondo இன் வரையறை

பின்னணியில் உள்ள பின்னணியின் முதல் வரையறையானது, ஆதரவின் செயல்பாட்டின் கீழ் ஏதேனும் கீழ் உள்ள திட்டத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு மார்பு. பின்னணியின் மற்றொரு வரையறுப்பு, அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வெளிப்படையாக வெளிப்படும் ஒருவரின் கீழே உள்ள தரத்தில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளது: அவளது புன்னகை, ஒரு புன்னகையுடன் கூட இருக்கும். துக்கம். பின்புலம் பின்னணியில் உள்ளது, பொதுவாக குழப்பம் மற்றும் தெளிவற்ற.

La prima definizione di sottofondo nel dizionario è piano collocato sotto il fondo di qualcosa con la funzione di sostegno: il s. di una cassapanca. Altra definizione di sottofondo è qualità nascosta nel fondo di qualcuno che si palesa a tratti in modo più o meno evidente: c'è in lei, anche quando sorride, un s. di malinconia. Sottofondo è anche rumore d'ambiente, in genere confuso e indistinto.


இத்தாலியன் அகராதியில் «sottofondo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SOTTOFONDO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

SOTTOFONDO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

sottoesposto
sottofalda
sottofamiglia
sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottogamba
sottogenere
sottogiacere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma

SOTTOFONDO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sottofondo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sottofondo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SOTTOFONDO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sottofondo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sottofondo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «sottofondo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

背景
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

fondo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

background
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

पृष्ठभूमि
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

خلفية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

фон
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

fundo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

পটভূমি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

fond
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

latar belakang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Hintergrund
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

背景
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

배경
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

latar mburi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

lý lịch
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பின்னணி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

पार्श्वभूमी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

fon
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

sottofondo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

tło
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

фон
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

fundal
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

φόντο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

agtergrond
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

bakgrund
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

bakgrunn
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sottofondo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SOTTOFONDO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
81
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sottofondo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sottofondo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sottofondo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SOTTOFONDO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sottofondo» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sottofondo» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sottofondo பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SOTTOFONDO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

sottofondo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Julio Cortázar
Per me la musicalità sta in ciò che chiamo passaggio, ovvero nel saper legare le varie parti del racconto, senza mai interromperlo bruscamente per passare a qualcos’altro, né costruirlo su un sottofondo monotono nel quale si finisce per distrarsi.
2
Christopher Paolini
In sottofondo lo accompagnò la ninnananna, come il sussurro del vento, per metà udita, per metà dimenticata, che lo cullò, con il suo carico di ricordi d’infanzia, in una pace serena.
3
Costanza Miriano
Anche se è un’impresa audace ed eroica, il matrimonio viene presentato sempre con quel sottofondo di fritto e di tinello stantio.

«SOTTOFONDO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sottofondo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sottofondo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Atti istitutivi di trust e contratti di affidamento ...
B. Un Apportatore, ottenuto il consenso del Comitato degli Apportatori deliberante con la maggioranza dei due terzi: 1. può sostituire altri interamente nella propria posizione, nel qual caso il Trustee modifica la denominazione del sottofondo; ...
Maurizio Lupoi, 2010
2
Prontuario dell'ingegnere
In termini stradali si intende per sottofondo il piano di appoggio della sovrastruttura: dalle sue caratteristiche dipende il dimensionamento della sovrastruttura stessa. La portanza del sottofondo sta a indicare l'attitudine a sopportare un numero ...
Andrea Guadagni, 2003
3
Moderni sviluppi dei trust
I costi riferibili a uno specifico sottofondo gravano ovviamente su tale sottofondo, mentre tutti gli altri (come il compenso del trustee) andranno ripartiti. Il criterio più corretto è forse quello del valore di ciascun sottofondo: B. I costi del Trust ...
Aa.vv., 2011
4
I pavimenti
Per la buona riuscita del rivestimento fondamentale è la preparazione del sottofondo che può essere realizzato, come vediamo nei disegni a sinistra, in diversi modi. A partire dall'alto vediamo lo schema del sottofondo cementizio, che è il più ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1994
5
Prontuario per la decontaminazione da stress musicale
Questo è un capitolo su cui ho parecchio riflettuto. In effetti, ritengo che la musica da sottofondo sia in assoluto il più grave fattore di rischio per la contaminazione non voluta. La musica da sottofondo, o da “tappezzeria” come Satie la definiva, ...
6
Radiodramma e arte radiofonica: storia e funzioni della ...
Caratteristica principale delle musiche di sottofondo è la genericità o una potenziale neutralità, che consente ai suoni di "adagiarsi" sul fondo dell'azione/ narrazione e di adattarsi al contesto del dramma2''. Interessante, a questo proposito, ...
Angela Ida De Benedictis, 2004
7
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Al pari di ogni altro tipo di pavimentazione per esterni la posa dei lastricati prevede l'adeguata preparazione di un sottofondo, la scelta e la predisposizione del tipo di aggregato utile alla realizzazione del letto di posa e, in ultimo, l' esecuzione ...
Alfonso Acocella, 2004
8
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Il sottofondo in terra deve essere costipato con rulli ad azione prevalentemente statica, prevalentemente dinamica o combinata in condizioni di umidità ottima per garantire il raggiungimento del livello di peso di volume del secco prescritto nel ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
9
Non è una gabbia vuota, è un animale libero
Ravel in sottofondo edè un crescendo La musica sa quali spazi occupare e non lascia intatto il tempo che neascolti lasuperficie, evidentemente, stando alle probabilità inverse, ci si deve ammalarepiù volte pertornare alla sanità del dubbio ...
Alessandro Vettorato, 2012
10
Sistemi di pavimentazione
3.18 • Fasi esecutive del sottofondo: livellamento del massetto cementizio. // massetto cementizio jniò svolgere funzioni molteplici: irrigidimento, coibenza termica, implementazione impiantistica e livellamento. La superficie viene tirata e  ...
Andrea Boeri, 2001

«SOTTOFONDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sottofondo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Le anime in vendita del castello di carte
«Quasi tutte le inquadrature sono costruite con un oggetto blu chiaro in primo piano e una pallida luce gialla di sottofondo», ha scritto su Slate ... «Corriere della Sera, ஜூலை 15»
2
Audiovisivi con le mete di Erika Poltronieri
Mercoledì 29 luglio ci sarà la fotografa Erika Poltronieri con la proiezioni di audiovisivi, ovvero montaggi fotografici con musica di sottofondo, ... «Estense.com, ஜூலை 15»
3
Prime, entusiastiche recensioni di Mission: Impossible – Rogue Nation
Ambientato all'Opera di Vienna, con la Turandot in sottofondo (Nessun Dorma), tre personaggi più Ethan si introducono dietro le quinte per ... «Bad Taste, ஜூலை 15»
4
Modena, il cellulare costa troppo e allora spara
C'è il caldo africano, c'è la quiete di una strada di seconda mano del quartiere Sacca in un venerdì di estate. Probabile ci sia un sottofondo di ... «Gazzetta di Modena, ஜூலை 15»
5
Con i «Sup» si cammina sull'acqua. E in 120 vanno all'aperitivo via …
... una bellissima foto di gruppo con tutti i ragazzi e le ragazze seduti sul muretto dei Tre Ponti. Il tutto accompagnato dalla musica di sottofondo. «La Nazione, ஜூலை 15»
6
Caparezza live @ Postepay Rock In Roma
Questo è il brano che - in sottofondo - fa da outro alla divertente esperienza che ci ha regalato ieri sera il buon Michele Salvemini (aka ... «ComingSoon.it, ஜூலை 15»
7
Un'indagata per la morte di Valex
In sottofondo “Vita spericolata” e “Gli angeli” di Vasco. Sulla dinamica dello schianto è stata disposta una consulenza, affidata all'ingegner ... «Tuscia Web, ஜூலை 15»
8
Cantieri estivi, scatta la fase calda
Il primo, tra la rotonda Bernardini e via Nino Bixio Scota, per ripristino del sottofondo e della pavimentazione. Verrà dunque istituito un senso ... «Il Resto del Carlino, ஜூலை 15»
9
X Revolution, il secondo promo di X Factor 9 (video) con Lorenzo …
È Lorenzo Fragola il protagonista della seconda parte del promo di X Factor 9, in onda da settembre su Sky Uno. Il sottofondo musicale? «Reality Show, ஜூலை 15»
10
Da domani la prima fase dei lavori di manutenzione stradale in via …
I lavori prevedono la rimozione della pavimentazione esistente, il rifacimento del sottofondo e infine il rifacimento della pavimentazione. «Ravennanotizie.it, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sottofondo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/sottofondo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்